Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "esguncho" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ESGUNCHO AUF PORTUGIESISCH

es · gun · cho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESGUNCHO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Esguncho ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ESGUNCHO


adraguncho
a·dra·gun·cho
ancho
an·cho
buncho
bun·cho
caruncho
ca·run·cho
chancho
chan·cho
chuncho
chun·cho
escarafuncho
es·ca·ra·fun·cho
escruncho
es·crun·cho
faduncho
fa·dun·cho
ferruncho
fer·run·cho
fruncho
frun·cho
funcho
fun·cho
garruncho
gar·run·cho
guncho
gun·cho
poncho
pon·cho
rancho
ran·cho
saguncho
sa·gun·cho
tauncho
taun·cho
zaguncho
za·gun·cho
zarguncho
zar·gun·cho

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ESGUNCHO

esgueirão
esgueiriço
esguelha
esguelhadamente
esguelhadas
esguelhado
esguelhar
esguelhão
esguiar
esguião
esguichada
esguichadela
esguichar
esguiche
esguicho
esguilhar
esguio
esguitar
esgurejar
esgurido

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ESGUNCHO

Sancho
cancho
carancho
chincho
cincho
concho
desmancho
fancho
gancho
garrancho
guancho
guincho
lancho
mancho
pincho
relincho
remancho
rincho
trancho
troncho

Synonyme und Antonyme von esguncho auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ESGUNCHO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

esguncho dicionário priberam língua portuguesa esguncho informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar português forma mais social seja primeiro definir espécie madeira cavada curva serve para deitar água porto editora acordo ortográfico sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente substantivo masculino aulete aguar barcos fora novo milhões consultas mês tweetar este serviço léxico aguam exteriormente curta utilizada sonhos sonhar resultados pesquisa interpretação veja aqui você está procurando brasil acesse descubra rimas palavraesguncho anagramas

Übersetzung von esguncho auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESGUNCHO

Erfahre, wie die Übersetzung von esguncho auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von esguncho auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «esguncho» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

esguncho
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Eslovaquia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Squat
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

esguncho
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

esguncho
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

esguncho
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

esguncho
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

esguncho
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

esguncho
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

esguncho
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

esguncho
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

esguncho
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

esguncho
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

esguncho
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

esguncho
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

esguncho
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

esguncho
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

esguncho
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

esguncho
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

esguncho
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

esguncho
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

esguncho
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

esguncho
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

esguncho
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

esguncho
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

esguncho
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von esguncho

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESGUNCHO»

Der Begriff «esguncho» wird selten gebraucht und belegt den Platz 112.395 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
33
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «esguncho» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von esguncho
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «esguncho».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe esguncho auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESGUNCHO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von esguncho in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit esguncho im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
solur-se a agua com imuelH. ESGUICFIO, onde i ringa d'eutrndo ; ESGUIO , adj. couxprido , eslreilo. ESGUNCHO , s.m. instrumento de pau (agua os barcos per fu га). ESLABROAR, v.a. agrie. Irm- par a vinba dos botdes , gomos on ГЛШОЯ.
José da Fonseca, 1843
2
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acabou de ...
Esguncho. Pao escavado , com que agoaossnaos pela parte de fora. ESI Esi. Dcoses , qucosTyrrhenos ado. ravajo. fcrao invocados paraos bonsfuc- ceflos. Aifios em Grcgo quer dizer Fe- l'rc Bemaffortunadc^/tfi orumtMasc* Plur. Hefichio.
Rafael Bluteau, 1727
3
Novo diccionario da marinha de guerra e mercante, contendo ...
Esguncho, instrumento de pau do feitio de uma canoa, com cabo. Serve de aguar os costados dos navios. ESP Esparrella, leme provisório arranjado com antenas, toros de amarra, &c. para supprir a falta • ESG -□□>□□□>> •• !.'.'" • • l " '.
Antonio Gregorio de Freitas, 1855
4
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Esguncho , s. m. instrumento de piu para aguar os barcos por tórs. Eslaiâo , s. m. ( Alv. ) tumor na junta dos joelhos da besta _, ou eslavîo , gancho da candeia de garavato. Eslagarear , v. a. limpar as plantas , e vinhas da lagarta , ou. pulgáo.
‎1818
5
Diccionario de marinha que aos officiaes de Armada Nacional ...
João Pedro d'. Amorim. Esgarrar , apartar da conserva da esteira'; desviar-se da rota , etc. Esgotar, estancar; exhaurir. EsotJASAR , vadear o rio. Esguncho, instrumento de páo do feitio dé uma canoa , com cabo : serve de aguar os costados ...
João Pedro d'. Amorim, 1841
6
Novo dicionário da língua portuguesa
(Deguíta) *Esguncho*,m. Espéciede pá,com que seaguam exteriormente os barcos. * *Esgurejar*, v.i.Bras. do N. O mesmo que escurejar^1. * *Esgúvio*, adj. Prov. trasm. Escorregadio, como o peixe na água. *Eslabão*,m.Tumor nosjoelhos ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
Funcho. caruncho. zarguncho. fruncho. esguncho. escarafuncho. Bar- runcho. Uncia. Pronuncia. renuncia. nuncia. de- nuncia. farfuncia. Moguncia. Undo. Nuncio. internuncio. annuncio. Aruncio. Unco. Junco. n. e v. trunco. Averrun- co. Uncoa ...
Miguel do Couto Guerreiro, 1784
8
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Duarte Nunes dc Leão apresenta esta palavra n'uma lista, sem lhe dar significação. ESGUNCHO, s. m. Bartidouro de vasar a agua dos bateis, e de os aguar por fóra. ESIPO, s. m. (DO, latim oesipum, do grego oisipos). Termo da pharmacia.
Domingo Vieira, 1873
9
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Esguncho, s. m. a hollow wooden shovel, to water the sides of a ship. Eslabao, ( among farriers) a tumour in the inside of a horse's knee. Esladro&r, v. a. (in agriculture) to cut off the useless suckers of a tree. From ladrao, a useless sucker,  ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
10
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... s. esgoto, v. esgravêlho, s. esgravelho, v. esgrimança esguazar esgueiriço esguiçar esguiçaro esguicho esguizaro esguncho esgúvio ésipo eslavaçado eslazeirado esmaecer esmagaçâo esmagriçado esmamaçado esmarnoçar esmatruçar ...
Brant Horta, 1939

REFERENZ
« EDUCALINGO. Esguncho [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/esguncho>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z