Lade App herunter
educalingo
escrever

Bedeutung von "escrever" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ESCREVER AUF PORTUGIESISCH

es · cre · ver


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESCREVER

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Escrever ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs escrever auf Portugiesisch.

WAS BEDEUTET ESCREVER AUF PORTUGIESISCH

Schreiben

Schreiben oder Buchstabieren ist die Verwendung von Zeichen, um menschliche Ideen auszudrücken. Rechtschreibung ist eine Kommunikationstechnologie, historisch geschaffen und entwickelt in der menschlichen Gesellschaft und besteht im Wesentlichen aus der Registrierung von Marken auf einem Medium. Als Mittel der Darstellung ist das Schreiben eine systematische Kodierung von graphischen Signalen, die es ermöglicht, die gesprochene Sprache durch regelmäßig angeordnete visuelle Signale mit großer Genauigkeit zu erfassen; Offensichtliche Ausnahme von dieser Regel ist die recht moderne Braille-Schrift, deren Zeichen taktil sind. Das Schreiben unterscheidet sich von Piktogrammen dadurch, dass sie nicht nur eine offensichtliche lineare Sequenzstruktur aufweisen. Es gibt zwei Haupttypen des Schreibens, eines basiert auf Ideogrammen, eines repräsentiert Konzepte und eines basiert auf Graphemen, die die Wahrnehmung von Tönen oder Gruppen von Tönen darstellen; eine Schriftart auf der Grundlage von Graphemen ist alphabetisch. Hieroglyphische Schriften sind die ältesten Schriften selbst und werden als Übergang zwischen Piktogrammen und Ideogrammen gesehen.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS ESCREVER

MODO INDICATIVO

Presente
eu escrevo
tu escreves
ele escreve
nós escrevemos
vós escreveis
eles escrevem
Pretérito imperfeito
eu escrevia
tu escrevias
ele escrevia
nós escrevíamos
vós escrevíeis
eles escreviam
Pretérito perfeito
eu escrevi
tu escreveste
ele escreveu
nós escrevemos
vós escrevestes
eles escreveram
Pretérito mais-que-perfeito
eu escrevera
tu escreveras
ele escrevera
nós escrevêramos
vós escrevêreis
eles escreveram
Futuro do Presente
eu escreverei
tu escreverás
ele escreverá
nós escreveremos
vós escrevereis
eles escreverão
Futuro do Pretérito
eu escreveria
tu escreverias
ele escreveria
nós escreveríamos
vós escreveríeis
eles escreveriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu escreva
que tu escrevas
que ele escreva
que nós escrevamos
que vós escrevais
que eles escrevam
Pretérito imperfeito
se eu escrevesse
se tu escrevesses
se ele escrevesse
se nós escrevêssemos
se vós escrevêsseis
se eles escrevessem
Futuro
quando eu escrever
quando tu escreveres
quando ele escrever
quando nós escrevermos
quando vós escreverdes
quando eles escreverem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
escreve tu
escreva ele
escrevamosnós
escreveivós
escrevameles
Negativo
não escrevas tu
não escreva ele
não escrevamos nós
não escrevais vós
não escrevam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
escrever eu
escreveres tu
escrever ele
escrevermos nós
escreverdes vós
escreverem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
escrever
Gerúndio
escrevendo
Particípio
escrito
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ESCREVER

adscrever · astrever · atrever · circunscrever · descrever · entrever · esprever · inscrever · manuscrever · prescrever · prever · proscrever · reescrever · reinscrever · rescrever · rever · sobrescrever · sobscrever · subscrever · transcrever

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ESCREVER

escravocrata · escravocrático · escravoneta · escrânquia · escrete · escrevaninha · escrevedeira · escrevedor · escrevedura · escrevente · escrevinhadeiro · escrevinhador · escrevinhadura · escrevinhante · escrevinhar · escrevinhice · escriba · escribomania · escrinha · escrinho

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ESCREVER

Oliver · Sever · antever · cover · desenvolver · dever · driver · estiver · haver · mover · promover · prover · receiver · remover · resolver · revolver · tiver · ver · viver · volver

