Bedeutung von "esfera" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON ESFERA AUF PORTUGIESISCH

es · fe · ra

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESFERA

Esfera ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ESFERA AUF PORTUGIESISCH

Kugel

Esfera

Die Kugel kann definiert werden als "ein geometrischer Körper, der durch eine kontinuierliche gekrümmte Fläche gebildet wird, deren Punkte von einem anderen festen und inneren Mittelpunkt gleich weit entfernt sind"; das heißt, es ist eine geschlossene Fläche, so daß alle Punkte derselben von ihrem Mittelpunkt gleich weit entfernt sind, oder aber von jedem Gesichtspunkt ihrer Oberfläche aus der Abstand zum Mittelpunkt derselbe ist. Eine Kugel ist ein perfekt symmetrisches dreidimensionales Objekt. In der Mathematik bezieht sich der Begriff auf die Oberfläche eines Balls. In der Physik ist die Kugel ein Objekt, das mit anderen Objekten kollidieren oder kollidieren kann, die den Raum einnehmen. In der analytischen Geometrie wird eine Kugel durch die Gleichung dargestellt: wobei a, b, c die Koordinaten des Kugelmittelpunktes auf den x-, y-, z-Achsen sind und r der Radius der Kugel ist.

A esfera pode ser definida como "um sólido geométrico formado por uma superfície curva contínua cujos pontos estão eqüidistantes de um outro fixo e interior chamado centro"; ou seja, é uma superfície fechada de tal forma que todos os pontos dela estão à mesma distância de seu centro, ou ainda, de qualquer ponto de vista de sua superfície, a distância ao centro é a mesma. Uma esfera é um objeto tridimensional perfeitamente simétrico. Na matemática, o termo se refere à superfície de uma bola. Na física, esfera é um objeto capaz de colidir ou chocar-se com outros objetos que ocupam espaço. Quanto à geometria analítica, uma esfera é representada pela equação: em que a, b, c são as coordenadas do centro da esfera nos eixos x, y, z respetivamente, e r é o raio da esfera.

SYNONYME VON «ESFERA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «esfera» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Portugiesisch von esfera

bola · globo

ÜBERSETZUNG VON ESFERA

Erfahre, wie die Übersetzung von esfera auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von esfera auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «esfera» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 球
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Esfera
• Übersetzer Deutsch - Englisch: ball
• Übersetzer Deutsch - Hindi: गेंद
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: كرة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: мяч
• Portugiesisch: esfera
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বল
• Übersetzer Deutsch - Französisch: balle
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: bola
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Ball
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ボール
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 공
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: bal
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: quả bóng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பந்து
• Übersetzer Deutsch - Marathi: गोल
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: top
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: palla
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: piłka
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Сфера
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: minge
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μπάλα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: bal
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: boll
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: ball

5 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «ESFERA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort esfera.

1

Walter Benjamin

Um acontecimento vivido é finito, ou pelo menos encerrado na esfera do vivido, ao passo que o acontecimento lembrado é sem limites, porque é apenas uma chave para tudo que veio antes e depois.

2

Ambrose Bierce

Ausente: pessoa com rendimentos, que atempadamente se retirou da esfera da extorsão.

3

Hugo Hofmannsthal

O presente impõe formas. Sair dessa esfera e produzir outras formas constitui a criatividade.

4

Arthur Schopenhauer

Todo os espíritos são invisíveis para os que não o possuem, e toda a avaliação é um produto do que é avaliado pela esfera cognitiva de quem avalia.

5

António Vieira

O amor perfeito, e que só merece o nome de amor, vive imortal sobre a esfera da mudança, e não chegam lá as jurisdições do tempo.

10 BÜCHER, DIE MIT «ESFERA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von esfera in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit esfera im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Esfera pública e conselhos de assistência social: caminhos ...

A publicação das relações, da gestão estatal, das carências, das necessidades coletivas é um tema que vem ocupando a agenda das ciências sociais e política desde os anos 80.

Raquel Raichelis, 1998

Mídia, esfera pública e identidades coletivas

O livro reúne textos de Bruno Souza Leal, Ilse Scherer-Warren, Jan Ekecrantz, Leonardo Avritzer, Marco Aurélio Máximo Prado, Marcos Palácios, Maria Céres Pimenta Spínola Castro, Maria Helena Weber, Rousiley Maia, Sérgio Costa e ...

Rousiley Maia, Maria Céres Pimenta Spínola Castro, 2006

Eclipsia e o poder da Esfera Negra

A aventura começa agora! Descubra ECLIPSIA E O PODER DA ESFERA NEGRA.

GLAUBER RODRIGO LOPES

Esfera pública, redes e jornalismo

Este livro reúne os professores do Programa de Pós-graduação em Comunicação da Faculdade Cásper Líbero com professores e pesquisadores convidados, que refletem sobre o tema da esfera pública, das redes e do jornalismo.

‎2009

Das rodas de fumo à esfera pública: o discurso de ...

Pedro Mundim apresenta suas idéias de maneira clara e direta.

Pedro Santos Mundim, 2006

Saúde reprodutiva na esfera pública e política na América Latina

Reúne trabalhos apresentados em seminário de âmbito latino-americano, realizado pelo Núcleo de Estudos de População da Universidade Estadual de Campinas em julho de 1999.

Maria Coleta Ferreira Albino Oliveira, Maria Isabel Baltar da Rocha, 2001

Representações sociais e esfera pública: a construção ...

De que maneira os sujeitos sociais constróem representações sociais sobre a vida pública e como essas representações se transformam em espaço simbólico?

Sandra Jovchelovitch, 2000

Reflexões sobre Educação, Formação e Esfera Pública

Nesta obra, José Sérgio Carvalho analisa, a partir de uma perspectiva filosófica, os vínculos entre a formação educacional e a vida pública.

José Sérgio F. de Carvalho

ADMINISTRAÇÃO PÚBLICA NA ESFERA CRIMINAL

"NUNCA DESISTAM DOS SEUS SONHOS, POÍS SEM ELES VOCÊ CONTINUARÁ A EXISTIR MAS TERÁ DEIXADO DE VIVER" autor desconhecido

VERÔNICA MARIA DO DESTÊRRO SOUZA, 2010

Instalações hidráulicas de combate a incêndios nas edificações

5.6.1.2 Válvula de esfera ou de abertura rápida É uma válvula que faz o controle do escoamento da água através de uma esfera, localizada no corpo da válvula, que possui uma passagem central de diâmetro equivalente ao da canalização, ...

TELMO BRENTANO

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESFERA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff esfera im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Governo quer que advogado público possa atuar na esfera privada

O governo federal anunciou nesta quinta-feira (15/10) uma série de medidas para mexer na estrutura e na remuneração dos advogados públicos federais. «Consultor Jurídico, Okt 15»

Modelo milenar da esfera de Arquimedes foi recriado na Inglaterra

Os acadêmicos contemporâneos geralmente partem do pressuposto que, caso a esfera de Arquimedes existisse, exibiria as posições astronômicas em uma ... «Galileu, Sep 15»

Garoto faz truques com esfera de vidro (VÍDEO)

No vídeo, enquanto o garoto usa truques de ilusionismo para que a esfera "flutue" no ar, outros dois músicos criam a trilha sonora da apresentação. «Brasil Post, Sep 15»

Veja o que acontece quando uma esfera de metal quente é posta …

A internet está repleta de vídeos que testam a resistência do iPhone e outros smartphones recentes. Metal derretido, explosões, marteladas e até tiros de AK-47 ... «Brasil Post, Aug 15»

Esfera líquida brilhante nasce no espaço

As bolhas de gás formam-se dentro da bolha de água e, em seguida, pequenas explosões gasosas começam a voar para fora da esfera como naves espaciais ... «RTP, Aug 15»

Gustavo Garcia: Lei da mediação é inaplicável na esfera trabalhista

No Estado Democrático de Direito, presente na atual sociedade organizada e pluralista, a solução dos conflitos por meio de decisão estatal deve ficar ... «Consultor Jurídico, Jul 15»

A esfera dos cargos públicos na perspectiva comunitarista de …

O livro “Esferas da Justiça: Uma defesa do pluralismo e da igualdade” de Michael Walzer, um dos principais defensores do comunitarismo no mundo atual, ... «Âmbito Jurídico, Jul 15»

Absolvição em esfera criminal pode anular condenação cível

Com base na absolvição na esfera criminal, a 1ª Seção Cível do Tribunal de Justiça de Goiás afastou a responsabilidade civil de um homem em um acidente ... «Consultor Jurídico, Jul 15»

Dragon Ball Xenoverse: como usar as Esferas do Dragão para ficar …

Para fazer um desejo para o dragão Shenlong, é preciso coletar todas as sete esferas. Elas podem ser encontradas durante as missões do game, e até ... «Globo.com, Jun 15»

Advogado público pode atuar na esfera privada, diz OAB-DF

A seccional da Ordem dos Advogados do Brasil no Distrito Federal enviou parecer ao advogado-geral da União, Luís Inácio Adams, no qual opina em favor do ... «Consultor Jurídico, Mai 15»