Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "femíneo" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FEMÍNEO AUF PORTUGIESISCH

fe · mí · neo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FEMÍNEO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Femíneo ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE FEMÍNEO


agmíneo
a·gmí·neo
balsamíneo
bal·sa·mí·neo
bigemíneo
bi·ge·mí·neo
carmíneo
car·mí·neo
consanguíneo
con·san·guí·neo
culmíneo
cul·mí·neo
curvilíneo
cur·vi·lí·neo
escitamíneo
es·ci·ta·mí·neo
estramíneo
es·tra·mí·neo
flamíneo
fla·mí·neo
flumíneo
flu·mí·neo
fulmíneo
ful·mí·neo
gramíneo
gra·mí·neo
interfemíneo
in·ter·fe·mí·neo
jasmíneo
jas·mí·neo
peristamíneo
pe·ris·ta·mí·neo
rectilíneo
rec·ti·lí·neo
retilíneo
re·ti·lí·neo
sanguíneo
san·guí·neo
vimíneo
vi·mí·neo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE FEMÍNEO

fementido
feminação
feminal
feminela
feminidade
feminifloro
feminiforme
feminil
feminilidade
feminilizar
feminilmente
feminina
femininismo
feminino
feminismo
feminista
feminização
feminizado
feminizar
femoral

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE FEMÍNEO

anticlíneo
apolíneo
arundíneo
azulíneo
cartilagíneo
coccíneo
coralíneo
espíneo
ferrugíneo
filicíneo
jaspe-sanguíneo
longilíneo
líneo
mistilíneo
pectíneo
períneo
píneo
salicíneo
tendíneo
virgíneo

Synonyme und Antonyme von femíneo auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FEMÍNEO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

femíneo discussão wikcionário palavra feminil latim feminile sentido relativo próprio sexo feminino feminal efeminado aulete definicao mulher destinado mulheres banco volta tochas precedida elís femineus novo femíneo línea traducción dicionário português femineu léxico mesmo informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir priberam língua portuguesa divisão silábica porto editora acordo ortográfico tradução babylon simplesmente abaixe nosso

Übersetzung von femíneo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FEMÍNEO

Erfahre, wie die Übersetzung von femíneo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von femíneo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «femíneo» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

femíneo
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Femenino
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Female
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

femíneo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

femíneo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

femíneo
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

femíneo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

femíneo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

femíneo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

femíneo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

femíneo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

femíneo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

femíneo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

femíneo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

femíneo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

femíneo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

femíneo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

femíneo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

femíneo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

femíneo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Жінка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

femíneo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

femíneo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

femíneo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

femíneo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

femíneo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von femíneo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FEMÍNEO»