Synonyme und Antonyme von escrever auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ESCREVER» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «escrever» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «ESCREVER» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

escrever · grafar · ortografar · redigir · frases · sobre · texto · fotos · jogos · escrita · grafia · consiste · utilização · sinais · para · exprimir · ideias · humanas · tecnologia · comunicação · historicamente · criada · desenvolvida · sociedade · escrever · teatro · terças · criativa · prazer · histórias · família · memórias · biografias · diurno · foto · escreva · orkut · suas · facilmente · máquina · luciano · trigo · olá · endereço · blog · mudou · novas · postagens · estarão · http · globo · arte · maquina · wikcionário · origem · dicionário · livre · navegação · pesquisa · índice · português · tradução · verbetes · derivados · saiba · mais · governo ·

Übersetzung von escrever auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ESCREVER

Erfahre, wie die Übersetzung von escrever auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von escrever auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «escrever» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Escribir
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

write
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

लिखना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إرسال
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

запись
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

escrever
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

লেখা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

écrire
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menulis
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

schreiben
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

書きます
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

쓰기
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nulis
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

viết
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

எழுத
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

लिहू
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Yazmak
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

scrivere
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Aby napisać
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

запис
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Pentru a scrie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γράφω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skryf
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skriva
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

skrive
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von escrever

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESCREVER»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von escrever
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «escrever».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe escrever auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «ESCREVER»

Zitate und Redensarten mit dem Wort escrever.
1
Isabel Allende
Escrever é como fazer amor. Não te preocupes com o orgasmo, preocupa-te com o processo.
2
Isabel Allende
Escrever é, para mim, como fazer croché: tenho sempre medo que se me escape uma malha.
3
Paul Auster
Eu creio que escrever é o que nos mantém jovens. Qualquer arte mantém as pessoas como novas, porque nunca se reformam.
4
Robert Benchley
Levei quinze anos a descobrir que não sabia escrever, mas depois já não podia parar - tinha ficado demasiado famoso.
5
Alain Botton
Escrever um livro tem a mesma dose de ansiedade que contar uma anedota e ter que esperar vários anos para saber se teve ou não piada.
6
Italo Calvino
Escrever é sempre esconder algo de modo que mais tarde seja descoberto.
7
Truman Capote
Quando se trata de escrever, acredito mais na tesoura do que na caneta.
8
Miguel Esteves Cardoso
A caligrafia - que é escrever bem, com beleza e legibilidade - continua a ser, por muito fútil que possa parecer, um triunfo gráfico da nossa alma.
9
Camilo Cela
Para escrever, só é preciso ter alguma coisa para dizer.
10
Blaise Cendrars
Escrever é uma percepção do espírito. É um trabalho ingrato que leva à solidão.

