Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "digestão" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DIGESTÃO AUF PORTUGIESISCH

di · ges · tão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DIGESTÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Digestão ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DIGESTÃO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «digestão» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Verdauung

Digestão

Die Verdauung ist der Satz chemischer und physikalischer Umwandlungen, die organische Nahrungsmittel in einem Verdauungssystem durchlaufen, um kleinere, wasserlösliche und absorbierbare Verbindungen zu werden. Es hat die Funktion, die körpereigene Versorgung mit Wasser, Elektrolyten und Nährstoffen in einem kontinuierlichen Fluss aufrechtzuerhalten. A digestão é o conjunto das transformações químicas e físicas que os alimentos orgânicos sofrem ao longo de um sistema digestivo, para se converterem em compostos menores hidrossolúveis e absorvíveis. Ela tem a função de manter o suprimento de água, eletrólitos e nutrientes do organismo, num fluxo contínuo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «digestão» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DIGESTÃO


Quirguistão
Quir·guis·tão
Turcomenistão
Tur·co·me·nis·tão
Turquestão
Tur·ques·tão
autodigestão
au·to·di·ges·tão
autogestão
au·to·ges·tão
autossugestão
au·tos·su·ges·tão
cabrestão
ca·bres·tão
cestão
ces·tão
congestão
con·ges·tão
cristão
cris·tão
egestão
e·ges·tão
estão
es·tão
festão
fes·tão
frestão
fres·tão
gestão
ges·tão
indigestão
in·di·ges·tão
ingestão
in·ges·tão
listão
lis·tão
questão
ques·tão
sugestão
su·ges·tão

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DIGESTÃO

digamia
digar
digástrico
digenético
digenia
digenismo
digenita
digerido
digerir
digerível
digestibilidade
digestir
digestivo
digestível
digesto
digestor
digestório
digénese
digêneo
digênese

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DIGESTÃO

Afeganistão
Cazaquistão
Curdistão
Gastão
Paquistão
Tajiquistão
Tristão
Usbequistão
anticristão
arrastão
bastão
combustão
exaustão
fustão
mangostão
mistão
pistão
sacristão
tostão
vistão

Synonyme und Antonyme von digestão auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DIGESTÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

digestão celular humana lenta extracorpórea quimica anaeróbia tempo resumo conjunto transformações químicas físicas alimentos orgânicos sofrem longo sistema digestivo para converterem compostos menores hidrossolúveis absorvíveis função digestão biologia digestório humano viver crescer nosso precisamos consumir acontece toda matéria transformação substâncias assimiláveis realizada interior aparelho meio dois tipos processos informações sobre componentes doenças funcionamento saiba mais minha vida maior portal saúde estar brasil melhor conteúdo conceitos básicos planos aula médio educação objetivos interpretar texto observar localizar órgãos reconhecer como ocorre importância desse infoescola artigo seres humanos funciona mundo estranho isso retarda causa desconforto afirma gastroenterologista joaquim prado moraes filho hospital clínicas são paulo resta dizer fibras essenciais problemas extremamente comuns maioria casos podem resolvidos apenas mudanças estilo azia inchaço site lista prejudicam produto

Übersetzung von digestão auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DIGESTÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von digestão auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von digestão auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «digestão» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

消化
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Digestión
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

digestion
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पाचन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الهضم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пищеварение
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

digestão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হজম
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

digestion
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penghadaman
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Verdauung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

消化
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

소화
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pencernaan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Tiêu hóa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

செரிமானம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पचन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sindirim
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

digestione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

trawienie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Травлення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

digestie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πέψη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vertering
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

digestion
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fordøyelsen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von digestão

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DIGESTÃO»

Der Begriff «digestão» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 26.542 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
84
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «digestão» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von digestão
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «digestão».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe digestão auf Portugiesisch

BEISPIELE

5 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «DIGESTÃO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort digestão.
1
Thomas Carlyle
Com estupidez e boa digestão o homem pode enfrentar muita coisa.
2
William Shakespeare
A boa digestão depende do apetite, e a saúde de ambos.
3
Anthony Trollope
Maravilhoso é o poder que pode ser exercido, quase inconscientemente, sobre uma empresa, ou um indivíduo, ou mesmo sobre uma multidão, por uma pessoa de boa índole, boa digestão, bom intelecto e bom aspecto.
4
Jean Jacques Rousseau
A felicidade consiste num bom saldo bancário, numa boa cozinheira e numa boa digestão.
5
Jules Renard
Um pedante é um homem que tem a digestão intelectual difícil.

