Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "palla" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PALLA AUF ITALIENISCH

pal · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PALLA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Palla ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PALLA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «palla» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von palla im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition eines Balls im Wörterbuch ist ein Objekt, ein Körper, eine Kugelform: a p. Stein, Glas, Schnee, Eis. Eine andere Definition des Balles ist eine große Kugel aus Eisen oder Blei, die den Knöchel der Insassen sicherte, um ihre Flucht zu verhindern. Ball ist auch eine Kugel einer Feuerwaffe: p. von Kanonen; er hat ein p. vor.

La prima definizione di palla nel dizionario è oggetto, corpo, figura di forma sferica: una p. di pietra, di vetro, di neve, di gelato. Altra definizione di palla è grossa sfera di ferro o di piombo che si assicurava alla caviglia dei carcerati per impedirne la fuga. Palla è anche proiettile di arma da fuoco: p. di cannone; si è beccato una p. in fronte.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «palla» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PALLA


Walhalla
Walhalla
a galla
a galla
a palla
a palla
alla
al·la
balla
bal·la
calla
cal·la
capospalla
ca·po·spal·la
caracalla
ca·ra·cal·la
cavalla
ca·val·la
dalla
dal·la
falla
fal·la
fare una balla
fare una balla
farfalla
far·fal·la
galla
gal·la
pialla
pial·la
ralla
ral·la
scambio di palla
scambio di palla
spalla
spal·la
stalla
stal·la
venire a galla
venire a galla

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PALLA

palizzo
palla al piede
pallabase
pallacanestro
pallacorda
palladiana
palladiano
palladico
palladio
pallaio
pallamaglio
pallamano
pallamuro
pallanuotista
pallanuoto
pallare
pallasfratto
pallata
pallavolista
pallavolistico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PALLA

acetosella gialla
bocca di leone gialla
campanula gialla
ecoballa
garzone di stalla
marescialla
margherita gialla
mozzo di stalla
ninfea gialla
nonnea gialla
orchide a farfalla
perlina gialla
restare a galla
riportare a galla
stare a galla
tarabaralla
tenersi a galla
tirato a galla
valalla
viola gialla

Synonyme und Antonyme von palla auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PALLA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «palla» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von palla

ANTONYME VON «PALLA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «palla» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von palla

MIT «PALLA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

palla amicizia appiglio avventura balla barba barzelletta battuta biglia boccia botta bubbola bugia canzone carota castello cavillo cazzata chiacchiera coglione coglioni colpo corbelli cosa falsità fandonia fanfaluca fantasia favola palla wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca palle pallacanestro biliardo oggetto liturgico gioco della grossa ritorno dello storico calcio prato settembre modi dire corriere come fucile essere piede fare santi diventare mandare bianca falkgalileo amici torneo cavazzoli prandi goal festival emergency winter mundialbocia millesoli nell enciclopedia treccani sport sfera gomma piena vuota cuoio camera aria dimensioni peso

Übersetzung von palla auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PALLA

Erfahre, wie die Übersetzung von palla auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von palla auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «palla» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bola
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ball
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गेंद
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كرة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

мяч
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bola
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

balle
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bola
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ball
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ボール
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bal
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

quả bóng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பந்து
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चेंडू
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

top
70 Millionen Sprecher

Italienisch

palla
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

piłka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

м´яч
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

minge
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μπάλα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bal
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

boll
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ball
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von palla

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PALLA»

Der Begriff «palla» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 7.595 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
93
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «palla» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von palla
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «palla».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PALLA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «palla» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «palla» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe palla auf Italienisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «PALLA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort palla.
1
Hank Aaron
Il lanciatore ha solo una palla. Io ho una mazza. Quindi la percentuale di potenza è a mio favore e io lascio che l'amico con la palla si agiti.
2
Kareem Abdul-Jabbar
La prima volta che ho tirato un gancio ero in quarta elementare, ed ero alto circa 1 metro e 20. Ho tirato la palla in alto e mi sono sentito totalmente a mio agio col tiro. Ero completamente fiducioso che sarebbe entrata e ho continuato a tirare sin da allora.
3
Luigi Barzini Jr.
A volte la felicità è come la palla che il calciatore rincorre: quando finalmente la raggiunge le dà un calcio.
4
Zygmunt Bauman
Nel dare forma alla nostra vita, siamo la stecca da biliardo, il giocatore o la palla? Siamo noi a giocare, o è con noi che si gioca?
5
Kenneth Blanchard
Dirigere solo in termini di profitto è come giocare a tennis guardando il tabellone e non la palla.
6
Serge Blanco
Il rugby è come l'amore. Devi dare prima di prendere. Quando hai la palla è come fare l'amore. Devi pensare al piacere dell'altro prima che al tuo.
7
Vujadin Boskov
Quando Dio vuole palla entra in rete.
8
Joseph Brodsky
Mentre i fallimenti avvengono, cercare di richiamare il passato è come cercare di afferrare il significato dell’esistenza. Entrambi ti fanno sentire come un bambino che afferra una palla: una mano continua a scivolare.
9
Rodney Dangerfield
Mia moglie non ha alcun rispetto. Ieri ho avuto una lite col cane e lei ha detto che aveva ragione lui. E l'ha detto proprio davanti al cane! Ora neanche il cane ha più rispetto. Mia moglie lancia la palla e lui aspetta che sia io a portarla indietro.
10
Madeleine de Puisieux
La felicità in amore è come una palla che noi rincorriamo quando rotola, e che spingiamo via col piede quando si ferma.

10 BÜCHER, DIE MIT «PALLA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von palla in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit palla im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Processo verbale degli sperimenti eseguiti per stabilire la ...
Laonde la» Commessione conchiude che gli sperimenti delle palle presentatele póssono'solo.elfettuirai quando il loro peso ed il diametro, sono eguali a. quelli della palla a cavo piramidale , e siccome la palla Petrovitch cosi ridotta e stata ...
‎1860
2
La palla al piede
Antonino De Francesco. & Una staria del I] Storie / Feltrinelli ANTONINO DE FRANCESCO La palla al piede. innale 1111911 31113 ade 1 121111 d al reg ' a palla A; .1flri ..È.m..... ì». =îÉ%m 2.5% . M..w. Front Cover.
Antonino De Francesco, 2012
3
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
PALLA ALTA 350 palla alta, high ball. palla alta, (calcio), high kick. palla alta, high pass. palla alta, (calcio), lofi kicking. palla alta, (baseball), pop fly. palla alzata, (calcio), lobbed ball. palla alzata, (pallv.), set ball. palla alzata in aria a mani ...
4
Vocabolario della lingua Italiana
_ Palla. s. . Còrpo di figura rotonda, e specialmente s' int nde di Quella da giocare: e sono di varie sòrte , come Palla lesina, Palla boflcìana, Palla impunlila, Palla a maglio, e simili. II Palla della Terra, ll mappamondo. Il Palla celesle,'La sfera ...
Pietro Fanfani, 1865
5
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi; ne i ...
1f palla fem- plicemente s' intende di quella da giuoca- rc , fila , fila laforia , Plin. 5 ? aver la palla in mano , vale aver in fua podeftà , enea efl pila , Plaut. per Corta di giuoco , che fi dice anche palla a corda , e corda , fila , pila luforia , pile ludus ...
‎1751
6
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
una palla, potandosi gli alberi due voltel Palla marina. Chiamasi volgarmente aiI' anno, e sempre quant' era possibile anche una specie di gomitolo, od ammas- pìù vicino ul legno vecchio. so di radici filamentose dell' alga così ro- Da ciò ...
‎1852
7
Pallacanestro da manuale
Una partita inizia ufficialmente quando il primo arbitro, palla in mano, entra all' interno del cerchio centrale del campo per dare vita al salto a due. > Palla. Ci sono due modi per definire lo status di palla, viva o morta. La palla è viva quando  ...
Stefano Alfonsi, 1999
8
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana
Palla, Balla. Pallina, Balletta, Pallottola, Pallottolina, Palletta, Pallotta , Pallino. Palla e balla, due voci che in alcuni dialetti si confondono , e forse a questa confusione dà motivo 1' origine greca di balla , la qual ben si accorda col senso di ...
Niccolò Tommaseo, 1830
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Porto avverbialm. vale propriamente pel giuoco délia palla: e dicefi a Ella avanti tocchi terra, о in alero luogo percupta * ficchè aneora non abbia fatto akun balzo. Difc. Cale. 23, Sqpra tutto fi guar d¡ dal lallo , il quale si commette ogni volta ...
‎1691
10
Vocabolario milanese-italiano
Caro- Ball rnmann. Sogni (Cinfermi e /ole da romami le disse il Pelr. nel Trion- jo d'Amore, capit. IV, v. 66. — V. Baila. T.degli Scarpellini. Palla. La parte ,,iíi dura che trovasi in alcune piètre, come il nocchio nel fusto degli alberi ( Alb. Diz. ene. )  ...
‎1856

