10 BÜCHER, DIE MIT «EMBONECRAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
embonecrar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
embonecrar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
Variação de embonecrar. EMBONECRAMENTO - Subs. Aparecimento das
bonecas do milho. EMBONECRAR - V. Diz-se do milho que começa a criar
espigas ou bonecas. Variação de embonecar. EMBORCAR - V. Virar de borco;
cair de ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
2
Tartufo: comédia vertida libremente e accomodada ao portuguêz
Mas. . . como ia dizendo: exemplos, approvados, os d'aquella santinha! aquillo
era um archanjo! Você luxo e mais luxo! Ella modestia, arranjo, trabalho e
economia. A mulher boa e casta não vive a embonecrar-se ; arma-se quanto
basta ...
Antonio Feliciano de Castilho, José da Silva Mendes Leal Junior, 1870
3
Antonio Feliciano de Castilho. Theatro. 1a-6a tentativa
Mas. . . como ia dizendo: exemplos approvados, os d'aquella santinha! aquillo
era um archanjo! Você luxo e mais luxo! Ella modestia, arranjo, trabalho e
economia. A mulher boa e casta não vive a embonecrar-se ; arma-se quanto
basta para ...
Jean Baptiste Poquelin de Molière, 1870
Mas. . . como ia dizendo: exemplos approvados, os d'aquella santinha! aquillo
era um archanjo! Você luxo e mais luxo! EUa modestia, arranjo, trabalho e
economia. A mulher boa e casta não vive a embonecrar-se ; arma-se quanto
basta ...
Molière, Joaquim José da Silva Mendes Leal, 1870
Bulhão Pato. — Agora é que eu adivinho Porque o meu filho, coitado, Anda tão
apaixonado ! ! — Bateu no vinte ! — Heim ? que tal ? ! Serigaita ! presumida ! O
seu tudo é embonecrar-se, E estar de amostra á jauella, Para dar trela a quem ...
6
Novo dicionário da língua portuguesa
*Embondo*, m.Bras. do Rio Embaraço, difficuldade. *Embonecar*,v.t.Tornar
enfeitado,como umaboneca. Enfeitar pretensiosamente. *V.i. bras. do N. Criar
boneca ou espiga (o milho). (De boneca) * *Embonecrar*,v.t.O mesmo que
embonecar ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Enfeitar-semuito a maneira de boneca, com muita aliectaçao, e com cousas de
pouco valor e muito vistosas. -llluitas pessoas dizem bonecra, embonecrar,
embonecrar-se, mas taes expressões sáo improprias. EMBONO, s. m. Termo
Nautico.
8
O Homem que o nao quer ser, comedia: 11
D. G E R v A s I A. o Pois tudo gafia desde então em embonecrar as Carochinhas
. R r B Et R o.~ Evír-le-ha talvez a cafar com amais moea , como eu fiz. D. G E R v
A s t A. _Iílo he o que eu ainda não faberei dizer. A P A N '1' o J A. . Ah! Então ...
9
Revista de Portugal: Língua Portuguesa
Séc. XX: «...Ora vejam lá! Nem o Zé Bonecreiro engenha modas assim!...»,
Bernardo Santareno, 'O Pecado de João Agonia, I acto, cena I, p. 35, ed. de 1960
. Vid. também 'A Promessa', II acto, cena n, p. 55, 2." ed. || *Embonecrar, v.
10
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
Séc. XX: «...Ora vejam lá! Nem o Zé Bonecreiro engenha modas assim!...»,
Bernardo Santareno, 'O Pecado de João Agonia, I acto, cena I, p. 35, ed. de 1960
. Vid. também 'A Promessa', Tl acto, cena II, p. 55, 2.a ed. || #Embonecrar ...
