Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "escarna" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ESCARNA AUF PORTUGIESISCH

es · car · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESCARNA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Escarna ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ESCARNA


acarna
a·car·na
cascarna
cas·car·na
encarna
en·car·na
estarna
es·tar·na
garna
gar·na
lucarna
lu·car·na
marna
mar·na
sarna
sar·na
sesarna
se·sar·na

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ESCARNA

escarmento
escarnação
escarnado
escarnador
escarnar
escarne
escarnear
escarnecedor
escarnecer
escarnecido
escarnecimento
escarnecível
escarnefuchar
escarnefuchão
escarnhida
escarnicação
escarnicadeira
escarnicadeiro
escarnicador
escarnicar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ESCARNA

Berna
alterna
baderna
caverna
cerna
cisterna
corna
dorna
externa
furna
lanterna
lucerna
morna
perna
serna
taberna
taverna
torna
urna
verna

Synonyme und Antonyme von escarna auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ESCARNA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

escarna escarna dicionário informal flexão escarnar literalmente descobir ossso tirando carne reveste forma figurada português escarnação priberam língua portuguesa tradução porto editora aulete tecn operação consiste peles animais antes curtimento limpando fragmentos encyclopaedia metallum metal archives band hold because vocalist bassist living portugal drummer england released demos palavras word games contêm encontrar para como draw something

Übersetzung von escarna auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESCARNA

Erfahre, wie die Übersetzung von escarna auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von escarna auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «escarna» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

escarna
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Escarna
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Escarcha
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

escarna
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

escarna
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

escarna
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

escarna
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

escarna
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

escarna
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

escarna
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

escarna
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

escarna
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

escarna
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

escarna
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

escarna
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

escarna
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

escarna
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

escarna
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

escarna
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Escarcha
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

escarna
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

escarna
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

escarna
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

escarna
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

escarna
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

escarna
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von escarna

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESCARNA»

Der Begriff «escarna» wird selten gebraucht und belegt den Platz 117.035 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
30
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «escarna» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von escarna
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «escarna».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe escarna auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESCARNA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von escarna in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit escarna im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Eschola popular das primeiras letras divida em quarto partes ...
... ficando a racha por diviforia das qui,nas , ou dois bicos , esquerdo e direito. Estas duas efcarnas , e estes dois hitos ou quinas tornão o nome .dos dedos . com que sc pega na penna. Os que ficão Para a parte de dentro chamão-fc Escarna ...
Jerónimo Soares Barbosa, 1796
2
100,000+ Baby Names: The Most Complete, Fascinating, and ...
Erundina (Latin) like a swallow. Erwina, Erwyna (English) sea friend. Eryn, Erynn (Irish) forms of Erin. Eiryn, Eryna, Eryne, Erynna, Erynnah, Erynne Escama, Escame (Spanish) forms of Escarna. Escarna, Escarne, Eskarne (Spanish) merciful.
Bruce Lansky, 2009
3
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acabou de ...
Jnstrumcnto ferreo de Barbeiro , com que escarna os denres para os tirar depoiscom o boticao. Os Gregos lhc chamao Tericbaracler , cCa- lepinootraZ) mas semexempio dc Author Latino , e na circunlocucao de que usa , diz , Inftrumentum ...
Rafael Bluteau, 1727
4
Silêncio de girassóis: uma aventura solidária no lixão do ...
A inclemência do sol esmalta as faces imundas, O calor escarna os ossos e cozinha os parasitas No ventre murmurante, na seca caixa torácica. As pernas sem concatenação passeiam sem rumo, Procurando um destino na fronteira da ...
Bruno Cattoni, 2007
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Arrependerse. *Escarmento*,m.Actoou effeito de escarmentar. (Cast. escarmiento) *Escarna*,f. Actodeescarnar. *Escarnação*, f.Actode escarnar. * Escarnador*,m. Instrumento para escarnar^1. *Escarnar*,^1 v.t.O mesmo que descarnar. * V. i.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Maximas, conselhos moraes, pensamentos, memorias, ...
Tem muito cuidado em teus dentes ; limpa-os todos os dias ; advirto-te porem que não faças demasiado uso de escovas duras, mormente na parte que toca ás gengivas, porque as escarna ; que não os laves com agua fria quando tens a ...
‎1863
7
A dictionary of the English and Portuguese languages
... s. meio penny , Halosacbne , s. escarna do inocda. mar. Hall-sword, s. peleja corpo a Halser, s. sirga, corpo.
Antonio Vieyra, 1850
8
Memorias da Academia das Sciencias de Lisboa: Classe de ...
Isto posto, se se examinar a escarna que fórma a margem direita do valle de Odivellas desde 1 Continuarei a designar por massiço oriental , e massi<;o occidental cada uma das parles dos suburbios de Lisboa separadas pelo valle de ...
9
A Casa dos Boswell
Colin segura o braço de Claire com firmeza e aproxima seu rosto do dela: - Essa soberba ridícula, que agora me escarna, mas que antes me declarava todo seu amor. O que diria John se viesse a conhecer todas as cartas? Todas as ...
Danielle Nelson
10
Ilíada:
Máris, Ante o fraterno corpo,ao Gregovibra; Mas Trasimedes, prevenindo o golpe , No ombro lhe mete a cúspide, lhecorta e Os músculos do braço e o osso escarna: Baqueia Márisem medonhatreva. E dois irmãosa Diteassim remete, Ambos ...
Homero, 2013

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESCARNA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff escarna im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Matanza tradicilonal como las de antaño en Santibáñez de la Sierra
... de antaño en Santibáñez de la Sierra. Un hombre 'escarna' la cabeza mientras otro grupo de hombres continúa con el despiece del cerdo. / M. J. Gutiérrez ... «El Norte de Castilla, Dez 14»
2
Cecilia Suárez rinde homenaje a su padre
La actriz escarna a Pilar, quien sufre la repentina muerte de su padre y enfrenta la soledad, viviendo un sentimiento confuso de duelo que la lleva a convivir con ... «Esto, Jan 13»
3
Carcassonne. Les plafonds de trois hôtels (XVe-XVIe siècles)
On voit coexister lévriers, cygnes, animaux fantastiques et quelques inscriptions dont celle-ci en l'honneur du carnaval : « segneur escarnaval laisamar pasar ... «LaDépêche.fr, Mai 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Escarna [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/escarna>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z