Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "esquinado" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ESQUINADO AUF PORTUGIESISCH

es · qui · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESQUINADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Esquinado kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ESQUINADO


abaixo-assinado
a·bai·xo·as·si·na·do
alucinado
a·lu·ci·na·do
assassinado
as·sas·si·na·do
assinado
as·si·na·do
combinado
com·bi·na·do
denominado
de·no·mi·na·do
determinado
de·ter·mi·na·do
disciplinado
dis·ci·pli·na·do
discriminado
dis·cri·mi·na·do
dominado
do·mi·na·do
eliminado
e·li·mi·na·do
iluminado
i·lu·mi·na·do
indeterminado
in·de·ter·mi·na·do
minado
mi·na·do
patrocinado
pa·tro·ci·na·do
predeterminado
pre·de·ter·mi·na·do
refinado
re·fi·na·do
reinado
rei·na·do
terminado
ter·mi·na·do
treinado
trei·na·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ESQUINADO

esquilar
esquilão
esquilha
esquiliano
esquilídeo
esquilo
esqui
esquina
esquinaço
esquinal
esquinante
esquinanto
esquinar
esquindilese
esquindilético
esquineta
esquineza
esquinência
esquinote
esquinudo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ESQUINADO

acetinado
afeminado
ajardinado
calcinado
contaminado
desafinado
descafeinado
empinado
examinado
finado
gratinado
inclinado
inominado
obstinado
platinado
predestinado
reclinado
resinado
turbinado
vacinado

Synonyme und Antonyme von esquinado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ESQUINADO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «esquinado» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von esquinado

MIT «ESQUINADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

esquinado anguloso facetado oblíquo esquinado dicionário informal flexão esquinar ficar atordoado devido álcool estar bêbado priberam esquinadoesquinado masc sing part pass esquinaresquinar sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique wordreference significados discusiones português esquina spanish reverso meaning also esquiador esquilado esquinazo example aulete silva mocidade joão meio embriagado não olha direito tanto língua portuguesa porto editora acordo ortográfico vilas hyeres tripadvisor alugue esse apartamento para temporada quarto semana veja fotos avaliações disponibilidade many other translations analógico criativo domínios conceituais angularidade exibindo resultados

Übersetzung von esquinado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESQUINADO

Erfahre, wie die Übersetzung von esquinado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von esquinado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «esquinado» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

esquinado
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Esquinado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cornered
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

esquinado
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

esquinado
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

esquinado
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

esquinado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

esquinado
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

esquinado
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

esquinado
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

esquinado
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

esquinado
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

esquinado
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

esquinado
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

esquinado
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

esquinado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

esquinado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

esquinado
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

esquinado
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

esquinado
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

esquinado
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

esquinado
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

esquinado
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

esquinado
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

esquinado
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

esquinado
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von esquinado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESQUINADO»

Der Begriff «esquinado» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 48.194 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
71
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «esquinado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von esquinado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «esquinado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe esquinado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESQUINADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von esquinado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit esquinado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Baú de ossos
A quadrilha de terreiro, nas festas de São João, que sincretizava a dança aristocrática com umbigadas de lundu — no balance, balanceado, esquinado, esquinado; no dá de frente e dá de lado, esquinado, esquinado... Um e outro eram ...
Pedro Nava, Carlos Drummond de Andrade, 1999
2
Pão Alheio
As mulheres tiravam o verso, os homens faziam o coro : "Lá em cima está chovendo"; Coro: "Esquinado, esquinado". "Cá em baixo está molhado"; Coros " Esquinado, esquinado". "Lá na venda do mercado, Balancê balanciado, Canjerê está ...
Maria Portugal, 1946
3
O 5 de Outubro - A Revolução Portuguesa
... suasaveriguações consignar claramente umfactoque reputou verdadeiro ede grande importânciapara o esclarecimento do regicídio: o cavaco animado travado entre cinco homens na madrugada de1 de Fevereiroà esquinado Café Suisso.
Jorge de Abreu, 2013
4
Estórias de Amor para Meninos de Cor
Após unsdias de ensinamentos, foinos autorizado levar um tabuleiro para a esquinado Roberto,e comumdomínio crescente dasestratégias dos reisedas rainhas, conseguimos contagiar quase todos osquepor ali passavam, conquistando, ...
KALAF Kalaf Angelo; ANGELO, 2012
5
Os chôros de Villa-Lobos
Villa-Lobos dedicou algumas páginas do Choros N.° 12 à revivescência do Esquinado que, afora os especialistas, pouca gente ou quase ninguém sabe o que é. Segundo Camara Cascudo * é dança outrora popular no Norte do Brasil,  ...
Adhemar Nóbrega, 1975
6
Placar Magazine
TESOURINHA/TIRO ESQUINADO TESOURINHA, s. f. Diz-se do jogador que possui as coxas convergentes e as canelas divergentes, à semelhança de uma tesoura. TESTADA, s.f. Cabeçada. TESTAR, v. Cabecear. TETRACAMPEÃO, adj. e ...
7
Brincantes e quilombolas
ESQUINADO "O esquinado é música antiga, feita em toada e versos, é dançada muito rápido, era tocado com sanfona cabeça-de-égua ou pé-de-cabra. Esta sanfona tem 8 baixos, 24 teclados, tocada por povo que mora na roça. E a maioria ...
Maciel de Aguiar, 2005
8
A Portuguese-English Dictionary
esquinado. esporadico -c« (adj.) sporadic, scattered; infrequent. esporingio (m., Bot.) sporangium, spore case. esporio (m., Bot., Zoo/.) spur; (Arch.) spur, buttress; (Plant Pathol.) ergot [ = CRAVAGEM]; (Naut.) forepeak; (Bot.) — de-gala ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
9
História dos Quilombolas: Lauro e Rosalvo
O verso do esquinado: Lá dentro está enxuto cá fora está molhado eu nos braço da menina dançando esquinado, esquinado o esquinado está danado uma velha me pediu sete metros de riscado pra fazer vestido curto, pra dançar com o  ...
Maciel de Aguiar, 2007
10
Neuman & Baretti: A Pocket Dictionary of the Spanish and ...
... sa. a. fastidl- Esquilmar, ra. to gather and in the harvest Esquilmo, rm. harrest ; produce of vines Esquilo, int. shearing-time ; kind of squirrel Esquina, if. corner Esquinado, d.i. п. cornered Esquinen» rm. kind of serpent or crocodile Esquinela,  ...
‎1838

REFERENZ
« EDUCALINGO. Esquinado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/esquinado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z