Lade App herunter
educalingo
fábrica

Bedeutung von "fábrica" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON FÁBRICA AUF PORTUGIESISCH

fá · bri · ca


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FÁBRICA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Fábrica ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FÁBRICA AUF PORTUGIESISCH

Fabrik

Eine Fabrik ist ein Industriegebäude, in dem Arbeiter Waren produzieren oder die Arbeit von Maschinen überwachen, die ein Produkt bearbeiten und es in ein anderes umwandeln. Die meisten der heutigen Fabriken verfügen über große Lagerhallen und Lagerhallen mit schwerer Ausrüstung, die bei der Herstellung der Montagelinie verwendet werden. In der Regel häufen sich die Fabriken und konzentrieren die Ressourcen - Arbeiter, Kapital und lokale Infrastruktur.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE FÁBRICA

América · Caparica · curica · erica · hidrelétrica · histérica · itapecerica · lorica · lírica · marica · métrica · obstétrica · páprica · retórica · rubrica · siririca · teórica · tiririca · África · Érica

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE FÁBRICA

· Fábio · fábula · fácies · fácil · fácula · fádico · fáeton · fálcula · fálera · fálicas · fálico · fálum · fálus · fáretra · fármaco · fármacos · fárreo · fártel · fártem

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE FÁBRICA

barrica · corica · crica · dióptrica · excêntrica · futrica · gástrica · isobárica · jaguatirica · larica · lerica · lotérica · mexerica · mirica · pírrica · sirica · termelétrica · termoelétrica · trica · xiririca

Synonyme und Antonyme von fábrica auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FÁBRICA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «fábrica» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «FÁBRICA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

fábrica · indústria · manufatura · oficina · legião · urbana · aplicativos · palavras · heróis · estrelas · edifício · industrial · onde · trabalhadores · manufaturam · bens · supervisionam · funcionamento · máquinas · processam · produto · transformando · outro · maioria · fábricas · atuais · têm · grandes · armazéns · depósitos · equipamentos · fábrica · letras · nosso · chegar · teremos · nossa · não · pedir · demais · quero · justiça · trabalhar · muito · peçofábrica · comunicação · dirigida · ganhamos · prata · wave · festival · para · microsoft · advertising · mastercard · agora · projeto · reclame · mundo · melhor · salsa · unidade · quadrinhos · noticias · cinema · humor · música · diversão · garantida · digital · soluções · simples · funcionam · desenvolve · produtos · internet · intranets · como · gerenciamento · conteúdo · enquete · estatísticas · idéias · crianças · possui · enorme · variedade · brinquedos · todas · idades · tudo · setorizado · fácil ·

Übersetzung von fábrica auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON FÁBRICA

Erfahre, wie die Übersetzung von fábrica auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von fábrica auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fábrica» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

工厂
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Fábrica
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

factory
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

फ़ैक्टरी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مصنع
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

завод
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

fábrica
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কারখানা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

usine
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kilang
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Fabrik
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

工場
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

공장
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pabrik
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhà máy
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

தொழிற்சாலை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

कारखाना
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

fabrika
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fabbrica
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

fabryka
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

завод
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fabrică
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εργοστάσιο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

fabriek
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fabrik
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fabrikk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fábrica

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FÁBRICA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fábrica
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fábrica».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fábrica auf Portugiesisch

BEISPIELE

3 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «FÁBRICA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort fábrica.
1
Simone Weil
É preciso que a vida social esteja corrompida até ao seu cerne se os operários se sentem em casa quando estão a fazer greve na fábrica, e estrangeiros quando trabalham. O contrário é que devia ser verdadeiro.
2
Agostinho Silva
A publicidade é uma fábrica de perfeitos fregueses, ávidos e estúpidos; a educação, que lhe é paralela, fabrica cidadãos servis e crentes.
3
William Shakespeare
Que admirável fábrica é a do homem! Que nobre a sua razão! Que infinitas as suas faculdades! Que expressivo e maravilhoso na forma e nos movimentos! Que semelhante a um anjo nas acções! E no espírito, que semelhante a Deus! É, indubitavelmente, o mais formoso e o mais perfeito dos animais terrenos.

10 BÜCHER, DIE MIT «FÁBRICA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fábrica in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fábrica im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Uma arqueologia da memória social: autobiografia de um ...
José de Souza Martins conta sua infância e adolescência, na roça e na fábrica, traçando o retrato de uma era considerada decisiva no advento da modernidade no Brasil a era Vargas.
José de Souza Martins, 2011
2
A aparição do demônio na fábrica: origens sociais do Eu ...
Além desse ensaio que lhe empresta o título, este volume reúne uma série de textos resultantes dessa abordagem.
José de Souza Martins, 2008
3
Duas Rodas: Uma Fábrica de Sonhos
'Duas rodas - uma fábrica de sonhos' tem como pano de fundo histórias vividas em países da América do Sul.
WALDEZ PANTOJA
4
O quintal da fábrica: a industrialização pioneira do ...
Acerca da fábrica de tecidos do major Diogo Antonio de Barros, posso falar com conhecimento de causa, visto meu pai Isaiah Hough ter sido contratado, em 1876, por Platt Bros. & Cia., para vir a São Paulo para ser mestre dessa fábrica em ...
Anicleide Zequini, 2004
5
A fábrica do antigo
Segundo Luiz Marques, a resposta é - esses artistas e processos históricos não seriam intelígiveis se desligados de suas referências à Antiguidade, a partir da qual se movem.
Luiz Marques, 2008
6
Além da fábrica: trabalhadores, sindicatos e a nova questão ...
Estudos sobre trabalho, sindicatos e a nova questão social, escritos por especialistas brasileiros e estrangeiros.
Marco Aurélio Santana, José Ricardo Garcia Pereira Ramalho, 2003
7
Fábrica de diplomas
Nesta nova edição, Felipe mudou alguns detalhes, para deixar a trama ainda mais dinâmica.Fábrica de diplomas é uma envolvente história de suspense que tem como cenário a conturbada (e pouco explorada) realidade dos universitários ...
Felipe Pena, 2011
8
O trabalho no espaço da fábrica: um estudo da General Motors ...
Este livro contribui para o entendimento do mundo do trabalho hoje pelo estudo do processo de reestruturação produtiva implementado pela GM, bem como pelas diversas formas de resistência e de organização dos metalúrgicos.
Gilberto Cunha Franca, 2007
9
Fábrica de Campeões
'Fábrica de campeões' apresenta estratégias olímpicas, histórias e depoimentos de profissionais que souberam construir o caminho até o lugar mais alto no pódio da vida.
José Rubens D'Elia, 2004
10
Toyotismo no Brasil: desencantamento da fábrica, ...
O livro 'Toyotismo no Brasil' é, provavelmente, a primeira pesquisa realizada no país sobre o Sistema Toyota, recém-implantando na região de Campinas (SP).
Eurenice de Oliveira, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FÁBRICA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fábrica im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
ONG denuncia condições desprezíveis em fábrica da Apple
Washington - Uma fábrica que opera para a Apple na China abriga seus funcionários em dormitórios superlotados, cheios de mofo e infestados de insetos, ... «EXAME.com, Okt 15»
2
Ford vai fazer demissões na fábrica de São Bernardo
A Ford fará demissões na fábrica de São Bernardo. O número de cortes não foi divulgado, mas circulam entre os funcionários rumores de que mais de 200 ... «Diário do Grande ABC, Sep 15»
3
Contra demissões, sindicato quer parar fábrica da GM em São José
Participaram do encontro cerca de 250 pessoas: a maioria da linha da S10 e da fábrica de motores do complexo. O sindicato estima que o total de demitidos ... «Valor Economico, Aug 15»
4
Robô mata funcionário em fábrica da Volkswagen na Alemanha
Frankfurt - Um robô causou a morte de um funcionário em uma das fábricas de produção da Volkswagen na Alemanha, informou a empresa nesta quarta-feira. «EXAME.com, Jul 15»
5
Atentado em fábrica na França deixa uma pessoa morta e vários …
O presidente francês confirmou que um ataque a uma fábrica em Saint-Quentin-Fallavier, que fica no sul da França, perto de Lyon, é um atentado. François ... «Globo.com, Jun 15»
6
Mercedes-Benz vai parar fábrica no ABC por mais 15 dias em junho
SÃO PAULO - Em mais uma medida de ajuste de produção, diante da forte queda na demanda por veículos comerciais no país, a Mercedes-Benz voltará a ... «Valor Economico, Mai 15»
7
Número de mortos em incêndio em fábrica nas Filipinas sobe para 72
O número de mortos em um incêndio em uma fábrica de chinelos em Manila, capital das Filipinas, subiu para 72, disse um bombeiro nesta quinta-feira (14), e a ... «Globo.com, Mai 15»
8
FIAT CHRYSLER INAUGURA FÁBRICA EM PERNAMBUCO
O investimento total superou os R$ 7 bilhões, dos quais R$ 3 bilhões foram aplicados na fábrica Jeep, R$ 2 bilhões no parque de fornecedores e o restante ... «AUTOESPORTE, Apr 15»
9
Incêndio em fábrica na China faz mais de 30 mil pessoas serem …
O incêndio em uma fábrica de para-xileno, material conhecido como PX utilizado na produção de tecidos, começou na segunda-feira à noite com várias ... «Globo.com, Apr 15»
10
Ford demite 137 operários na fábrica de motores em Taubaté
SÃO PAULO - A Ford decidiu demitir os 137 operários da fábrica de motores de Taubaté (SP) que estavam há oito meses afastados da produção. O retorno ... «Valor Economico, Mär 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Fábrica [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/fabrica>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE