Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "falbalás" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FALBALÁS AUF PORTUGIESISCH

fal · ba · lás play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FALBALÁS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Falbalás ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE FALBALÁS


chasselás
chas·se·lás
dublás
du·blás
falvalás
fal·va·lás
lilás
li·lás

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE FALBALÁS

falastrão
falatório
falaz
falazar
falazeira
falácia
falárica
falângico
falângio
falbalá
falca
falcaça
falcada
falcado
falcar
falcata
falcato
falcatrua
falcatruar
falcatrueiro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE FALBALÁS

Brás
Goiás
Tomás
aliás
atrás
carajás
darás
detrás
dás
estarás
estás
fás
gás
más
serás
trás
verás
vás
zás
ás

Synonyme und Antonyme von falbalás auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FALBALÁS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

falbalás dicionário língua portuguesa porto falbalás editora acordo ortográfico português mesmo falvalás dicionárioweb classe gramatical substantivo masculino plural vogais presentes aulete palavras faisqueiro fait divers faite faitião faixa faixação faixado faixadura preta faixar título faixeação faixear faixeiro faixeta fajã aberto novo diccionário candido figueiredo redigido harmonia modernos princípios sciência linguagem links palavra categoría tiempo verbal categorías gramaticales todas palabras glosario criollo argentino lunfardo modismos argentinos rimas búsquedas afines falvalá priberam abaixo clique experimente antigo folho saia falbalá sertanejo túnica veludo carmesim atufando dois elegantes formava cauda gentil donzela arrastava altivo garbo rainha toucado alto composto crespos borbulhavam sobre outros como

Übersetzung von falbalás auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FALBALÁS

Erfahre, wie die Übersetzung von falbalás auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von falbalás auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «falbalás» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

falbalás
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

De las mujeres
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Falbalas
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

falbalás
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

falbalás
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

falbalás
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

falbalás
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

falbalás
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

falbalas
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

falbalás
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

falbalas
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

falbalás
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

falbalás
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

falbalás
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

falbalás
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

falbalás
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

falbalás
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

falbalas
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Falbalas
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

falbalás
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

falbalás
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

falbalás
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

falbalás
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

falbalás
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

falbalás
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

falbalás
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von falbalás

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FALBALÁS»

Der Begriff «falbalás» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 144.592 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
13
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «falbalás» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von falbalás
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «falbalás».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe falbalás auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FALBALÁS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von falbalás in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit falbalás im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O sertanejo
A túnica de veludo carmesim, atufando-se em dois elegantes falbalás, formava a cauda que a gentil donzela arrastava com o altivo garbo de uma rainha. O toucado alto, composto de crespos que borbulhavam uns sobre outros como as ...
José de Alencar, 2013
2
jogador, Um
Lembro que a baronesa estava com um vestido de seda muito rodado, cinza- claro, com falbalás, crinolina e cauda. É baixa e extraordinariamente obesa, com um queixo muito gordo, do qual pende uma papada, escondendo completamente ...
Dostoiévski, Fiódor, 2004
3
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
FALBALÁS , s. m. pL As pontas do guardapc ; folhos. FALCA , í. f. Torno de madeira falouejado eöm quatro faces rectángulas. §. Pedaço do bordo do navio , o quai se tira para receber carga , e sé torna a por. Nos Intd. 2. 536. e em Barros , 3.
António de Morais Silva, 1813
4
O Investigador portuguez em Inglaterra: ou, Jornal ...
... fazendo huma grande Pragmatica contra o luxo dos vestidos, em que se prohibem todas as guarniçoens, e se permitem somente os falbalás, á que os nossos na pia deram o nome de refegos. Como esta lei sahir ao publico, a remeterei á ...
5
Balão cativo
Aliás ela e minha tia Hortênsia, sempre tinham tido о gosto das rendas, dos veludos, dos falbalás esvoaçantes, dos mantos de rainha, das roupas de Ofélia, dos xales de andaluza, dos penteados fantasistas e daqueles chapéus ...
Pedro Nava, 2000
6
Novo dicionário da língua portuguesa
*Falbalás*,m.pl.Des. Omesmoque falvalás. *Falca*,^1 f.Tôro de madeira falquejado,com quatro faces rectangulares. Espécie de porta, no bordo da embarcação. Tabuões de reparo, unidos pelas taleiras, em artilharia. (B. lat.falca ) * *Falca*,^2 ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
O Canto Das Searas
Abre e fecha o açude e o lagar represa na vindima, água e uva granjeia amiúde céu e mar, mitiga a sede da seara se o sol se põe, traz a lua e silencia a aldrava. Borboleta Papiro solto ao vento esvoaçante entre falbalás em rendas 73.
Milamarian, 2008
8
Ave, palavra:
Tapeçarias, reposteirosde falbalás, muito antigos móveis, tudo se unia num esfumado: as cinzas da neve. Assustavaa esdruxularia daquele ambiente solífugo e antimundano, de soporesemiviver,o sentido desolidão;circunstando um arfrio.
João Guimarães Rosa, 2013
9
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Falbalás. FAMA, s. f. (Do grego phêmê, de phaó, phémi, dizer, em latim ƒari). Voz publica, geral, noticia dada a respeito d'algum successo importante, ou pessoa de notabilidade. _ «A corte cada dia crescia eni nobreza de cavalleiros, quel a ...
Domingo Vieira, 1873
10
O sertanejo: Biografia
A túnica de veludo carmesim, atufando-se em dois elegantes falbalás, formava a cauda que a gentil donzela arrastava com o altivo garbo de uma rainha. O toucado alto, composto de crespos que borbulhavam uns sobre outros como as ...
José Martiniano de Alencar, 1966

REFERENZ
« EDUCALINGO. Falbalás [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/falbalas>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z