10 BÜCHER, DIE MIT «DIGESTÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von digestão in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit digestão im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Abelhas
Dados relativos aos mecanismos de digestão nas abelhas e enzimas atuando no processo são escassos. Como já comentado, a dieta influencia a atividade de síntese de enzimas pelas células principais do ventrículo, conforme verificado ...
CARMINDA DA CRUZ-LANDIM
2
Nutrição animal: bases e fundamentos
Fazem a degradação dos alimentos que escapam à digestão e à absorção nas porções anteriores do aparelho digestivo. Uma pequena parte dos microrganismos vai fazer a digestão de glicídios, a nível de intestino grosso, uma vez que a ...
JOSE MILTON ANDRIGUETTO, L. PERLY
3
Doença Como Caminho, a
A Digestão O processo digestivo se assemelha bastante ao processo respiratório. Através da respiração nós captamos o ambiente à nossa volta, assimilando-o e devolvendo aquilo que não pudemos assimilar. O mesmo acontece com a ...
Thorwald Dethlefsen, RUDIGER DAHLKE, 2003
4
Processos e técnicas para o controle ambiental de efluentes ...
Tratamento anaeróbio de efluentes A digestão anaeróbia consiste em um processo biológico no qual, na ausência de oxigênio, bactérias facultativas ou estritamente anaeróbias degradam compostos orgânicos complexos, os quais sofrem ...
MARCIA DEZOTTI, 2008
5
IDADE BIOLOGICA - Comportamento humano e renovacao
É na boca que ocorre parte da digestão dos carboidratos (açúcares e amidos). Todo procedimento que altere o pH da boca, desviando-o para a acidez, irá atrapalhar a digestão dos carboidratos. Comer um carboidrato e beber uma bebida ...
ELIANA GUIMARAES PYHN, MARIA LUCIA DOS SANTOS, 2004
6
Fisiologia Prática
DIGESTÃO. SALIUAR. IHUITRO. Isabel Cristina Rossi Roselis S. M. da Silva O objetivo desta aula prática é demonstrar a função digestiva da saliva sobre os polissacarídeos e de fatores que interferem sobre a atividade da a-amilase, como o ...
NORMA POSSA MARRONI, EDISON CAPP
7
Anatomia e Fisiologia
Edith Applegate. tabela 16-3 Enzimas e Hormônios do Sistema Digestório Secreção Fonte Ação enzimas Amilase Glândulas salivares Digestão de carboidratos Pâncreas complexos em dissacarídeos Pepsina Estômago Digestão de ...
Edith Applegate, 2012
8
Corpo Humano : Fundamentos de anatomia e fisiologia - 8ed:
A maior parte da digestão pelas enzimas do intestino delgado ocorre sobre ou dentro dessas células epiteliais. Digestão. mecânica. no. intestino. delgado. Dois tipos de movimentos contribuem para a motilidade intestinal, no intestino ...
Gerard J. Tortora, Bryan Derrickson, 2012
9
Combinaçao Dos Alimentos,a
O Sistema Hay, defende que, se o corpo usa ácidos para ajudar a digerir proteínas e alcalinos para ajudar a digerir amidos numa mesma refeição, o organismo terá uma digestão lenta.
DORIS GRANT, JEAN JOICE, MAGNO DADONAS, 1994
10
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Que experimentou ou sofl'reu a digestão._Os alimentos digeridos pelo estomago .--A comida bem digerida. _Termo de Chimica e de Pharmacia. Submettido á digestão, cosido a um fogo brando. _Figuradamente: Tolerado, supportado ...
Domingo Vieira, 1873

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DIGESTÃO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff digestão im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Vídeo: o nojento e fascinante processo de digestão
O vídeo abaixo foi produzido pela National Geographic para explicar a longa jornada da comida, das nossas bocas aos nossos estômagos, intestinos e retos, ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, Okt 15»
2
Chá verde pode dificultar a digestão de amido, diz estudo
Segundo ele, é necessário realizar mais pesquisas para determinar o mecanismo pelo qual o chá verde incide na digestão e a importância clínica de seus ... «Globo.com, Jul 15»
3
Dormir sobre o lado esquerdo ajuda a melhorar a digestão
Para potencializar a absorção de nutrientes, comer iogurtes digestivos não é a única solução. De acordo com a Ayurveda, conhecimento médico oriental ... «Catraca Livre, Jun 15»
4
Após transplante, Sofia 'descobre' digestão: chora de medo, diz mãe
Sofia nasceu com Síndrome de Berdon, uma doença rara que causa a má formação de vários órgãos do sistema digestivo. Ela sequer conheceu a casa dos ... «Globo.com, Apr 15»
5
Suchás desintoxicam e auxiliam digestão; confira receitas
Segundo Angelina, este suchá tem propriedades digestivas, anti-inflamatórias e antioxidantes, além de auxiliar na retenção de líquidos, digestão e eliminação ... «Terra Brasil, Feb 15»
6
Fitoterapia: o poder das ervas medicinais contra a má digestão
Certos desconfortos como a má digestão podem ser aliviados com o uso de fitoterápicos. A Dra. Vanderlí Marchiori explica a função das principais ervas para ... «Portal Nacional de Seguros, Jan 15»
7
Como diferenciar, tratar e prevenir problemas no fígado, estômago e …
Quando um indivíduo está com má digestão frequente ou dores na região abdominal é sinal de que está na hora de procurar ajuda médica. Como orientação ... «Portal Nacional de Seguros, Sep 14»
8
Mastigar corretamente é o primeiro passo para ter uma boa digestão
Quando paramos para pensar que a digestão é a forma como o corpo aproveita tudo aquilo que comemos, uma coisa fica bem óbvia: mastigar os alimentos ... «Globo.com, Apr 14»
9
Abacaxi possui bromelina, enzima que ajuda na digestão, diz …
Ela serve como uma enzima para quebrar e ajudar na digestão de proteínas. Por isso, é bom consumi-la após as refeições. Outros componentes importantes ... «Globo.com, Jan 14»
10
Especialista dá dicas para evitar a má digestão
Exagerar na alimentação é comum nas festas de final de ano. Muitas vezes, o resultado é a má digestão junto com o desconforto e mal estar. Neste caso, é ... «Zero Hora, Dez 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Digestão [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/digestao>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z