Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ergativo" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ERGATIVO AUF PORTUGIESISCH

er · ga · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ERGATIVO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ergativo kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ERGATIVO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ergativo» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Ergativer Fall

Caso ergativo

Ergative Fall ist der grammatische Fall, der das Subjekt eines transitiven Verbs identifiziert, in den ergativ-absoluten Sprachen - im Gegensatz zum absoluten Fall, der das Subjekt von intransitiven Verben oder das direkte Objekt identifiziert. Unter den ergativ-absolutistischen Sprachen können wir unter anderem die Maxakali, Baskische, Georgische, Grönländische oder Kalaallisut, Hindi, Kurmanji nennen. Caso ergativo é o caso gramatical que identifica o sujeito de um verbo transitivo, nas línguas ergativas-absolutivas ― em oposição ao caso absolutivo, que identifica o sujeito de verbos intransitivos ou o objeto direto. Entre as línguas ergativas-absolutivas podemos citar o Maxakalí, o basco, o georgiano, o groenlandês ou kalaallisut, o hindi, o kurmanji, entre outros.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ergativo» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ERGATIVO


administrativo
ad·mi·nis·tra·ti·vo
alternativo
al·ter·na·ti·vo
aplicativo
a·pli·ca·ti·vo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
decorativo
de·co·ra·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
indicativo
in·di·ca·ti·vo
informativo
in·for·ma·ti·vo
legislativo
le·gis·la·ti·vo
narrativo
nar·ra·ti·vo
negativo
ne·ga·ti·vo
nominativo
no·mi·na·ti·vo
normativo
nor·ma·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
participativo
par·ti·ci·pa·ti·vo
quantitativo
quan·ti·ta·ti·vo
recreativo
re·cre·a·ti·vo
relativo
re·la·ti·vo
representativo
re·pre·sen·ta·ti·vo
tentativo
ten·ta·ti·vo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ERGATIVO

erg
ergasiofobia
ergasílios
ergastídeo
ergastoplástico
ergastulário
ergástulo
ergo
ergobasina
ergocalciferol
ergoclavina
ergofobia
ergograma
ergol
ergologia
ergometria
ergometrina
ergométrico
ergonomia
ergonomista

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ERGATIVO

ativo
cansativo
colaborativo
comparativo
cooperativo
criativo
demonstrativo
depurativo
formativo
imperativo
interativo
investigativo
limitativo
lucrativo
nativo
optativo
pensativo
preservativo
rotativo
significativo

Synonyme und Antonyme von ergativo auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ERGATIVO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

ergativo caso gramatical identifica sujeito transitivo línguas ergativas absolutivas oposição absolutivo verbos intransitivos objeto direto entre podemos citar maxakalí basco georgiano groenlandês kalaallisut hindi kurmanji outros ergativos inergativos inacusativos ciberdúvidas resposta nome distinto nominativo exprime agente processo acusativo oriente rapaz outro sistema possível ergativo exemplo mais famoso idioma utiliza este até link sobre ordem palavras caráter português essas duas ordens verdade representam dois padrões construção sintática ponto vista paradigmático identificacional dicionário ergo gram acepção indica frase fonte valoração fale resumo artigo assume algumas não aleatória contrário reflete

Übersetzung von ergativo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ERGATIVO

Erfahre, wie die Übersetzung von ergativo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von ergativo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ergativo» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ergativo
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Ergativo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Ergative
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ergativo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ergativo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ergativo
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

ergativo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ergativo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ergativo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ergativo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ergativo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

エルゲナティブ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ergativo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ergativo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Sai lầm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ergativo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ergativo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ergativo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ergativo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ergativo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ergativo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ergativo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ergativo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ergativo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ergativo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ergativo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ergativo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ERGATIVO»

Der Begriff «ergativo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 76.919 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
54
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ergativo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ergativo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ergativo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ergativo auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ERGATIVO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ergativo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ergativo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Leitura
n } que constitui o morfema ergativo: 15. /manhu-n/ [mã'hú] 'rapaz + Ergativo' 16./ duku-n/ [ du ' kú ] 'nosso + Ergativo' Pelos exemplos apresentados acima, a nasalidade c proveniente da consoante seguinte que se encontra na posição de  ...
2
A língua dos índios Yawanawá do Acre
Um sistema ergativo-absolutivo identifica S e O com a mesma marca morfológica , ao passo que A é marcado diferentemente. A partir dessas relações podemos dizer que as línguas nominativo/acusativas expressam Ae S no caso nominativo,  ...
Aldir Santos de Paula, 2007
3
Alternâncias de Estrutura Argumental em Georgiano
21 Caso aqui, entendido como caso morfológico motivado pela checagem de Caso sintática. Portanto, a dupla possibilidade de marcação de caso morfológico : nominativo ou ergativo, dependendo do tempo verbal, que motivará um ...
João Paulo Lazzarini Cyrino
4
Dicionário de Lingüística
V. equivalência. ergativo Dá-se o nome de ergativo a um caso*, distinto do nominativo, que exprime o agente do processo. Nas línguas que conhecem construções ergativas, o ergativo é o agente nas frases da forma SNi + V + SN2, sendo o ...
‎2007
5
Liames: línguas indígenas americanas
CONCLUSÕES O Matsés apresenta um forte padrão de marcação de caso do tipo ergativo/absolutivo, mas o alinhamento do ergativo/absolutivo restringe-se ao sistema de caso e a alguns padrões morfológicos menores. A concordância de ...
6
Letras de hoje
("Folha de Londrina", 1960) c. se ergativo: ... e um feixe de molas do outro veículo quebrou-se. ("Folha de Londrina", 1960) d. se ex-ergativo: Dirceu e Aparecida casaram-se sábado, na Igreja Imaculada Conceição. ("Folha de Londrina" ...
7
Coletânea Axéuvyru
O sistema de marcação de caso da língua é do tipo ergativo- absolutivo. O caso ergativo é formalmente marcado através de um morfema sufixai {-n} ou um de seus alomorfes, enquanto o caso absolutivo não possui uma marca formal ...
Stella Telles, 2005
8
O mundo fascinante do jogo
latim esse caso foi absorvido pelo ablativo. Na língua russa ainda existe. De notar que em algumas línguas é o caso ergativo que exprime o sujeito, nas orações transitivas. Para sujeito das intransitivas e complemento directo das transitivas, ...
António Cabral, 2002
9
Atas do 1. Congresso Internacional da Associação Brasileira ...
Trata-se de usar os termos "ergativo" e "absolutivo" para A e S-P, respectivamente, tomando os nomes das duas relações a partir dos casos que as marcam.... Não há resposta à pergunta: "O que é sujeito?". Categorias como esta somente ...
Associação Brasileira de Lingüística. Congresso Internacional, Jacyra Mota, Vera Rollemberg, 1996
10
Línguas indígenas brasileiras: fonologia, gramática e ...
(42) dinil:o me dinicitedike awijike diniho me 0-d:-n-ici-t-e-t-ke awijike devagar COMP 3NOM-relacional-antipassivo-?-3-?-para.fora moça 'E devagar que a moça se balança.' Embora vários autores prefiram rotular o argumento ergativo de A ...
Associação Nacional de Pós-Graduação e Pesquisa em Letras e Lingüística. Grupo de Trabalho de Línguas Indígenas. Encontro Internacional, Ana Suelly A. Câmara Cabral, Aryon Dall'Igna Rodrigues, 2002

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ERGATIVO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ergativo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il cervello è troppo "pigro": ecco perché la nostra lingua cambia di …
Con verbi intransitivi, come 'dormire' o 'lavorare', il suffisso ergativo non è presente". Una differenza assente in lingue come l'italiano, l'inglese o il tedesco. «La Repubblica, Sep 15»
2
Bilbao acoge la jornada Gaztekaldia, enmarcada en el proyecto 'K'
"K se utiliza para el plural en euskera; K es el ergativo en euskera. K es la marca del sujeto agente, quien. K es una comunidad heterogénea compuesta por ... «Europa Press, Okt 14»
3
Il ceceno, una lingua sul letto di morte
... ai suffissi e alla costruzione delle frasi, in cui il soggetto si esprime attraverso quattro casi: uno diretto (nominativo) e tre indiretti (ergativo, locativo e dativo). «Osservatorio Balcani e Caucaso, Jul 11»
4
“No hay lenguas superiores ni inferiores" (II y final)
Por ejemplo, el euskera es una lengua de tipo ergativo-absolutivo, una variedad tipológica muy rara en el continente europeo, que abunda sobre todo en ... «Rebelión, Feb 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ergativo [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/ergativo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z