Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "escrópulo" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ESCRÓPULO AUF PORTUGIESISCH

es · cró · pu · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESCRÓPULO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Escrópulo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ESCRÓPULO


adscápulo
a·ds·cá·pu·lo
carapulo
ca·ra·pu·lo
condiscípulo
con·dis·cí·pu·lo
discípulo
dis·cí·pu·lo
escrúpulo
es·crú·pu·lo
lúpulo
lú·pu·lo
manípulo
ma·ní·pu·lo
pulo
pu·lo
pópulo
pó·pu·lo
símpulo
sím·pu·lo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ESCRÓPULO

escrofulizar
escrofulose
escrofuloso
escrofúlide
escroque
escrotal
escrotário
escroto
escrotocele
escrófula
escruciar
escrunchar
escruncho
escrupularia
escrupulear
escrupulidão
escrupulização
escrupulizador
escrupulizar
escrupulosamente

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ESCRÓPULO

Paulo
acúmulo
artículo
capítulo
chulo
currículo
cálculo
círculo
módulo
músculo
nulo
obstáculo
rulo
subtítulo
século
título
ulo
vestíbulo
veículo
vínculo

Synonyme und Antonyme von escrópulo auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ESCRÓPULO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

escrópulo escrópulo dicionário português antiga medida peso para pedras preciosas equivalente grama língua portuguesa porto editora acordo ortográfico informal seis quilates miligramas aulete palavras escrarecer escrarecido escrava escravagem escravagismo escravagista escravanada escravaria escravatura escravelha escravelhar dicionárioweb antigo terça parte oitava scrupulus classe gramatical priberam unidade grãos usada principalmente farmácia auxiliares tradução léxico pêso têrça

Übersetzung von escrópulo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESCRÓPULO

Erfahre, wie die Übersetzung von escrópulo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von escrópulo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «escrópulo» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

药剂师系统
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Escrópulo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Scrotal
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

apothecaries ´प्रणाली
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نظام الصيدليات ´
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Аптекарский вес
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

escrópulo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

apothecaries ´পদ্ধতি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Le système de pharmaciens
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sistem apotek ´
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Apotheker System
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

薬衡
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

약제사 ´시스템
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sistem apothecaries ´
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hệ thống apothecaries´
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

apothecaries ´அமைப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सुगंधी द्रव्ये करणाऱ्यांपैकी ´प्रणाली
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Eczacılarınızdan sistemi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Sistema speziali
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Scrotal
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

аптекарський вага
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Sistemul Apothecaries´
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σύστημα φαρμακοποιοί
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

stelsel aptekers ´
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

apothecaries´ systemet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

apothecaries´ system
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von escrópulo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESCRÓPULO»

Der Begriff «escrópulo» wird selten gebraucht und belegt den Platz 93.044 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
44
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «escrópulo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von escrópulo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «escrópulo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe escrópulo auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESCRÓPULO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von escrópulo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit escrópulo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cozinheiro Nacional
Para estes últimos, acon- selha-se o "chocolate dos aflitos", preparado com "um escrópulo de âmbar" (o escrópulo, no dizer do Dicionário de Morais, é um peso de 24 grãos). Antes de entrar na apreciação de algumas receitas, permitam que  ...
Senac, 2008
2
O Saber e seus muitos saberes
... aplicado mesmo externamente a um olho ferido produzirá uma grande e dolorosa agitação nele. E já se observou que cânfora, que na dose de menos de metade ou talvez de 1⁄4 de um escrópulo difunde um calor através do corpo, ...
Mauro M. Doria / Franciole da Cunha Marinho, 2006
3
Cozinheiro nacional, ou, Coleção das melhores receitas das ...
Para estes últimos, aconselha- se o "chocolate dos aflitos", preparado com "um escrópulo de âmbar" (o escrópulo, no dizer do Dicionário de Morais, é um peso de 24 grãos). Antes de entrar na apreciação de algumas receitas, permitam que  ...
Marcus Vinicius Barili Alves, Carlos Alberto Dória, Geraldo Gerson de Souza, 2008
4
Estudos de História e Filosofia das Ciências: subsidios para ...
Se admitirmos do mesmo modo, que a cada contração do coração, tanto no carneiro quanto no cão, passa um escrópulo de sangue, em trinta minutos resultarão mil escrópulos, ou seja, cerca de três libras e meia de sangue [mas a questão é ...
CIBELLE CELESTINO SILVA
5
Clínica contemporânea: revista de medicina e cirurgia
Quando o cancro ainda não está ulcerado convém inicialmente aplicar o seguinte unguento: litargirio, um escrópulo. deite-se num almofari: de mármore com pi/ão de chumbo e junte-se-lhe, até estar incorporado. água de rosas, ana, ...
6
Revista de história
C), quatro anos depois da tomada de Tarento e quatro anos antes da primeira guerra púnica, quando foram cunhadas em Roma as primeiras moedas da República . A unidade monetária da cunhagem da prata é o escrópulo, do peso de ...
E. Simõnes de Paula, 1957
7
Boletim geral das colónias
Mais de 170 espécies designa a Farmacopeia Tubalense, de Rodri- (1) Também se dizia escrúpulo (como escrópulo, do latim scrupulum, i, dim, de scrupus, i) que era pedra pequenina que entra no calçado e daz doer, grão de areia, etc.
8
O Mosteiro de Santo Tirso, de 978 a 1588. A silhueta de uma ...
Não falaria nele, se Camilo a tal se não referisse: o escrópulo 976. Valia, em Famalicão, 1,18333 gramas. A propósito das últimas medidas, dá-nos um mapa comparativo Ferraro Vaz: 1.Numa lei de 1253: . a carga equivale a 12 arrobas; ...
Carvalho Correia, Francisco
9
Novo dicionário da língua portuguesa
*Escrópulo*,m.Pêsoantigo, equivalenteá têrça parteda oitava. (Lat.scrupulus) * Escrotal*, adj. Relativo ao escroto. *Escroto*, (crô) m. Pelle,que envolve ambosos testículos. (Lat. scrotum) *Escrotocele*,f.Hérnia no escroto. (De escroto+ gr. kele) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Palavras de Direito:
O grego grammatos, caso genitivo de gramma, designa caractere, inscrição, letra , escrópulo (pedrinha utilizada como antiga medida de peso, equivalente a 1,125 grama, de onde surgiu o latim scrupulum, designando cuidado, precisão, zelo ...
Deonísio Silva

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESCRÓPULO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff escrópulo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
O Mercador de Veneza, de William Shakespeare
Se tirares mais que uma libra exatamente, o menos, mesmo que seja a vigésima parte de um escrópulo para mais ou para menos, mesmo que seja por uma ... «Consultor Jurídico, Aug 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Escrópulo [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/escropulo>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z