Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "jaguatirica" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON JAGUATIRICA AUF PORTUGIESISCH

ja · gua · ti · ri · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON JAGUATIRICA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Jaguatirica ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET JAGUATIRICA AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «jaguatirica» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
jaguatirica

Oktober

Jaguatirica

Ocelot, jacatirica, bracaiá, Ozelot, Margay Katze-ACU, Geoffroy Katze oder einfach Katze fress Fuchs ist ein Fleisch fressendes Säugetier der Felidae Familie und Gattung Leopardus. 10 Unterarten werden erkannt, und die Katze-Maracajá ist die Spezies, die dem Ozelot am nächsten ist. Sie kommt von den südlichen Vereinigten Staaten bis nach Nordargentinien vor, ist aber in einigen Regionen bereits von ihrer geographischen Verbreitung erloschen. Es bewohnt alle Arten von Umwelt in seiner geographischen Verteilung, bis etwa 1200 m Höhe. Es ist eine mittelgroße Katze mit 72,6 und 100 cm Länge und wiegt zwischen 7 und 15,5 kg. Das Farbmuster des Fells ist dem des Maracajas sehr ähnlich, aber der Ozelot ist größer und hat einen kürzeren Schwanz. Es ist ein einsames, nächtliches, territoriales Tier und die Männchen haben Territorien, die sich über das von mehreren Weibchen überschneiden. Es ernährt sich hauptsächlich von Nagern, aber auch von Großtieren wie Huftieren, Reptilien, Vögeln und Fischen. In der Nacht jagen, Hinterhalte bilden. Jaguatirica, jacatirica, bracaiá, ocelote, maracajá, gato-açu, gato-do-mato-grande ou simplesmente gato-do-mato é um mamífero carnívoro da família Felidae e gênero Leopardus. São reconhecidas 10 subespécies, e o gato-maracajá é a espécie mais próxima da jaguatirica. Ocorre desde o sul dos Estados Unidos até ao norte da Argentina, mas já foi extinta em algumas regiões de sua distribuição geográfica. Habita todos os tipos de ambiente ao longo de sua distribuição geográfica, até cerca de 1200 m de altitude. É um felídeo de porte médio com 72,6 e 100 cm de comprimento e pesa entre 7 e 15,5 kg. O padrão de coloração da pelagem é muito semelhante ao do gato-maracajá mas a jaguatirica é maior e possui a cauda mais curta. É um animal solitário, noturno, territorial e os machos possuem territórios que se sobrepõe sobre o de várias fêmeas. Alimenta-se principalmente de roedores, mas também de animais de porte maior como ungulados, répteis, aves e peixes. Caça à noite, formando emboscadas.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «jaguatirica» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE JAGUATIRICA


América
A·mé·ri·ca
birica
bi·ri·ca
caripetirica
ca·ri·pe·ti·ri·ca
erica
e·ri·ca
guiratirica
gui·ra·ti·ri·ca
jacatirica
ja·ca·ti·ri·ca
jaguaratirica
ja·gua·ra·ti·ri·ca
mirica
mi·ri·ca
muirapiririca
mu·i·ra·pi·ri·ri·ca
piracirica
pi·ra·ci·ri·ca
piririca
pi·ri·ri·ca
pixirica
pi·xi·ri·ca
quirica
qui·ri·ca
sirica
si·ri·ca
siririca
si·ri·ri·ca
tatapiririca
ta·ta·pi·ri·ri·ca
tiririca
ti·ri·ri·ca
tuitirica
tui·ti·ri·ca
xiririca
xi·ri·ri·ca
África
Á·fri·ca

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE JAGUATIRICA

jaguarariense
jaguaratirica
jaguarão
jaguarembense
jaguarense
jaguaretamense
jaguareté
jaguaretê
jagua
jaguariaivense
jaguaribano
jaguaripense
jaguaritaca
jaguariunense
jaguaruçá
jaguaruna
jaguarundi
jaguarunense
jaguatirão
jagudi

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE JAGUATIRICA

Caparica
barrica
curica
excêntrica
fábrica
hidrelétrica
histérica
itapecerica
lorica
lotérica
lírica
marica
métrica
obstétrica
páprica
retórica
rubrica
teórica
trica
Érica

Synonyme und Antonyme von jaguatirica auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «JAGUATIRICA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

jaguatirica fitness domesticada fotos extinção curiosidades caracteristicas habitat ataca pessoas jaguatirica jacatirica bracaiá ocelote maracajá gato açu mato grande simplesmente mamífero carnívoro família felidae gênero leopardus infoescola artigo sobre quais características desse seus hábitos bichos mata wikilivros pelo especialmente bonito macio dourado manchas escuras pintas negras partes esbranquiçadas pardalis mitis icmbio tende felino pequeno dominante áreas cobertura vegetal densa úmidas férias viagens hotéis pousadas mensagens tarot gitano cigano contato hospedagem brasil caldas novas ecologia natureza wiedi dois felinos pintados pequenos vivem florestas neotropicais nesse amazônia portal ameaçado encontrada todo habitats compreendem tropicais caatinga cerrados amanhã feliz originariamente encontrado atlântica outras matas

Übersetzung von jaguatirica auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON JAGUATIRICA

Erfahre, wie die Übersetzung von jaguatirica auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von jaguatirica auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «jaguatirica» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

豹猫
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Jaguatirica
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Ocelot
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

औसीलट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الأ سلوت حيوان أمريكي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

оцелот
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

jaguatirica
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মধ্য আমেরিকার চিতাবাঘের মতো একজাতের বেড়াল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ocelot
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Ocelot
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ozelot
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

オセロット
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

오셀롯
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Ocelot
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mèo rừng giống con beo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Ocelot
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ओसेलॉट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ocelot
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ocelot
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ocelot
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

оцелот
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ocelot
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ocelot
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Ocelot
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ocelot
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ocelot
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von jaguatirica

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «JAGUATIRICA»

Der Begriff «jaguatirica» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 42.275 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
75
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «jaguatirica» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von jaguatirica
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «jaguatirica».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe jaguatirica auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «JAGUATIRICA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von jaguatirica in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit jaguatirica im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Elaboração e análise do registro genealógico da população de ...
Nos anos de 1998 a Nov/2002, foi elaborado o registro genealógico de 354 jaguatiricas (Leopardus pardalis) mantidas por 60 instituições localizadas em 56 cidades de 18 Estados brasileiros.
Cristina Harumi Adania, 2002
2
Enciclopédia agrícola brasileira: I-M
Jaguatirica 143 Jardim botânico DE SÃO PAULO 158. Sul. Bibliografia. FERNANDES, F. et alii. Dicionário Brasileiro Globo. 36.ed. São Paulo, Globo, 1994. A M. PEIXOTO. JAGUARACAMBÊ. V. Jaritataca. JAGUARAÍVA. Nome empregado ...
‎1995
3
Cerrito do Ouro à Coxilha
*Nambu daqui, pomba carijó dali, baitaca nos pinheiros, e se foram mato adentro até que de repente apareceu um bicho malhado, e o caçador disse *pro compadre: Olha ali uma "jaguatirica”, vou finca lê fogo! Compadre, acho eu, que não é ...
Odilon Garcez Ayres
4
Peleando Contra o Poder
Cresceu na vida? - Se cresceu na vida, não sei... O que sei é que foi o que foi más longe do Jaguatirica... - Como assim? - Pôs o Jaguatirica é o arroio que fica há uns 3 quilómetro daqui... - E aí? - Pra mim, o mundo termina ali... - Ah... entendi ...
Newton Fabrício
5
Contos dos Meninos Índios
Ainda nesse dia tudo se repetiu como nos anteriores, mas quem saiu ao seu encontro e disse ser a onça foi a jaguatirica. Mas, à primeira luz do dia seguinte, a índia chamou-a e lhe disse: – Você disse que era a onça, mas ela não tem o pelo ...
Hernâni Donato, 1982
6
Bordado da fama: uma biografia de Dener
Quando chegou, encontrou os "bofes" com uma jaguatirica adulta. Dener se preparava, no andar de cima, para descer. Mandou que Pierre colocasse ópera e servisse bebida para os convidados. A certa altura, a jaguatirica se assustou, ...
Carlos Alberto Dória, 1998
7
Você é o Animal : A luta inglória pelasobrevivência
Jaguatirica Nome científico: Leopardus pardalis (Linnaeus, 1758). Nome comum: Jaguatirica (português), Ocelot (inglês). História Natural: noturno ( majoritariamente) e diurno, terrestre, solitário. Ambiente: cerrado, caatinga, pantanal, mas, ...
VALDOMIRO NENEVE
8
Garoto de Ipanema: venturas e desventuras de Vinicius de ...
Já disseram que ela tinha uma jaguatirica em casa. Eu acho que ela é que era a jaguatirica. Quem tinha uma jaguatirica era o Vinicius. É o que consta. Ela era uma baiana bonita, e Vinicius fazia um pouco de folclore de tudo. Fazia aqueles  ...
Alex Solnik, 2004
9
Pesquisas: Antropologia
Antropologia. distribuição original, como no caso de Içara. Da mesma forma que Lutra, este mamífero poderia também, acidentalmente, ser eventualmente capturado em redes de pesca. Leopardus pardalis (jaguatirica) - Quadrículas A1 4, ...
10
UM AMOR DE VERAO
Vocês viram só, o tamanho daquela jaguatirica!? – disse Bubu ainda tremendo. – Onde está Ratinho? – perguntou Zezinho. – Estou aqui em cima – respondeu Ratinho de cima da árvore. – Mas que machão, hein – ironizou Dedê. – Não vai  ...
MARCIO CASTRO OLIVEIRA

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «JAGUATIRICA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff jaguatirica im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Jaguatirica é resgatada de empresa em Várzea Grande (MT); veja …
Uma jaguatirica invadiu uma empresa de recapeamento de pneus em Várzea Grande, região metropolitana de Cuiabá, nesta terça-feira (20), e foi capturada. «Globo.com, Okt 15»
2
Jaguatirica invade casa para escapar de perseguição de cachorro …
O Pelotão Ambiental da Polícia Militar (PPAmb) capturou na tarde desta terça-feira (13) uma jaguatirica que invadiu uma casa localizada na Rua Araújo ... «Globo.com, Okt 15»
3
Após atropelar jaguatirica, motorista socorre animal e leva para clínica
Após atropelar uma jaguatirica na BR-153, um caminhoneiro, de nome não informado, pegou o animal que estava desmaiado na rodovia e levou para uma ... «Globo.com, Sep 15»
4
Agricultor captura jaguatirica que comeu 30 galinhas de sítio, em RO
Uma jaguatirica foi capturada em uma armadilha montada pelo dono de um sítio do município de Castanheira (RO), na região da Zona da Mata, nesta ... «Globo.com, Sep 15»
5
'Achei que fosse onça', diz morador que viu jaguatirica na frente de …
A presença de uma jaguatirica no centro de Nova Brasilândia, a 223 km de Cuiabá, provocou surpresa entre os moradores da cidade. E um pouco de confusão ... «Globo.com, Aug 15»
6
Jaguatirica é vista em avenida de MS quase 1 ano após aparição …
Uma jaguatirica foi vista na avenida Rio Branco em Corumbá, a 415 km de Campo Grande, por motoristas e convidados de um casamento que estavam em um ... «Globo.com, Jul 15»
7
Jaguatirica cega por desnutrição não pode voltar ao habitat e …
Com a perda de pelo menos 80% da visão por desnutrição, uma jaguatirica que encontra-se no Batalhão da Polícia Ambiental, em Várzea Grande, região ... «Globo.com, Mai 15»
8
Jaguatirica é encontrada no quintal de casa em Bauru
Uma jaguatirica foi encontrada no quintal de uma casa na avenida Joaquim da Silva Marta, no Jardim Brasil, em Bauru (SP), na manhã desta quarta-feira (15). «Globo.com, Apr 15»
9
Jaguatirica é atropelada próximo a Porto Velho
Uma Jaguatirica (Leopardus pardalis) foi morta por atropelamento na BR 364, nas proximidades da Marina Salsalito (cerca de 50 quilômetros de Porto Velho) ... «Rondoniaovivo, Mär 15»
10
Jaguatirica é atropelada próximo ao Parque Nacional do Iguaçu
Uma jaguatirica foi atropelada na manhã desta quarta-feira (11), na BR-469, rodovia que dá acesso ao Parque Nacional do Iguaçu, em Foz do Iguaçu, no oeste ... «Globo.com, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Jaguatirica [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/jaguatirica>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z