Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "esguelhão" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ESGUELHÃO AUF PORTUGIESISCH

es · gue · lhão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESGUELHÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Esguelhão ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ESGUELHÃO


Olhão
o·lhão
abelhão
a·be·lhão
adelhão
a·de·lhão
alvarelhão
al·va·re·lhão
belhão
be·lhão
bilhão
bi·lhão
bodelhão
bo·de·lhão
chavelhão
cha·ve·lhão
farelhão
fa·re·lhão
mexelhão
me·xe·lhão
milhão
mi·lhão
orelhão
o·re·lhão
parelhão
pa·re·lhão
pavilhão
pa·vi·lhão
tabelhão
ta·be·lhão
telhão
te·lhão
velhão
ve·lhão
vendelhão
ven·de·lhão
verdelhão
ver·de·lhão
vermelhão
ver·me·lhão

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ESGUELHÃO

esguedelhado
esguedelhamento
esguedelhar
esgueirar
esgueirão
esgueiriço
esguelha
esguelhadamente
esguelhadas
esguelhado
esguelhar
esguiar
esguião
esguichada
esguichadela
esguichar
esguiche
esguicho
esguilhar
esguio

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ESGUELHÃO

aguilhão
batalhão
bolhão
brincalhão
bulhão
carrilhão
espertalhão
grandalhão
malhão
medalhão
mergulhão
mexilhão
pontilhão
ramalhão
talhão
trabalhão
trapalhão
trilhão
turbilhão
vergalhão

Synonyme und Antonyme von esguelhão auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ESGUELHÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

esguelhão esguelhão dicionário português esguelha ilharga flanco informal referente lado priberam língua portuguesa divisão porto editora acordo ortográfico aulete palavras esgargalhar esgargar esgarnacha esgarnachado esgarnachar esgarnar esgarrabunhar esgarrado esgarrafunchão esgarranchado léxico informações muito mais sobre wikcionário janeiro aeroplano ilha amarrado cipó navio esgarabulhão capitão grogojó

Übersetzung von esguelhão auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESGUELHÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von esguelhão auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von esguelhão auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «esguelhão» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

esguelhão
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

esguelhão
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Sneaker
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

esguelhão
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

esguelhão
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

esguelhão
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

esguelhão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

esguelhão
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

esguelhão
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

esguelhão
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

esguelhão
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

esguelhão
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

esguelhão
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

esguelhão
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

esguelhão
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

esguelhão
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

esguelhão
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

esguelhão
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

esguelhão
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

esguelhão
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

esguelhão
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

esguelhão
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

esguelhão
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

esguelhão
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

esguelhão
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

esguelhão
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von esguelhão

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESGUELHÃO»

Der Begriff «esguelhão» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 128.915 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
23
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «esguelhão» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von esguelhão
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «esguelhão».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe esguelhão auf Portugiesisch

BEISPIELE

9 BÜCHER, DIE MIT «ESGUELHÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von esguelhão in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit esguelhão im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Esguelhão*,m. Ant. Flanco; ilharga. (De esguelha) *Esguelhar*, v. t. Torcer. Pôr obliquamente. (De esguelha) *Esguião*, m. Tecido fino de linho ou algodão. * * Esguiar*,v.t.Ferir(uma ave) na ponta da asa, inutilizandolhe a penna de guia.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
01har de esguelha. ESGUELHADAHENTE. adv. (De esguelbado, com o suffixo « mente››). Obliquamente. de esguelba. ESGUELHADO, part. pass. de Esguelhar. - Golpe de esguelhado; não em cheio, d'esguelha. ESGUELHÃO, s. m. ant.
Domingo Vieira, 1873
3
Anais da Câmara dos Deputados
para fallar largamente, e se enti-ão a interromper-me com estes apartes, não posso continuar o meu caminho, porque vejo-me na necessidade de defender- me contra os dardos que me atirão de esguelhão. Porque os illustres deputados não ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1884
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
ESM ESM ESM esguelhão, s. m. esguelhar, v. Pres. ind.: esguelho (ê), esguelha » (ê), ele. . es guião, s. m. esguiar, v. esguiçar, v. esguichada, s. J. esguichadela, s. j. esguichar, v. esguicho, s. m. esguilhar, v. esguio, adj. eSguitado, adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
5
26 poetas hoje: antologia
antologia Heloísa Buarque de Hollanda, Francisco Alvim. CAPITÃO GROGOJÓ O tempo enfulijava No céu impenitente É de manhã no hemisfério... Da ilha no esguelhão Amarrado com cipó O navio esgarabulhão Do Capitão Grogojó Jaz, ...
Heloísa Buarque de Hollanda, Francisco Alvim, 1998
6
Anais
para fallar largamente, e se entrao a interromper-me com estes apartes, não posso continuar o meu caminho, porque vejo-me na necessidade de defender- me contra os dardos que me atirao de esguelhão. Porque os illustres deputados não ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1884
7
Revista Militar Brasileira
Mas há informes que interessam, com por exemplo : — frente ao Passo há uma bateria de 10 ou 12 canhões, bem como outra bateria menor está "pegando de esguelhão" o "lado de baixo" da ponte (os S-2 teriam que interpertar ...
Brazil. Ministério da Guerra, 1958
8
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
esgrimidouro, ou esgrimidoiro, s. m. — Local esgrimido, pouco espaçoso (Idem). * esguelhão, s. m. — T. caç. — Outeiro com as encostas muito íngremes. Cp. escoente (Idem). — O Novo Dic. regista a palavra como antiga, significando: flanco, ...
J. Leite de Vasconcellos, 1938
9
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
De soslaio, obliquamente, de ilharga. ESGUELHADAS, s. f. pi. — Ant. V. Esguelha. ESGUELHADO, adj. — Part. pass. de esgue- Ihar. Que se esguelhou; enviesado, torcido, oblíquo. ESGUELHÃO, s. m. — Esguelha + ao — Ant. Ilharga, flanco, ...

REFERENZ
« EDUCALINGO. Esguelhão [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/esguelhao>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z