Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "soro" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SORO AUF PORTUGIESISCH

so · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SORO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Soro ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SORO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «soro» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Serum

Soro

Seren sind Aggregate von Sporangien, die ihrerseits Sporen beherbergen. In der Botanik werden Seren Organe genannt, die in einigen Arten von Pteridófitas gebildet werden, wo sich Sporangien entwickeln. In den Farnen bilden sich normalerweise die Seren auf der unteren Seite des Blattes, wie in der Abbildung unten gezeigt. In einigen Fällen haben die Seren eine Abdeckung, die die sogenannten Sporangien schützt. Die Seren finden sich nicht nur in Pflanzen, sondern auch in Algen, Pilzen und Flechten. Die Seren werden verwendet, durch Gift oder giftige Tiere, für infektiöse Erreger Toxine, wie Ursache Diphtherie, Tetanus und Botulismusvergiftung verursacht werden. Der Unterschied zwischen diesen beiden Produkten ist die Tatsache, dass die Seren bereits die Antikörper enthalten, erforderlich, um eine bestimmte Krankheit oder Vergiftung zu bekämpfen, während Impfstoffe infektiöse Erreger enthalten nicht in der Lage zu Krankheit Referenzen ↑ Guimarães, Filippe Vasconcellos de Freitas „Pteridophyten“ vor Ort führen " Plant Biology "von Geocities.com am 27. September 2009. Os soros são agregados de esporângios, que por sua vez alojam os esporos. Em botânica, chamam-se soros a órgãos que se formam em algumas espécies de pteridófitas, onde se desenvolvem os esporângios. Nas samambaias, normalmente os soros formam-se na página inferior da folha, como se pode ver na figura abaixo. Em alguns casos, os soros possuem uma cobertura que protege os esporângios chamada indúsio. Para além de serem encontrados em plantas, os soros também ocorrem em algas, fungos e líquenes. Os soros são utilizados para tratar intoxicações provocadas pelo veneno de animais peçonhentos ou por toxinas de agentes infecciosos, como os causadores da difteria, botulismo e tétano. A diferença entre esses dois produtos está no fato dos soros já conterem os anticorpos necessários para combater uma determinada doença ou intoxicação, enquanto que as vacinas contêm agentes infecciosos incapazes de provocar a doença Referências ↑ Guimarães, Filippe Vasconcellos de Freitas " Pteridófitas" no site "Biologia Vegetal" do Geocities.com acessado a 27 de setembro de 2009.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «soro» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE SORO


Isidoro
i·si·do·ro
Teodoro
Te·o·do·ro
boro
bo·ro
choro
cho·ro
cloro
clo·ro
comodoro
co·mo·do·ro
coro
co·ro
foro
fo·ro
goro
go·ro
incoloro
in·co·lo·ro
loro
lo·ro
meteoro
me·te·o·ro
namoro
na·mo·ro
noro
no·ro
oro
o·ro
poro
po·ro
santoro
san·to·ro
semáforo
se·má·fo·ro
sonoro
so·no·ro
toro
to·ro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE SORO

sornir
soroalbumina
sorobacterina
soroca
sorocabano
sorocabense
soro
sorodiagnóstico
sorologia
sorologista
sorológico
soromenha
soromenho
soronegativo
sorongo
soropa
soropositividade
soropositivo
soroprognóstico
soror

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE SORO

Diodoro
Heliodoro
anticloro
antoro
bororo
canoro
carnívoro
cororo
decoro
desaforo
fósforo
herbívoro
inodoro
insonoro
laboro
pandoro
piloro
polidoro
sicômoro
teléforo

Synonyme und Antonyme von soro auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SORO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

soro caseiro tipos sanguineo diferença entre vacina antiofidico imunológico fisiologico soros são agregados esporângios alojam esporos botânica chamam órgãos formam algumas espécies pteridófitas onde desenvolvem samambaias normalmente página inferior cola diferente vacinas função composição usado tratamento depois doença instalou após contaminação agente receita saúde barato simples fazer excelente forma evitar desidratação causada vômitos diarreia estar doutissima doutíssima remedinho natural ajuda combater várias doenças sintomas casa fisiológico limpa hidrata segundo médicas não limpeza hidratação nariz

Übersetzung von soro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SORO

Erfahre, wie die Übersetzung von soro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von soro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «soro» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

血清
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Suero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

serum
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सीरम
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مصل الدم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сыворотка
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

soro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সিরাম
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sérum
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Serum
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Serum
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

血清
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

혈청
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Serum
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

huyết thanh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சீரம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

द्रव
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

serum
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

siero
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

surowica
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сироватка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ser
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ορρός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

serum
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

serum
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

serum
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von soro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SORO»

Der Begriff «soro» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 6.974 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
96
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «soro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von soro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «soro».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe soro auf Portugiesisch

BEISPIELE

ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «SORO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort soro.
1
Jean Barrault
O teatro é o primeiro soro que o homem inventou para se proteger da doença da angústia.