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PALLA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff palla im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Biliardo: Nonato è vicecampione italiano di Palla 9
image (1) Il giovane ferrarese Lorenzo Nonato è vice campione italiano di Palla 9. I maestri della stecca si sono sfidati all'ultimo colpo ... «Estense.com, Jul 15»
2
I Verdi della Palla grossa sfidano i Rossi del Calcio storico
PRATO. Per il terzo anno consecutivo allo stadio di Vaiano con inizio alle 18 domenica si terrà la sfida tra i Verdi di San Marco della Palla ... «Il Tirreno, Jul 15»
3
Golf: Ostacolo d'acqua
Se una palla, persa dopo essere stata tirata verso un ostacolo d'acqua, sia persa dentro o al di fuori dell'ostacolo è una questione di fatto. «Dotgolf.it, Jul 15»
4
Tre giorni con la 'Fiera di Luglio'. La 'tenzon di palla' torna in via dei …
Tre giorni di 'Fiera di Luglio' a Vinci da lunedì 27 a mercoledì 29. Il Comune ha presentato il cartellone degli eventi in una conferenza stampa ... «gonews, Jul 15»
5
In-forma-con-le-palle-da-Pilates
«Nella mia valigia non manca mai: una palla di 20 cm di diametro, la Tender Ball», racconta Anna Maria Cova, guru del Pilates e ideatore del ... «marieclaire.it, Jul 15»
6
L'allenamento mattutino del Torino: si lavora su possesso palla e …
10:30 Terminata l'esercitazione sul possesso palla, la squadra viene divisa sulle due porte per schemi su calci piazzati, sia da posizione ... «Toro News, Jul 15»
7
Palla al Centro per il lavoro minimo garantito
La Toscana lancia il suo esperimento: 1 milione di euro per 1 anno. Poco, ma meglio di niente. [22 luglio 2015]. luca aterini. di. Luca Aterini · chaplin lavoro. «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Jul 15»
8
Aeroporto strategico, Rossi: "Fatto l'assist, ora Toti metta la palla in …
ROMA - Il voto è stato rinviato alla prossima settimana dopo che l'audizione del ministro Delrio è andato oltre i tempi previsti, ma il senatore ... «Primocanale, Jul 15»
9
FORMELLO – Esercitazioni per il possesso palla e lavoro offensivo …
Il tecnico laziale ha imposto sin da subito ritmi alti, facendo fare esercizi per il possesso e per la circolazione della palla. In seguito si è passato ... «Lazialita.com, Jul 15»
10
JuveTrani, palla in mano a Liso-De La Cruz
La "F.lli Lotti" JuveTrani ha i primi due tasselli della nuova stagione sportiva. In primis, ha comunito di aver confermato il giovane "Tranese Doc" ... «TraniViva, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Palla [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/palla>, Jul 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z