Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "estrige" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ESTRIGE AUF PORTUGIESISCH

es · tri · ge play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESTRIGE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Estrige ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ESTRIGE


adárige
a·dá·ri·ge
apófige
a·pó·fi·ge
coccige
coc·ci·ge
megalopige
me·ga·lo·pi·ge
rêmige
rê·mi·ge

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ESTRIGE

estridulante
estridular
estridulatório
estridulez
estridulência
estriduloso
estriga
estrigada
estrigado
estrigar
estrigilação
estrigídeo
estrigídeos
estrilar
estrilo
estrina
estrinca
estrincar
estrinchar
estringe

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ESTRIGE

Cambridge
College
George
Jorge
Liège
bricolage
bridge
charge
entourage
flange
fringe
gage
hedge
longe
range
sage
salvage
tage
urge
vintage

Synonyme und Antonyme von estrige auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ESTRIGE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

estrige dicionário priberam língua portuguesa estrige português feiticeira vampiro coruja mocho mesmo estriga aulete ornit nome comum corujas gênero stryx família estrigídeos lendas originárias oriente rosto brujo wiki dónde proceden hechizos magia tengo idea señor sabios investigan estos fenómenos para nosotros brujos informal gênio malfeitor noturno segundo crenças antigas porto editora

Übersetzung von estrige auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESTRIGE

Erfahre, wie die Übersetzung von estrige auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von estrige auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «estrige» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

estrige
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Estrigo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Estrige
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

estrige
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

estrige
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

estrige
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

estrige
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

estrige
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

estrige
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

estrige
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

estrige
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

estrige
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

estrige
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

estrige
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

estrige
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

estrige
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

estrige
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

estrige
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

estrige
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

estrige
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

estrige
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

estrige
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

estrige
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

estrige
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

estrige
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

estrige
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von estrige

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESTRIGE»

Der Begriff «estrige» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 81.069 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
52
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «estrige» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von estrige
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «estrige».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe estrige auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESTRIGE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von estrige in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit estrige im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A origem das Palavras:
Do latim Strix, passou para o italiano, Strega que é a palavra para bruxa. Temos uma palavra em português que dela deriva: Estrige. Entre outros sentidos, estrige significa Vampiro, Coruja em português. Como a coruja é uma ave noturna, ...
Elazier Barbosa, 2010
2
O benzimento de Renzo Gobbatini Fu Carlone
possivelmente funestos, não fosse a oportunidade e a perspicácia da intervenção de Dom Estrige, recorrendo de imediato ao Canto Oitavo de O Paraíso: "De rica estirpe de natura parca, precisaba tener una milícia que no cuidasse sólo ...
Francisco G. Gazzaneo, 1985
3
Publications
12 cwt estrige wool, 1 half-pack flax £44 (25 Nov). Luder van Dorne: 4 packs flax £32 (26 Nov). [f. 42] Edward van Crog: 38 cwt estrige wool £31 13s Ad. 185. Morrian of Hamburg (40) Otto Bare; Hamburg [f. 396] Matthew Hope: 400 qrs oats  ...
London Record Society, 1972
4
The Port and trade of early Elizabethan London, documents
12 cwt estrige wool, 1 half-pack flax £44 (25 Nov). Luder van Dorne: 4 packs flax £32 (26 Nov). [f. 42] Edward van Crog: 38 cwt estrige wool £31 13s4rf. 185. Morrian of Hamburg (40) Otto Bare ; Hamburg [f. 396] Matthew Hope: 400 qrs oats ...
Brian Dietz, 1972
5
Memoirs of Mary: A Novel
I had forgot myself, and here comes another messenger ; so, dear Mother, no more at the present writing from your loving and dutifuL daughter, till death, Jenny Estrige, IT It is with confusion of face that I, the Editor, 1$ MEMOIRS Jenny Estrige, ...
Mrs. Gunning (Susannah), 1794
6
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
estridente a. strident; estridor m. strident noise. [L. strīdor: id.]; estridular i. to produce a creaking noise. [Formed from L. strīdulus: creaking <strīdēre.] estrige m. screech owl. [L. strix, strigis: id. <Gk. strix: owl, so called because of its strident cries.
Edward A. Roberts, 2014
7
A Tudor Book of Rates
Earthen pots single the c. containing v.xx without covers v.r. Earthen pots single the c. containing v.xx with covers Earthen pots the the° c cast contayning to a cast x.r. Estrige' fethers look in Fethers Estrige wul the c. containing v.xx xii li. xvj:.
Great Britain. H.M. Customs and Excise
8
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
Estridor da Jerida ; por onde entra , e sai a respiraçâo. Eneida , 4. Est.idor da serra. ESTRÍGA, s. f. Urna porçâo de linho asse- dado , que por urna vez se póe na roca para se fiar. §. Urna estrige de buret ; quasi meya vara. Chrysol da Pttrtf. f .
António de Morais Silva, 1813
9
Espiritismo é Cristão
Vejamos o Aurélio: Feiticeira: Mulher que faz feitiços, bruxa, carocha, estrige, magia, mágica, Necromante: pessoa que pratica a necromancia e Necromancia: Adivinhação pela invocação dos espíritos. Ligar médium a feitiçaria, é recurso ...
Rogério André
10
A vingança da Hileia: Euclides da Cunha, a Amazônia e a ...
Convertida em fantasma, visita o narrador na última cena: Vulto de um arcanjo esquálido, com a face de estrige e as alas de um vero abutre. Guerra! Lancei-lhe o nome execrável nos entrefolhos da aurora. [...] A casa de campo manteve-se ...
Francisco Foot, 2009

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESTRIGE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff estrige im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
PC tylko dla nerdów. Czy komputer ma szansę, by nadal być …
Kierowana przez Dona Estrige'a grupa zamknęła się w laboratorium Boca Raton na Florydzie i dokonała niemożliwego: w ciągu roku opracowała sprzęt, który ... «Gadzeto Mania, Sep 15»
2
Geralt de Rivia: el personaje literario detrás del héroe en 3D –Parte 1–
El mismo comenzaba con Geralt de Rivia preparándose para luchar contra la Estrige –y la consiguiente pelea con la bestia–, en una cinemática muy bien ... «Blasting News, Jun 15»
3
L'informatique moderne fête ses 30 ans avec l'IBM 5150
Don Estrige, il sera plus tard appelé le papa du PC. Il dirigea l'équipe de développement du 5150. Photo par IBM. 4 – Pub !On peut lire dans cette publicité ... «CNETFrance, Aug 11»
4
El último deseo, de Andrzej Sapkowski (Geralt de Rivia I)
En este relato en concreto, Geralt llega a un pequeño pueblo rural en el que debe eliminar a la estrige que infunde temor a sus habitantes. - La semilla de la ... «FantasyMundo, Dez 07»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Estrige [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/estrige>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z