10 BÜCHER, DIE MIT «ESCREVER» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von escrever in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit escrever im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Como escrever tudo em inglês
'Como escrever tudo em inglês' apresenta os seguinte tópicos - Como a começar, elaborar e encerrar qualquer tipo de correspondência; As frases e expressões que os bons escritores usam para aprimorar sua escrita; Modelos de vários ...
Ron Martinez, 2002
2
Como Escrever Tudo em Francês
Este é um guia imprescindível para estudantes, executivos, viajantes, internautas. É indicado para todos aqueles que precisam escrever em francês.
Duarte,janice/martinez,ron
3
Como Escrever Tudo em Italiano
Como escrever tudo em italiano tem como objetivo ajudar o público brasileiro a redigir diferentes tipos de mensagens escritas neste idioma.
Martinez,ron/peterle,patricia
4
Escrever a clínica
Este livro orienta sobre a organização de um texto e questões téoricas e práticas no âmbito da psicanálise(clínica), através de dezesseis aulas que visam auxiliar quem deseja escrever.
Renato Mezan, 1998
5
A escrita criativa: pensar e escrever literatura
A ideia para a realização desta coletânea surgiu da experiência do seu coordenador e das suas organizadoras como professor e alunas na pós-graduação em Escrita Criativa oferecida pela PUCRS.
Luiz Antonio de Assis Brasil, 2012
6
Escrever é divertido: atividades lúdicas de criaçao literária
Esta obra é composta de exercícios de criatividade e de textos que são referenciais na tarefa de quem ensina e aprende a escrever.
Simao de Miranda, 2001
7
Modos de Ler, Formas de Escrever: Estudos de Historia Da ...
Por tudo isso, e ainda por inserir-se em um contexto que não apenas favorece, como prioriza a interlocução, o diálogo, a troca entre os vários campos de estudo da história da educação, o livro Modos de ler, formas de escrever ...
Luciano Mendes De Faria Filho, Ana Maria de Oliveira Galvão, 1997
8
Como escrever a história da sua cidade
Manual com sugestões de como elaborar estudos de micro-história - história local, de família, institucional, fatos e eventos específicos e impacto local de movimentos e processos politico-econômico-sociais. Inclui bibliografia.
Amilcar Vianna Martins Filho, 2006
9
Vencendo O Desafio de Escrever Um Romance
Utilizando uma linguagem clara e dinâmica, Ryoki Inoue aborda a estrutura do romance e seus aspectos mais importantes, revela as etapas necessárias para escrever uma boa história - do mote inicial à fase final de execução da obra -, ...
RYOKI INOUE
10
Escrever sem doer - oficina de redação
'Escrever sem doer - oficina de redação' propõe que o leitor realize a fascinante aventura da escrita, que atravesse o deserto da folha em branco, que corte as palavras com as lâminas da razão e da sensibilidade, mas sem doer.
Ronald Claver, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESCREVER» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff escrever im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Quer se destacar na indústria de software? Saiba escrever
Para ele, saber escrever pode ainda tornar mais fácil aos desenvolvedores e engenheiros explicar aos chefes e clientes suas propostas, facilita na hora de ... «Olhar Digital, Okt 15»
2
SwiftKey com 'cérebro virtual' prevê o que usuário vai escrever no …
Afinal, vai compreender ainda mais os usos daquela pessoa de cada palavra e terá melhores opções de sugestão do que escrever a cada palavra digitada. «Globo.com, Okt 15»
3
Rafael Vitti desabafa na web: 'Poderia escrever coisas horríveis aqui'
Rafael Vitti desabafa na web: 'Poderia escrever coisas horríveis aqui'. Ator de 'Malhação' usou a sua rede social para mandar recado: 'Um dia quem sabe eu ... «Globo.com, Jun 15»
4
George R. R. Martin não vai escrever nenhum episódio da sexta …
Até a quarta temporada de Game of Thrones, George R. R. Martin, autor dos livros em que a série é baseada, era responsável por escrever o roteiro de um ... «Cinema10, Mai 15»
5
Grupo cria caneta para ajudar pessoas com Parkinson a escrever à …
Pensando em um problema que afeta o cotidiano das pessoas com a doença de Parkinson - a perda da habilidade de escrever de forma legível - um grupo de ... «Globo.com, Apr 15»
6
Lendo... George RR Martin não irá escrever roteiros na temporada 6 …
"Depois de lutar com isso por um mês ou mais, decidi não roteirizar um episódio da sexta temporada de Game of Thrones," ele escreveu. "Escrever um roteiro ... «IGN Brasil, Mär 15»
7
Kit transforma máquina de escrever em teclado USB
Não sabe o que fazer com aquela máquina de escrever herdada do avô, acumulando poeira há décadas em cima do armário? Está precisando um teclado ... «EXAME.com, Mär 15»
8
#aletradaspessoas: corrente do Facebook relembra como é …
A nova corrente do Facebook e Instagram está revivendo a não tão antiga prática de escrever à mão, com papel e caneta. Com o passar dos anos e o advento ... «canaltech, Mär 15»
9
Ler e escrever no papel faz bem para o cérebro, diz estudo
Mas a linguista americana Naomi Baron descobriu que ler e escrever no papel é quase sempre melhor para o cérebro. Naomi estudou os hábitos de leitura de ... «EXAME.com, Feb 15»
10
Falta de escrever à mão 'pode prejudicar desenvolvimento cerebral …
Estudo sugere que cérebro fica mais 'ligado' quando criança aprende a escrever com a mão, estabelecendo ligação entre esse processo e o de aprender a ler. «Globo.com, Feb 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Escrever [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/escrever>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE