Lade App herunter
educalingo
dissonoro

Bedeutung von "dissonoro" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON DISSONORO AUF PORTUGIESISCH

dis · so · no · ro


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DISSONORO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Dissonoro ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DISSONORO

alticanoro · altissonoro · canoro · hipersonoro · insonoro · noro · sonoro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DISSONORO

dissoltamente · dissolubilidade · dissolucionista · dissolução · dissolutamente · dissolutivo · dissoluto · dissolúvel · dissolvedor · dissolvente · dissolver · dissolvência · dissolvido · dissomatia · dissomático · dissomo · dissonante · dissonar · dissonância · dissódico

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DISSONORO

Isidoro · Teodoro · boro · choro · cloro · comodoro · coro · foro · goro · incoloro · inodoro · loro · meteoro · namoro · oro · poro · santoro · semáforo · soro · toro

Synonyme und Antonyme von dissonoro auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DISSONORO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «dissonoro» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «DISSONORO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

dissonoro · desarmônico · dissonante · dissonoro · dicionário · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · português · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · dissonoru · tradução · alemão · porto · editora · antônimo · antônimos · conforme · harmónico · lógico · coerente · congruente · coeso · aulete · palavras · dissecar · dissecção · dissectivo · dissector · dissectorial · dissegar · disse · dissemelhança · dissemelhante · dissemelhar · mês · priberam · dissonorodissonoro · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · língua · portuguesa · divisão · léxico · mesmo · dissonorus · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · sonhos · sonhar · resultados · pesquisa · interpretação · rimas · dicti ·

Übersetzung von dissonoro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON DISSONORO

Erfahre, wie die Übersetzung von dissonoro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von dissonoro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dissonoro» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

dissonoro
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Dissonoro
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Dissonant
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

dissonoro
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

dissonoro
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

dissonoro
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

dissonoro
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

dissonoro
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

dissonoro
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dissonoro
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

dissonoro
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

dissonoro
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

dissonoro
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dissonoro
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dissonoro
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

dissonoro
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

dissonoro
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dissonoro
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

dissonoro
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dissonoro
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Дисонує
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dissonoro
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

dissonoro
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dissonoro
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dissonoro
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dissonoro
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dissonoro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DISSONORO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dissonoro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dissonoro».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dissonoro auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DISSONORO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dissonoro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dissonoro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
inconsoDO, DISSONORO, adj. 11i.o-so1.oro. D1SSUADID0R, «.ni. o que dissuade. DISSL'ADIll, v a. despersuadir, desviar. DISSUASAO, s.f. acto de dissua- dir. J DISSVLLABO,<i<(;. gram, que so tern dues syllabes. DISTANCIA, s.f. spaeo ...
José da Fonseca, 1843
2
Trilhas do desejo: a arte visual brasileira
Participou do Panorama da arte brasileira 2005 no Museu de Arte Moderna de São Paulo e exibiu a individual Dissonoro, na galeria da Aliança Francesa de Florianópolis. Em 2007, participa da mostra Diálogos com o desterro, no museu  ...
VARIOS AUTORES, 2009
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat.dissonus) *Dissonoro*, adj.O mesmo que dissonante. (Lat. dissonorus) * * Dissuadimento*, m. Acto ou effeito de dissuadir. Cf. Filinto, D. Man.,II,69. * Dissuadir*, v.i. Despersuadir. Desaconselhar. Fazer mudar de opinião.(Lat. dissuadere) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...
Dissonancia , desentoação , discordancia - contrariedade, dill'orença, opposição . Dissonante , dissono , inconsono , inharmonico - contrario, opposto. Dissonar, dissoar - desconformar. Dissono, dissonante,dissonoro, inconsono. Dissuadir ...
José Ignacio Roquete, 1854
5
Diccionario Da Lingua Portugueza
Ser improprio; ser vario, descootbrme; desproporcionado , etc. V. Dissonante. DÍSSONO ._ adj. Díssonante , na Mus. . .Mam Luna a voz que desafina dissona liea em que mais se reparam Maus. 1,82. -ooz: clamor _. idem. DISSONORO, adj .
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
6
Além das Fronteiras da Vida - Vinte Anos depois - Livro II
Seria bom fazer um balanço na sua vida; e continuou pelos corredores, torcendo para que a capela não estivesse trancada. Com um rangido dissonoro e longo, a porta do santuário se abriu lentamente. Ela, então, entrou, cautelosa.
PAULO ANTONIO FIGUEIREDO
7
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Dissoto , adj. dissonante, na Aluzica. Dissonoro , adj. nao sonoro. Dissuadido , p. p. de dissna- dir. Dissuadidor , s. m. o que dissuade. Dissuadir , v. a. aconselhar a alguem , que nao faça alguma coiaa. Dissuasâo , s. f. a acçSo de dissuadir.
‎1818
8
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Dis sonancia, absurdity, impropriety. Dissonante, p. act. disagreeing, dissonant, Dissonar, v. n. to disagree, to make discord in music, to be discordant. Dissono, a , adj. See Dissonante. Dissonoro.adj. not sonorous, un- harmonious. Dissuadido  ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
9
A Portuguese-English Dictionary
dissonance, discord. dissonante, dlssono -na, dissonoro -ra, (adj.) dissonant; grating, harsh. dissuadimento (m.) dissuasion. dissuadir (v.t.) to dissuade; to deter. dissuasao (/.) dissuasion [ = DESPERSUASAO]. dissuasivo -va, dissuasorio -ria ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
10
Revista litteraria do Porto
Se o ruido dissonoro d”estes cascaveis a desvanecia, não sei; mas eu vi-a descer aos ergastulos repugnantissimos da miseria, beijar as creancinhas famintas e sahir d'aquelles infernos mais jubilosa do que outras saem dos salões  ...
REFERENZ
« EDUCALINGO. Dissonoro [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/dissonoro>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE