Bedeutung von "esquerdino" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON ESQUERDINO AUF PORTUGIESISCH

es · quer · di · no

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESQUERDINO

Esquerdino ist ein Adjektiv.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ESQUERDINO AUF PORTUGIESISCH

Linkshänder

Linkshänder, Linkshänder oder Sinistromano ist die Person, die die meisten der linken Gliedmaßen für ihre Angelegenheiten verwendet.

SYNONYME VON «ESQUERDINO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «esquerdino» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

canhoto · esquerdo · sestro

ÜBERSETZUNG VON ESQUERDINO

Erfahre, wie die Übersetzung von esquerdino auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von esquerdino auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «esquerdino» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 左投
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Izquierdino
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Left handed
• Übersetzer Deutsch - Hindi: lefthander
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: lefthander
• Übersetzer Deutsch - Russisch: левша
• Portugiesisch: esquerdino
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: lefthander
• Übersetzer Deutsch - Französisch: lefthander
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: seorang kidal
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Linkshänder
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 左腕
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 좌완
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: lefthander
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: người thuận tay trái
• Übersetzer Deutsch - Tamil: lefthander
• Übersetzer Deutsch - Marathi: lefthander
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Lefthander
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: lefthander
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: lefthander
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: лівша
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: lefthander
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: lefthander
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: lefthander
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: lefthander
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: lefthander

10 BÜCHER, DIE MIT «ESQUERDINO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von esquerdino in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit esquerdino im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Os quatro grandes

Nem sequer... que era esquerdino? — O senhor é um mago, mussió Poirot. Como é que descobriu? Era esquerdino, sim, se bem que não tenha nada a ver com o caso. — Absolutamente nada — Poirot apressou-se a concordar, notando que ...

Agatha Christie, Isabel Alves, 2003

O mistério dos sete relógios

despistar. Mas de certeza que queria dizer que o homem que disparou contra si segurou na pistola com a mão esquerda. — Então temos de procurar um esquerdino — disse Loraine pensati- vamente. — Sim, e ainda lhes digo outra coisa.

Agatha Christie, Isabel Alves, 1929

Clinica da Infancia

mais o lado esquerdo do cérebro, o esquerdino tem o lado direito 11 por cento maior que o esquerdo, daí que a dominação do lado esquerdo seja muito mais forte, o que faz com que os canhotos possam também facilmente usar as duas ...

TERESA PAULA MARQUES, 2011

A Fúria das Vinhas

A segunda conclusão é que o homem era esquerdino. Veiolhe à cabeça Aristóteles. Se a primeira rapariga fora morta por alguém comashabilidades concentradas na mão esquerdaeque alevara paraoalto de Vargelas carregandoanum burro ...

FRANCISCO MOITA FLORES, 2012

Rena, My Eternal Love

The union spokes person was Esquerdino (lefty), ayoung seismologist in his late 20's. He had asked me to meet with him. He was a good natured, somewhat humble young man that had, for some reason, taken a strong liking to me.

Jack Gilley, Jack Lane, 2011

Crime no Expresso do Oriente

... em particular aquele golpe esquerdino — disse o Dr. Constantine com alguma hesitação. — Aquele ferimento em particular foi infligido com uma força considerável. — Mais força do que aquela que uma mulher teria? — Não, não diria ...

Agatha Christie, 2006

Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa

... esquadrilha esquadrinhar esquadro esqualidez esquálido esquartejar esquecer [kE] esquecimento esqueleto esquema esquemático esquematizar esquentador esquerda esquerdino esquerdismo esquiar esquiço esquife esquilo esquimó ...

NEVES; BERGTROM REIS, 2011

Curso de Ciências Ocultas -

Dobre a sua mão direita fazendo uma “concha” (se for dextro; se for esquerdino, todas as considerações feitas para a mão direita se aplicarão à mão esquerda). Com essa mão vai varrer a linha média do corpo do seu parceiro (na linha dos ...

RA HARU KAHUTI, 2013

Saber escrever, saber falar: um guia completo para usar ...

... espontaneidade espontâneo esporádico esposo espraiar espreguiçar espremer espuma esquadra esquadro esquálido esquartejar esquecer esqueleto esquema esquentador esquerda esquerdino esqui esquiar esquilo esquimó esquina ...

Edite Estrela, Maria Almira Soares, Maria José Leitão, 2004

Babelinho

Dada a época em que se vivia também acho estranho porque é que ninguém evitou que eu fosse esquerdino. O despiolhamento era feito com um pente para cima de um lençol porque supostamente o remédio era caro. Assim andei vários  ...

CARLOS MANUEL COSTA RODRIGUES, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESQUERDINO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff esquerdino im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Renato Sanches: Mais uma pérola entre os melhores

Com a recuperação do jovem esquerdino, o boletim clínico dos encarnados ficou apenas com Salvio e Nélson Semedo. Os dois continuam a recuperar de ... «Record, Okt 15»

Bryan Ruiz é a dúvida

De acordo com o jornal A Bola, no caso de o esquerdino estar fisicamente bem para disputar a partida, poderá até ser titular da equipa leonina. Se, por outro ... «zerozero.pt, Okt 15»

Bryan Ruiz rumo ao dérbi dos dérbis

O esquerdino subiu ao relvado na companhia do recuperador-físico verde e branco, Márcio Sampaio, ao lado do qual efetuou corrida ligeira, quando estavam ... «O Jogo, Okt 15»

Jesus e o Skënderbeu: «Os outros adversários são mais poderosos …

O treinador do Sporting anunciou que Matheus seria titular, aproveitando a presença do jovem esquerdino a seu lado, mas não quis adiantar o resto do «onze» ... «Mais Futebol, Okt 15»

«Estranho jogar com dois centrais esquerdinos…» - Marcano

«Estranho jogar com dois centrais esquerdinos mas com Martins Indi é sem problemas. O treinador decide quem joga à esquerda», referiu no final do encontro ... «A Bola, Okt 15»

"O FC Porto não é invencível"

O esquerdino fala de "um jogo bonito que já fazia falta" ao Estádio do Varzim e que será "apetecível para os jogadores, os adeptos e para os próprios clubes". «O Jogo, Okt 15»

Rafael Nadal chega às 300 vitórias

Também aqui é importante sublinhar o feito do esquerdino, que continua a ser considerado o rei da terra batida pelos nove títulos em Roland Garros. À frente ... «Record, Okt 15»

Raphaël Guerreiro: «Disseram-me que sou parecido com o Gaitán»

Mas não encontrei qualquer similaridade (risos)", recordou o esquerdino, que se estreou a marcar na Seleção precisamente diante da Argentina... com Nico ... «Record, Okt 15»

O capitão 'casou' aos 8 e o grego voltou por amor

A ideia era "encontrar um clube para voltar a dar o salto", admite o esquerdino de 24 anos, que não vingou no AEK devido a "muitos problemas físicos". «Record, Okt 15»

"Diziam que eu jogava bem, mas não tinha cabeça"

Numa resposta aos críticos, o esquerdino assegura que está a amadurecer a todos os níveis. Notícias Relacionadas. Jesus admite pedir indemnização · Já não ... «O Jogo, Okt 15»