Der Begriff «femíneo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 70.929 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
58
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «femíneo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von femíneo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «femíneo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe femíneo auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FEMÍNEO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von femíneo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit femíneo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do lat. femina) *Femíneo*,adj. Omesmo quefeminil. (Lat.femineus) *Feminidade *, f. Qualidade de quem é mulher ou fêmea. (De femíneo) *Feminifloro*,adj. Bot. Dizseda corôa dasplantas, quando formadadeflôres femininas.(De femíneo ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Medicina Lusitana, e soccorro delphico a os clamores da ...
Sao geradas fem congreílb de varam as molas , que nao faó vitays, porque o íexo femíneo tem fuá vir- tude de gerar, ainda que imperfeyta; que para gerar com perfeyçam , ne- ceífíta de materia feminal viril \ -evo. cuja aura efpirituofa fe lhe ...
Francisco da Fonseca Henriques, 1710
3
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... [e] fêmea femeeiro fementido femíneo (m. q. feminil) feminil (m. q. femíneo) feminilidade feminino feminismo feminista feminizar femoral fémur fenda fenecer fenestrado fenício fénico fénix [S] feno fenologia fenomenal fenómeno feracidade  ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
4
Metamorphoseon
Femina femíneo conrepta cupidine nulla est. 735 Vellem, nulla forem! Ne non tamen omnia Crete Monstra ferat, taurum dilexit filia Solis: Femina nempe marem : meus est f uriosior illo, Si verum profitemur, amor! tamen illa secuta est Spem ...
P. Ovidius Naso, Fri Polle, Johannes Siebelis
5
Medicina Lusitana, soccorro delphico, a os clamores da ...
i . ó* Por eftas rezoens conclue Laurencio , que o fexo femíneo concorre para a geraçam com materia leminal fecunda , äqual diz Galeno , 8. que hé necefiaría para muy tos uzos. O 1^"'primeyro , para a propagaçam ; poys 'art' concorrendo ...
Francisco da Fonseca Henriques, 1731
6
The North American sylva; or, A description of the forest of ...
Drypetes crocea, foliis oblongis, integerrimis, nitidis, flore masculo 4-5-andro, femíneo distylo. Poiteatt, Annales du Museum Hist Nat. (3d series,) vol. 1. p. 159. tab. 8. Sch^ffera lateriflora, floHbus lateralibus apetalis. Swartz, Flor. Ind. Occident ...
François André Michaux, Thomas Nuttall, 1853
7
Dracontii Poetae Christiani Seculi V.: Carmina, Ex MS. ...
Tunc voce retractus Crimine femíneo semet peccasse fatetur 535 Infelix coniux, in coniuge facta redundat , VARIAE LECTIONES. $31. Var. Dudens omnipotent p. n. te- vocem vestid, aut aliam . itéras. 533. Vat. ,et alii aspectut obstare. Vat. 532.
Blossius Aemilius Dracontius, 1791
8
Macrobii Ambrosii Theodosii Opera Quae Supersunt ...: ...
... maxima vi calorie in superna raptum, lunam vero humi- oiore et velut femíneo sexu naturali quodam pressam teporc inferiora tenuisse, tamquam ille magis substantia patris constet, baec matris: siquidem Latonam pbysici volunt terrain videri, ...
Ambrosius Aurelius Theodosius Macrobius, Marcus Tullius Cicero, Ludwig von Jan, 1852
9
The Works of Virgil: Translated Into English Prose, as Near ...
665 Atria : concufTam bacchatur fama per urb:m : Lament jv, gemituque et femíneo ululatu Ttôa fremunt : relonat magnis plangoribus aether ; Non aliter, quàm fi immiffis ruat hoftibu* omnis Carthago, aut antiqua Tyros, flammaeque furentes ...
Virgil, 1730
10
Sermoens varios, e tomo [I]II do M.R.P. Prègador Géral, & ...
Ut qui trat Deas invifi* buts inßnupAtrist homo vifibilis de v entre femíneo f affût f« trittfednonerat confummtta ißa diltftio. Tinha Chrif. л>. tomoftrado. qiieamavaaoshomens.comoafeusamo- . • res, mas nao tinha Chrifto mcflrado , que ama va aos ...
Rafael de Jesús ((O.S.B.)), 1689

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FEMÍNEO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff femíneo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La sinceridad del escritor
Opinaba que el lenguaje es femíneo, las palabras son doncellas, el poeta es un azorado adolescente y el intelecto es una serpiente; argumentaba que el ... «El Diario de Coahuila, Sep 15»
2
Damas del IWC disfrutan té de apertura
En un ambiente lleno de calor femíneo, las presentes elevaron sus voces a Dios pidiendo que las llene de muchas bendiciones durante el año en transcurso. «Tiempo.hn, Sep 15»
3
Neskatxa maite. 25 mujeres que la música vasca no debería olvidar
Por suerte, casi todo cambia y el sello femíneo está cada vez más presente en los ámbitos musicales, desde las bandas hasta el público, pasando por ... «MondoSonoro, Aug 15»
4
Baños unisex
Las dimensiones y diseño del baño femíneo son iguales que el varonil, pero sin urinarios colgantes del muro. Entonces, ¿por qué uno siempre está ocupado y ... «Plaza Deportiva, Jun 14»
5
La sociedad civil y los mitos disfuncionales
Un periodo histórico que nada tendría en común con el antiguo espíritu femíneo y fatalista común a muchas expresiones del cristianismo primordial, ni tampoco ... «Neo Club Press, Apr 14»
6
Clube do Bolinha? Está sendo desenvolvido aplicativo de reação …
Chamada de “Tubby App”, a fanpage, ao que se percebe, é a resposta máscula ao comentado Lulu, aplicativo femíneo de julgamento de paqueras e ... «NoticiasBR, Nov 13»
7
Erotopías. Cuerpo y deseo en el arte ecuatoriano (3900 aC – 2013 …
... aunque en varias ocasiones en esta muestra, la virilidad que se atribuye al macho esté en entredicho, pues esos cuerpos lucen trabajados por lo femíneo, ... «El Telégrafo, Nov 13»
8
QUIERO SER JULIO IGLESIAS
(Creo que ha prestado su imagen gratuitamente en unas pastillas contra el estreñimiento femenino, muy consciente de que esa anomalía intestinal femíneo, ... «Almería 24h, Okt 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Femíneo [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/femineo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z