Bedeutung von "fabricário" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON FABRICÁRIO AUF PORTUGIESISCH

fa · bri · cá · rio

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FABRICÁRIO

Fabricário kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

ÜBERSETZUNG VON FABRICÁRIO

Erfahre, wie die Übersetzung von fabricário auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von fabricário auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fabricário» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: sidesman
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Fabricante
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Factory
• Übersetzer Deutsch - Hindi: sidesman
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: sidesman
• Übersetzer Deutsch - Russisch: церковный служитель
• Portugiesisch: fabricário
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: sidesman
• Übersetzer Deutsch - Französisch: sidesman
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: sidesman
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Fabrik
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: sidesman
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 교구 위원 보
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sidesman
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: người bên cạnh
• Übersetzer Deutsch - Tamil: sidesman
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कारखाना
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kilise yöneticisi yardımcısı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: sidesman
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: sidesman
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: церковний служитель
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: sidesman
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: sidesman
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: sidesman
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: sidesman
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: sidesman

10 BÜCHER, DIE MIT «FABRICÁRIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fabricário in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fabricário im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Amieira do antigo Priorado do Crato

Em 1786-1787 era fabricário Diogo Lopes Caldeira Feio. Mais tarde, não tendo o fabricário José Pedro de Matos prestado as suas contas dos anos de 1831-1834 e tendo requerido para que se lhe tomassem, teve o seu requerimento, depois ...

Tude Martins de Sousa, Francisco Vieira Rasquilho, 1936

A Biblia Sagrada, etc

... obras que fabricário os seus dedos. 9 Naquelle dia as cidades da sua fortaleza serão desamparadas como os arados, e as searas que forão abandonadas á. vista dos filhos d'Israel, e assim ficarás despovoada. 687 ISAIAS , XVI. XVII.

‎1865

Novo dicionário da língua portuguesa

... v.t. Manufacturar: fabricar chapéus. Construir. Produzir mechanicamente. Cultivar: fabricar herdades. *Fazer consertos a (um navio) num pôrto qualquer. Fig. Inventar; engendrar: fabricar intrigas. (Lat. fabricari) *Fabricário*,m. eadj.

Cândido de Figueiredo, 1937

Documentos manuscritos avulsos da Capitania de Pernambuco: ...

FABRIQUEIRO - encarregado da fábrica de uma igreja, o mesmo que fabricário, usado antigamente para denominar também a construção de um engenho.. FÂMULO - termo geralmente utilizado para caracterizar clérigos ou leigos a serviço ...

‎2006

Subsídios para a história de S. Tomé e Príncipe

... um subchantre; um organista; um mestre de capela; quatro moços de coro; um sacristão-mor; um pregador; um fabricário-geral e um tesoureiro menor. Além destes há o provisor e vigário geral e um juiz de casamentos. Na Freguesia da Sé ...

António Ambrósio, 1984

Beira Alta

... compareceu o Padre Manuel Roiz de Carvalho, obreiro da Sé, e Manuel Madeira, "maginário ou entalhador", da vila de Santa Comba Dão, e logo pelo sobredito Manuel Roiz de Carvalho foi dito, "que ele, como obreiro e fabricário da Obra ...

Angola, cinco séculos de cristianismo

Para acautelar os bens e rendimentos das igrejas, criou o lugar de «fabricário « geral das igrejas do sertão e estabeleceu um depósito em Luanda a cargo do escrivão da Câmara Eclesiástica, mais tarde substituído por um membro do cabido.

Manuel Nunes Gabriel, 1978

Série de publicações

... um organista; um mestre de capela; quatro moços do coro; um sacristão-mor; um pregador; um fabricário-geral e um tesoureiro menor. Além destes há o provisor e vigário-geral e um juiz de casamentos. § 344 — Na Freguesia da Sé há um ...

Arquivos de Angola

... (Dom António Rodrigues da) 352 — (Dom Francisco Luís da) 276 — ( Fernando Luís da) 319 — (João Pereira de) 158 — (Tristão da) 121 Curativos dos Soldados 174, 175 e 176 D F 75 Fabricário da Sé 58 e 59 Facas (uso 360 Páginas.

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

Amanhar, cultivar. FABRICÁRIO, adj. e s. m. V. Fabriqueiro. FABRICAVEL, adj. — Fabricar + vel. Que pode ser fabricado. FABRICE, Conde Jorge Frederico Alfredo von, Biogr. Militar e estadista alemão; n. em Quesnoy-sôbre-o-Deúle, França, ...

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FABRICÁRIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fabricário im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Vida Social

... a marca Maria Eulália. Inspirada no contraste entre o novo e o velho mundo nasceu a coleção L'Odalisque, que será lançada amanhã, na loja Fabricário. «Jornal do Comércio, Mai 15»