Bedeutung von "estrábico" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON ESTRÁBICO AUF PORTUGIESISCH

es · trá · bi · co

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESTRÁBICO

Estrábico kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ESTRÁBICO AUF PORTUGIESISCH

Schielen

Strabismus entspricht dem Verlust der Parallelität zwischen den Augen. Es gibt drei Arten von Schielen, die häufigsten sind die konvergenten, aber sie können auch divergent oder vertikal sein.

SYNONYME VON «ESTRÁBICO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «estrábico» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

vesgo · zambaio · zanaga · zarolho

ÜBERSETZUNG VON ESTRÁBICO

Erfahre, wie die Übersetzung von estrábico auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von estrábico auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «estrábico» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 荒唐的
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Español
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Squinty
• Übersetzer Deutsch - Hindi: cockeyed
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الأحول
• Übersetzer Deutsch - Russisch: косоглазый
• Portugiesisch: estrábico
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: টা্যরা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: pompette
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: bermata juling
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: schielend
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: cockeyed
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 찌그러진
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Squinty
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: xiên
• Übersetzer Deutsch - Tamil: cockeyed
• Übersetzer Deutsch - Marathi: cockeyed
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: şaşı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: strampalato
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zezowaty
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: косоокий
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: cockeyed
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: λοξός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: loens
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: cockeyed
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: cockeyed

10 BÜCHER, DIE MIT «ESTRÁBICO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von estrábico in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit estrábico im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

O caracol estrábico: (contos)

Xana desistiu por fim de repelir as atençoes de um celibatario de meia idade que lhe apareceu na loja.

Sebastião Alves, 2011

Tubo de Ensaio

... para fazer uma coisa tipo Portugal dos Pequeninos, mas para estrábicos. Uma espécie dePortugal dos estrábicos onde todo o estrábico pudesse conviver e falar sobre esse maravilhoso fenómeno que é ter umolho chateado com o outro.

JOÃO; NOGUEIRA QUADROS, 2012

A capital

Subiu ao estrado e quando o rumor de cadeiras sossegou, disse, sentando-se e remexendo nalguns papéis sobre a mesa: _ Está aberta a sessão. Um membro do Clube, magríssimo e estrábico, ergueu-se bruscamente. E com a cabeça alta,  ...

Eça de Queirós, 1929

As marcas lingüísticas da enunciação: esboço de uma ...

Dispositivos Referenciais indivíduo(s) que foram extraídos por meio da operação anterior ("o médico que veio ontem", "o medico estrábico", "os soldados valentes" ). Evidentemente, a última operação não se aplica a "um médico com a roupa ...

Milton José Pinto, 1994

Ensaio Sobre a Lucidez

Ocomissário contou pelos dedos, Ainda me falta um, disse, É certo, havia um garoto estrábico que se tinha perdido da família no meio da confusão, Quer dizer que se conheceram todosnacamarata, Não senhor comissário, já nos tínhamos ...

JOSÉ SARAMAGO, 2012

Oftalmologia

estrábico desencadeia sintomas de diplopia, provocando a presença de visão binocular. O teste de quatro pontos de Worth usa um alvo fixo na parede para fixação para longe (Fig. 11.5-3) e um bastão portátil para testar a fixação para ...

Myron Yanoff,, Jay S. DUKER, 2011

Pensar O Somatico - Imaginario E Patologia

E verdade que o estrábico continua vendo... Tem visão dupla. O que, no estrábico, apresenta dificuldades não é a visão em si, mas as particularidades do ato de ver, imediatamente livre de qualquer referência à sexualidade infantil. Esta, em ...

M. SAMI-ALI, Ali, Sami/briant, Jean

Elipses

Flávio Boaventura, Vera Casa Nova, Julio Pinto. Olho estrábico solução para a direita Vivo todos os segundos seguindo a neblina existente: as sombras do corpo são as sombras continuo querendo a cortina coisas mal resolvidas ponho  ...

Flávio Boaventura, Vera Casa Nova, Julio Pinto, 2007

Invenção do desenho: Ficções da memória

Estrábico, magro e encurvado, era feio o meu pai _ assim diziam, e ele próprio assim sempre se vira. De frente, eu concordava, mas visto de lado, não: tinha um perfil nítido e bonito. Sob o sol, a sua pele morena quase dourava. E não era ...

Alberto da Costa e Silva

Uma Mulher em Berlim

Uma gritou: «A merda também viaja até Moscovo» Continuamos: zinco que nunca mais acaba. Por fim, até os nossos dois guardas parecem enfadados. Já os conhecemos bastante bem. Entre nós, chamamos-lhes ‹‹Teddy» e «Estrábico ».

ANÓNIMO, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESTRÁBICO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff estrábico im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Conheça algumas das doenças que podem atingir a visão

Os estrábicos enxergam com menor senso de profundidade, portanto, o cérebro só interpreta uma imagem porque ignora a imagem recebida pelo olho com ... «Bondenews, Jan 15»

Mafalda, à beira dos 50

Nasceu para que seu criador, de olhar estrábico e delicado, suportasse aridez e banalidade da vida. Não se adapta. Meio século depois, tornou-se mais ... «Outras Palavras, Apr 14»

Curioso » Jogar Tetris ajuda a tratar estrabismo, dizem médicos

Estima-se que 1 em cada 50 crianças sofra de estrabismo, que ocorre quando ... Nove voluntários estrábicos usaram óculos protetores especiais durante uma ... «Diário de Pernambuco, Apr 13»

Resistência da família atrapalha o tratamento de estrábicos

É como se os olhos estrábicos estivessem brigados: um para cada lado, ou um para cima e outro para baixo. Os dois se recusam a focalizar o mesmo objeto. «Terra Brasil, Mär 13»

Novas fotos e vídeo! Gatinho estrábico Spangles ganha mais de 20 …

Seu dono divulgou novas fotos e até um vídeo fofo, que o fez chegar ao estrelato no Facebook. No dia 26 de setembro, ele tinha 4 mil fãs na rede, e hoje, ... «R7, Okt 12»

Gatinho estrábico vira hit na internet

O felino estrábico de 3 anos faz o maior sucesso na rede com fotos no Facebook. Ele já tem mais de 4 mil seguidores. E os olhos chamosos só fazem diferença ... «R7, Sep 12»

El gato estrábico más famoso del mundo

Desde la muerte de Heidi ningún animal estrábico había tocado nuestro corazón como Spangles. No, no me he vuelto loco. Pido tranquilidad a quienes creen ... «20minutos.es, Sep 12»

VISÃO DO RECÉM-NASCIDO

A maioria dos pais está familiarizada com o olhar estrábico que os bebês recém-nascidos parecem ter. Porém, esta coordenação pobre dos olhos, que os ... «abcdasaude, Aug 12»

Talvez você não enxergue em 3D e não saiba

Alguns são estrábicos (“vesgos”); tem uma desconexão entre aonde seus olhos querem focar, e aonde os dois olhos em conjunto querem mirar. Agora, se você ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, Mai 11»

Exclusivo G1: atores interpretam trecho de 'Ensaio sobre a cegueira'

Minutos depois, já sozinhos, o médico foi sentar-se ao lado da mulher, o rapazinho estrábico dormitava num canto do sofá, o cão das lágrimas, deitado, com o ... «G1.com.br, Jun 10»