Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "escalvação" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ESCALVAÇÃO AUF PORTUGIESISCH

es · cal · va · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESCALVAÇÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Escalvação ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ESCALVAÇÃO


aprovação
a·pro·va·ção
ativação
a·ti·va·ção
comprovação
com·pro·va·ção
conservação
con·ser·va·ção
derivação
de·ri·va·ção
desativação
de·sa·ti·va·ção
efetivação
e·fe·ti·va·ção
elevação
e·le·va·ção
escavação
es·ca·va·ção
escovação
es·co·va·ção
gravação
gra·va·ção
inovação
i·no·va·ção
motivação
mo·ti·va·ção
observação
ob·ser·va·ção
preservação
pre·ser·va·ção
privação
pri·va·ção
provação
pro·va·ção
reativação
re·a·ti·va·ção
renovação
re·no·va·ção
salvação
sal·va·ção

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ESCALVAÇÃO

escalonamento
escalonante
escalonar
escalope
escalônia
escalpação
escalpamento
escalpar
escalpelante
escalpelar
escalpelização
escalpelizador
escalpelizar
escalpelo
escalpo
escalrachar
escalracho
escalrichado
escalvado
escalvar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ESCALVAÇÃO

adjetivação
agravação
alvação
cravação
depravação
desaprovação
inativação
inervação
lavação
louvação
novação
ovação
positivação
reprovação
reservação
salivação
subjetivação
sublevação
travação
turvação

Synonyme und Antonyme von escalvação auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ESCALVAÇÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

escalvação escalvação dicionário informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não português escalvar ção escalva língua portuguesa porto editora acordo ortográfico aulete escança escançado escanção escançar escâncara verbete atualizado original copiar imprimir léxico acto effeito priberam sapo global acção efeito nome

Übersetzung von escalvação auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESCALVAÇÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von escalvação auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von escalvação auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «escalvação» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

escalvação
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Escalamiento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Scalability
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

escalvação
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

escalvação
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

escalvação
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

escalvação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

escalvação
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

escalvação
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

escalvação
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

escalvação
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

escalvação
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

escalvação
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

escalvação
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

escalvação
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

escalvação
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्केलेबिलिटी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

escalvação
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

escalvação
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

escalvação
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

escalvação
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

escalvação
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

escalvação
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

escalvação
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

escalvação
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

escalvação
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von escalvação

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESCALVAÇÃO»

Der Begriff «escalvação» wird selten gebraucht und belegt den Platz 112.593 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
33
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «escalvação» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von escalvação
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «escalvação».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe escalvação auf Portugiesisch

BEISPIELE

8 BÜCHER, DIE MIT «ESCALVAÇÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von escalvação in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit escalvação im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Agitação, que o navio produz na água, andando. *Escalrichado*, adj. Pop. Insípido: sopa escalrichada. * *Escalvação*, f. Acto ou effeito de escalvar. * Escalvar*, v.t.Fazercalvo. Fig. Destruir a vegetaçãode; esterilizar: osolescalvou a cortinha.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A penalidade na India segundo o Código de Manu
Para comprovar ainda o factode desigualdade legal na applicação das penas, citaremos finalmente o texto seguinte: «Um bráhmane adúltero é comdenado a uma tosquia ou escalvação ignominiosa, nos mesmos casos em que um homem  ...
Cândido de Figueiredo
3
Revista de língua portuguesa
Enlreƒeclmr. Enlremarrar-se Entremíslumr-se. Entresonho. Išnzarvada (s. f.). Esbaniamento. Esbrasear. Escalvação. Esconnle. Escoríação. I'Iscúrrágo. E.~.~‹.' óúa. Escriplurislico. Escureiar. Esƒalarrhar. Esƒazør-sø. Esƒloramenlo. Esƒugir.
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Esgalracho. ESCALRACHO, s. m. — Fig. Coisa daninha, prejudicial. / Náut. Agitação produzida nas águas pelo movimento da embarcação. ESCALRICHADO, adj. — Pop. Insípido, aguado, sem sabor. ESCALVAÇÃO, s. f. — Escalvar + cão.
5
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
/Cj. escalpelo, do v. escalpelar. escalpo, s. m. escalrachar, v. escal racho, t. m. escalrichado, adj. escalva, s. f. escalvação, s. f. escalvado, adj. e s. m. escalvar, t >. escama, s. j escamação, 8. j. escamadeira, t. j. escamadiço, adj. escamado, adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
6
Uanga, feitiço
bes, de vegetação bravia, compreendeu que devia ganhar personalidade para merecer condignamente o respeitável título de capital. Então, primeiro devagar, depois um pouco depressa, por fim aceleradamente, entregou-se à escalvação ...
Óscar Ribas, 1985
7
Uanga: Feitiço, romance folclórico angolano
... entregou-se à escalvação das cumbebas e cassuneiras, alongou os membros para os campos e cuidou da vestimenta. E com a extirpação da mata, o terror debandou para longe. Hoje, Luanda, liberta de insídias, ufana-se de seu aparato , ...
Óscar Ribas, 1969
8
Obras completas
Escalvação. Escoante. Escoriação. Escorrêgo. Escôva. Escriturístico. Escurejar. Esfatachar. Esfazer-se. Esfloramento. Esfugir. Esfirema. Eslavismo. Espojeiro. Estatista. Estelígero. Estragação. Estrenoitado. Estudantito. Eterízar. Evolucionar.
Ruy Barbosa, 1953

REFERENZ
« EDUCALINGO. Escalvação [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/escalvacao>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z