10 BÜCHER, DIE MIT «SORO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von soro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit soro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Funcionalidade de proteínas do soro de leite bovino
O soro de leite bovino, resultante da indústria queijeira, é excelente exemplo da possibilidade de aplicação de proteínas como ingredientes funcionais.
Aloisio Jose Antunes, 2003
2
AD36P 2006 A preparação de lacticínios
7.5. A. utilização. do. soro. do. queijo. O soro do leite é um subproduto do fabrico de queijos. A sua acidez e a composição variam enormemente segundo o tipo de queijo e de processo de fabrico que foi utilizado. O soro dos queijos cuja ...
Pauline Ebing, 2006
3
Calculos E Conceitos Em Farmacologia
O soro foi ligado às 6 h. Às 8 h havia 200 ml. O soro está correndo adiantado, atrasado ou no horário? Quantas gotas deverão correr por minuto, para que o soro termine de correr no horário certo? 3. Prescrição médica: 500 ml de SG a 5 % ...
Ana Beatriz C. B. Destruti, Evanisa Maria Arone, Maria Lucia dos Santos Philippi, 1999
4
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Alfa 1 Antitripsina do soro em indivíduos normais. Influência do sexo e do fumo. J . Pneumologia, 2 (4), 9 -12, 1976. RESUMO: Os AA. avaliam a alfa-1 -antitripsina do soro (A IA) pela capacidade de inibição da tripsina (CIT). Estudam 129 ...
5
Manual de Genética Médica
Assim, o rastreio pode ser realizado durante o primeiro trimestre de uma gravidez, entre a 10a e a 13a semana, embora preferencialmente durante a 12a semana, pelo doseamento no soro materno da PAPP-A (“pregnancy associated plasma ...
Fernando de Jesus Regateiro
6
Memórias da Academia Real das Sciencias de Lisboa. Classe de ...
MAPA B 'QUADRO GERAL DAS ALTERAÇOES ANATOMO-PATHOLOGI MEDULLA ESPINHAL CONTENTOS no Consistencía PERICARDIO Volume Consistencia NUMERO DE ORM-Il DAS AUTOPSES Congestão tlaccido III muito soro ...
7
Memorias da Academia Real das Sciencias de Lisboa
MAPA B Y QUADRO GERAL DAS ALTERAÇOES ANATOMO-PATHOLOGI MEDULLA ESPINHAL CONTENTOS no Consistencia PERICARDIO Volume Consistencia NUMERO DE OllllEl DAS ACTOI'SES Congestño llaccido | l muito soro ...
8
Memorias da Academia Real das Sciencias de Lisboa: Classe de ...
MAPA B ' QUADRO GERAL DAS ALTERAÇÕES ANATOMO-PATHOLOGI MEDULLA ESPINHAL CONTENTOS no Consistencia PERICARDIO Volume ` Consistencia NUMERO DE ORDEM DAS AUTOPSES Congestão g llaccido III muito soro ...
Academia das Ciências de Lisboa. Classe de Ciências Mathematicas, Physicas e Naturaes, 1857
9
History of Operations Research in the United States Army, V. ...
of history and the social sciences, SORO analysts also employed OR techniques, and thus SORO is included as a bona fide member of the "Army analytical community." 212 SORO Fact Sheet, p. 1. 213 Ibid., p. 2. 214 Smith, A History of the ...
Charles R. Shrader
10
Microbiologia Médica e Imunologia
Warren Levinson. Figura 64-8 Fixação do complemento. À esquerda: Reação positiva, isto é, o soro do paciente contém o anticorpo. Quando um antígeno conhecido é misturado ao soro do paciente contendo o anticorpo contra aquele ...
Warren Levinson

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SORO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff soro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Empresas fabricantes de soro ameaçam cortar fornecimento aos …
O funcionamento dos hospitais pode estar em risco. Empresas ameaçam cortar o fornecimento por falta de dinheiro. Infarmed garante que fornecimento de soro ... «Diário de Notícias - Lisboa, Sep 15»
2
Rockhold e Faber falam de polêmica com proibição de soro
A partir do dia 3 de outubro, todos os lutadores do UFC será proibidos de usarem o soro intravenoso após a pesagem, para recuperar o peso. No entanto, esse ... «Terra Brasil, Sep 15»
3
Bioplástico feito a partir de soro de leite
O soro de leite vindo da produção de queijo pode ser uma matéria-prima valiosa para o novo plástico biodegradável. Desenvolvido no âmbito de um projeto de ... «euronews, Sep 15»
4
Butantan aumentará capacidade de produção de soros
O Instituto Butantan concluiu a reforma e ampliação de sua fábrica de soros para o tratamento de picadas de animais peçonhentos, como serpentes, aranhas e ... «Jornal do Brasil, Aug 15»
5
produto é utilizado nos casos em que uma pessoa é mordida por …
Tido como uma outra ponta na estratégia de controle da raiva, o soro antirrábico tem estoques baixos no país. O produto é utilizado nos casos em que uma ... «O Tempo, Jul 15»
6
Aldo promete ignorar veto de soro intravenoso: 'Continuarei tomando'
Recentemente, o UFC anunciou que os lutadores não irão mais poder utilizar o soro intravenoso para recuperar o peso após a pesagem oficial e essa medida ... «Terra Brasil, Jul 15»
7
Paraná vai fornecer 10 mil frascos de soro para picada de aranha …
O Governo do Paraná vai fornecer 10 mil frascos de soro antiloxoscélico (contra o veneno de aranha-marrom) ao Ministério da Saúde. No início de junho, ... «Agência Estadual de Notícias, Jun 15»
8
Fina veta que goleiro sérvio defenda o Brasil no polo aquático
A Federação Internacional de Natação (Fina) não autorizou o Brasil a utilizar o goleiro sérvio Slobodan Soro na fase final da Liga Mundial de Polo Aquático, ... «Jornal A Cidade, Jun 15»
9
Pacientes ficam sem soro antiofídico em unidades de saúde de MT
Unidades de saúde do interior e da capital têm registrado casos de falta de soro antiofídico, o antídoto utilizado em casos de ferimentos causados por cobras ... «Globo.com, Jun 15»
10
Cirurgias são suspensas por falta de soro no Roberto Santos
As cirurgias eletivas (procedimentos feitos sem urgência) agendadas para a manhã desta terça-feira, 9, no Hospital Geral Roberto Santos (HGRS) foram ... «A Tarde On Line, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Soro [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/soro>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z