Lade App herunter
educalingo
enrêdo

Bedeutung von "enrêdo" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ENRÊDO AUF PORTUGIESISCH

en · rê · do


WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ENRÊDO

enremissar · enrepolhar · enresinado · enresinagem · enresinar · enresmamento · enresmar · enrestar · enrestiar · enrevesar · enriar · enricar · enriçado · enriçar · enriço · enrijamento · enrijar · enrijecer · enrijecido · enrila

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ENRÊDO

Leonardo · Toledo · lado · limitado · mercado · mondo · mundo · partido · período · prado · privado · quando · relacionado · sendo · sentido · sábado · todo · tornado · torpedo · unido

Synonyme und Antonyme von enrêdo auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ENRÊDO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

enrêdo · enrêdo · dicionário · português · enredo · aulete · efeito · enredar · tecido · embaraçado · como · rede · travação · partes · fábula · conto · drama · diversos · incidentes · dicionárioweb · intriga · ardil · mexerico · mentira · produz · inimizades · confusão · entrecho · samba · exaltação · mulher · paulinho · tapajós · rádio · noite · meus · senhores · chegada · hora · essa · minha · escola · canto · esse · mulhersamba · letras · letra · video · edmundo · souto · não · tenho · medo · pois · quersamba · kboing · música · senhor · tapajos · clipe · para · ouvir · trupico · lalá · arquivo · melhores · marchas · carnaval · desfile · festacarnaval · marcha · rancho · marchinha · cifras · aprenda · tocar · cifra · acordes · desenhos · versão · simplificada · muito · mais · various · maiores · sambas ·

Übersetzung von enrêdo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ENRÊDO

Erfahre, wie die Übersetzung von enrêdo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von enrêdo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «enrêdo» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

情节
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Enrojecimiento
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

plot
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

भूखंड
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مؤامرة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

участок
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

enrêdo
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চক্রান্ত
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

intrigue
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

plot
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Grundstück
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

プロット
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

줄거리
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

plot
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

âm mưu
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

சதி
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्लॉट
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

arsa
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

trama
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

działka
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ділянку
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

intrigă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ενθουσιασμένοι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

plot
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

plot
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tomten
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von enrêdo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ENRÊDO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von enrêdo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «enrêdo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe enrêdo auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ENRÊDO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von enrêdo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit enrêdo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Enredadela*, f. Fam. Enrêdo, intriga. *Enredador*, adj. Que enreda. M. Aquelle que enreda. * *Enredamento*, m.Acto ou effeito de enredar. *Enredar*, v.t.Colher narêde. Emmaranhar, confundir: enredar questões. Intrigar. Misturar, entretecer.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Cadernos de teatro
Interpretação do Texto INTERPRETAÇÃO DE SEQUÊNCIAS Até aqui lemos falado do conteúdo de uma peça, mais do que de sua estrutura, mas essa é igualmente importante. ENRÊDO. Para compreender a estrutura de uma peça, temos ...
3
O teatro
É tão comum o preconceito em favor do personagem (ou da caracterização) como elemento principal do drama, que muitas vezes se ouve falar de personagens em têrmos de criação e do enrêdo em têrmos de inventividade. O que é uma ...
Stark Young, 1963
4
Antologia brasileira de literatura
Foi somente no século XIX que os Hedonistas fixaram, rigorosamente e com grande êxito, a técnica do enrêdo, embora as noções teóricas fundamentais já fôssem conhecidas desde Aristóteles. No século XX, desencadeou-se uma reação ...
Afrânio Coutinho, 1967
5
Visão
Diante disso, Juvenal sofreu uma ameaça de enfarte. Evidentemente, a espionagem e a guerra de nervos não são tudo na batalha das escolas de samba. A escolha do tema para o enrêdo é feita de maneira a extrair o máximo para a escola.
6
Licões elementares de poetica nacional seguidas de um breve ...
Por consequencia , quando no Drâma se encontra um enrêdo separado, in' dependente , e que poderia supprimir-se 'sem prejudicar ao seu desenlace , a Unidade áchale evidentemente destruída. › ` -› §. 9; Convém todavia não confundir-a ...
Francisco FREIRE DE CARVALHO, 1840
7
Revista de letras
E é só através de uma recomposição artificial da sequência dos acontecimentos, ao deslindar os fios do enrêdo, que se poderá chegar àqueles dados. Tanto pelo tipo de linguagem, como por essa desnorteante mobilidade da estrutura ...
8
Contos A, Contos B.
Acreditam mui- tos que Tcheckov teria inventado o "conto sem enrêdo", mero instantâneo de uma situação mais ou menos decisiva para os personagens e da aura que envolve êsse momento, da atmosfera; e que Katherine Mansfield teria ...
Machado de Assis, 19
9
Contos A
Acreditam muitos que Tcheckov teria inventado o "conto sem enrêdo", mero instantâneo de uma situação mais ou menos decisiva para os personagens e da aura que envolve êsse momento, da atmosfera; e que Katherine Mansfield teria ...
Machado de Assis, 1971
10
Teoria literária e literatura comparada
A PERSONAGEM DO ROMANCE Antonio Candido Geralmente, da leitura de um romance fica a impressão duma série de fatos, organizados em enrêdo, e de personagens que vivem êstes fatos. E' uma impressão praticamente indissolúvel:  ...
Universidade de São Paulo. Faculdade de Filosofia, Ciências e Letras, 1963

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ENRÊDO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff enrêdo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mocidade: ouça as versões atualizadas dos sambas concorrentes …
Eu particularmente continuo com o samba do Ricardo Mendonça. na minha opinião é o que se encaixa mas no enrêdo. Estarai lá amanhã torcendo pelo ... «SRZD, Aug 14»
2
Enredo da Viradouro falará sobre música
Parabéns Viradou pela escolha do enrêdo do carnaval de 2015, o tema enredo que faz essa ... Com um belo enrêdo, o poeta lá de cima já está aplaudindo. «SRZD, Jun 14»
3
Império da Tijuca mostra animação durante desfile.
MUITO BONITO O DESFILE DA IMPÉRIO DA TIJUCA, ESTOU TORCENDO PELA SUA VITÓRIA,ESTAVA LINDA EM TUDO, ALEGORIA, SAMBA ENRÊDO E OS ... «Momento Verdadeiro, Mär 14»
4
E aí, qual é o seu tempo?
1973, enrêdo: Viagem encantada a Pindorama a Dentro. Fernando Pinto. pela primeira vez uma escola de samba entrava Toda de plumas e penas de pavão. «SRZD, Jul 12»
5
Cubango, Império da Tijuca, Rocinha e Viradouro devem disputar o …
O CUBANGO A ALGUNS ANOS ATRÁS , QUENDO ERA UMA ESCOLA POBRE, QUASE SEM RECURSOS TEVE UM ENRÊDO MARAVILHOS. COM UM DOS ... «Extra Online, Mär 11»
6
Caveiras 'mexicanas' para celebrar o Dia dos Mortos no desfile da …
... além disso fazia parte da comissão de samba-enrêdo, ao qual a maioria dos ... O enrêdo se bem trabalhado, pode surtir um bom efeito, mesclado com um ... «SRZD, Jan 10»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Enrêdo [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/enredo-1>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE