Bedeutung von "tentativo" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON TENTATIVO AUF PORTUGIESISCH

ten · ta · ti · vo

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TENTATIVO

Tentativo ist ein Adjektiv.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

ÜBERSETZUNG VON TENTATIVO

Erfahre, wie die Übersetzung von tentativo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von tentativo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tentativo» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 诱人
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Intentos
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Tentative
• Übersetzer Deutsch - Hindi: tantalizing
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: محيرة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: мучающий
• Portugiesisch: tentativo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: tantalizing
• Übersetzer Deutsch - Französisch: alléchant
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: menggiurkan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: quälend
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: じれったいです
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 감질
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: main
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: trêu ngươi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஏமாற்றமளிக்கும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: tantalizing
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: gösterip de vermeyen
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: allettante
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: kuszące
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Орієнтовний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: tantalic
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: δελεαστική
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: tartende
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: lockande
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: frist

10 BÜCHER, DIE MIT «TENTATIVO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tentativo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tentativo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Dicionário enciclopédico de teologia

Ingl. Vid. tentativo. TENTATIVO. O uso deste adj. tb. no sentido de 'provisório', um dos sentidos do tentatíve ingl., generaliza-se rapidamente em port.: "Eu precisava de uma quantidade muito maior de dados a fim de chegar a uma conclusão, ...

Arnaldo Schüler, 2002

Communities and Crisis: Bologna During the Black Death

The students won the right to be judged by the capitano del popolo and not the podestà, who had ordered the student accused of rape executed. 72 Antonio Favaro, “Di un tentativo per procurare una nuova emigrazione di scolari dallo studio ...

Shona Kelly Wray, 2009

Il tentativo conciliatorista del 1878-1879: le riunioni ...

La storiografia sul movimento cattolico, d'altra parte, ha sostanzialmente ripreso alcuni dei motivi del fallimento del tentativo conservatore già individuati dal Soderini e dagli stessi protagonisti. Cosi il Malgeri, che più da vicino si è occupato ...

Giuseppe Ignesi, 1988

Frattura ed Integrità Strutturale: Annals 2012

Nel tentativo di verificare se esisteva comunque la possibilità di estendere l'uso della meccanica del continuo anche al campo nanoscopico, si è provato a stimare la durezza superficiale dell'AISI 316L anche utilizzando per la calibrazione dei ...

Aa.vv.

Almanach and painting in the second half of the 17th century ...

La suggestiva proposta di Zeri, pur non avendo appigli documentari, è moldel suo catalogo risulta particolarmente difficoltosa e controversa. In questa sede 63 Michele Tavola: Un tentativo di ricostruzione della culturafigurativa di Almanach.

Barbara Murovec, Matej Klemenčič, Mateja Breščak, 2006

BELLIDAMORE

6. Tentativo. per. rinascere. Il viaggio verso Sud è in discesa! Strana sensazione, ma è esattamente quello che sempre ha provato Salvo, in occasione dei ritorni in Puglia. Il traffico dirada mano a mano; anche se è partito alle quattro del ...

Albino Monteduro, 2013

Proditor : Book 5 of the Heku Series:

Quest'ultimo tentativo per oggi è fallito e mi sto scoraggiando. Ha così tanti morsi sul corpo che stanno cominciando a gonfiarsi e a diventare rossi. L'ho tenuto in grembo ed è servito un po' con gli urli di terrore, ma è una bambina forte e le ho ...

T. M. Nielsen, 2010

Athanor (2000)

municazionalità” che precede ed eccede ogni elocubrazione del soggetto sulla comunicazione — si può anche affiancare, con tutte le cautele del caso, il faticoso tentativo heideggeriano di esaminare non metalinguisticamente il linguaggio al ...

Susan Petrilli, 2000

Dequalificazione professionale e mobbing. Profili ...

Le problematiche processuali “comuni” nella dequalificazione e nel mobbing 8.1 Il tentativo obbligatorio di conciliazione: nozione e campo di applicazione Per poter intraprendere un'azione giudiziaria nei confronti del datore di lavoro che ha  ...

Rocchina Staiano, 2006

Plan Operativo Tentativo Reserva Forestal Chagres

NOTAS DEL PRESUPUESTO: Esta cantidad es una estimación basada en los rubros financieros indicados en el documento descriptivo del Proyecto de Manejo de Cuencas RENARE/AID- Panamá , 1979-83. Aproximadamente US $180.000 ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TENTATIVO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tentativo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Ferrovie, tentativo sabotaggio in Emilia

(ANSA) - BOLOGNA, 30 OTT - Ancora un tentativo di sabotaggio alle linee ferroviarie in Emilia-Romagna, con modalità riconducibili ad area ... «ANSA.it, Okt 15»

Tentativo di rapina al distributore, solidarietà di Confesercenti agli …

“Come sindacato benzinai esprimiamo la solidarietà alla collega Alessia Nuti e al suo dipendente Gianluca Trenti vittime di un tentativo di rapina. Tentativo di ... «gonews, Okt 15»

Trieste, duplice tentativo di scippo: un arresto e due fermi

I tre giovani, provenienti dal Monfalconese, dopo un primo tentativo di scippo conclusosi con un nulla di fatto non hanno esitato a pianificare un secondo colpo ... «Il Piccolo, Okt 15»

Anziano muore dopo tentativo di scippo

(ANSA) - PERUGIA, 5 OTT - Un uomo di 72 anni di Perugia è morto in seguito a un tentativo di scippo subito ieri nel capoluogo umbro. Ha infatti battuto la testa ... «ANSA.it, Okt 15»

Sindicato rechaza contrato tentativo con Fiat Chrysler

Miembros en ensambladoras grandes en Toledo, Ohio, y Sterling Heights, Michigan, también rechazaron el acuerdo tentativo durante una votación realizada el ... «20minutos.com, Sep 15»

Timido tentativo di reazione per il Dax

Timido tentativo di reazione per il Dax che tuttavia non riesce a farsi perdonare lo scivolone di martedi'. Ieri i prezzi si sono infatti spinti fino a quota 9712, dopo ... «Trend-online.com, Sep 15»

ATAHOTEL EXECUTIVE - Inter, presto l'ultimo tentativo per Siqueira

Ultimo tentativo dell'Inter per Guilherme Siqueira, esterno di proprietà dell'Atletico Madrid. Secondo quanto raccolto dalla nostra redazione, il club nerazzurro ... «TUTTO mercato WEB, Aug 15»

Rimozione Carro Attrezzi: il tentativo di fuga [Video]

In America il proprietario di un Suv si è opposto alla rimozione della propria vettura fino all'ultimo istante. Questo video mostra infatti il tentativo di fuga dal carro ... «Autoblog.it, Aug 15»

Viaje tentativo al interior de la familia Puccio

0. Es un caso escalofriante. Los Puccio formaban una familia en apariencia igual a cualquier familia. Primera reacción en el contexto donde se desarrollan los ... «lanacion.com, Aug 15»

Ternana: accordo con Coppola e tentativo per Bianco

E ha fatto un tentativo importante per Raffaele Bianco, uno degli artefici della promozione del Carpi e che per ora non ha preso una decisione definitiva sul ... «TUTTO mercato WEB, Aug 15»