Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "feminino" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FEMININO AUF PORTUGIESISCH

fe · mi · ni · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FEMININO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Feminino kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET FEMININO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «feminino» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Weiblich

Fêmea

In der Biologie werden Weibchen als Individuen einer Tier- und Pflanzenart definiert, die die größeren und im Allgemeinen unbeweglichen Gameten produzieren - die Eizelle. Em biologia, as fêmeas são definidas como os indivíduos duma espécie, tanto animais, como vegetais, que produzem o gâmeta maior e geralmente imóvel - o óvulo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «feminino» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE FEMININO


antonino
an·to·ni·no
asinino
a·si·ni·no
benino
be·ni·no
canino
ca·ni·no
citrinino
ci·tri·ni·no
delfinino
del·fi·ni·no
jaldinino
jal·di·ni·no
junino
ju·ni·no
leonino
le·o·ni·no
menino
me·ni·no
mezanino
me·za·ni·no
minino
mi·ni·no
nino
ni·no
panino
pa·ni·no
pequenino
pe·que·ni·no
pianino
pi·a·ni·no
quinino
qui·ni·no
saturnino
sa·tur·ni·no
sopranino
so·pra·ni·no
tanino
ta·ni·no

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE FEMININO

fementido
feminação
feminal
feminela
feminidade
feminifloro
feminiforme
feminil
feminilidade
feminilizar
feminilmente
feminina
femininismo
feminismo
feminista
feminização
feminizado
feminizar
femíneo
femoral

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE FEMININO

amino
arixenino
balanino
cinchonino
ebanino
fescenino
glicerotanino
joanino
lanternino
lisbonino
manino
neptunino
netunino
ranino
rasmonino
sanjoanino
sebastianino
subapenino
sultanino
tamanino

Synonyme und Antonyme von feminino auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

ANTONYME VON «FEMININO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch bedeuten das Gegenteil von «feminino» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Portugiesisch von feminino

MIT «FEMININO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

feminino masculino cavaleiro elefante substantivo viagra palavras site pavão feminina biologia fêmeas são definidas como indivíduos duma espécie tanto animais vegetais produzem gâmeta maior geralmente imóvel óvulo feminino wikcionário relativo próprio mulheres vício dicas beleza maquiagens cosméticos muito aqui você encontra diversos assuntos universo maquiagem moda resenhas cosmeticos looks tendencias tutoriais viagem plano toda mulher nós ajudamos possui conteúdo para buscam informação sobre relacionamento carreira cultura filhos gastronomia estar etiqueta papo tudo malu guia banheiro desde homem abre alas sabe cara quer porque convencer expandir seus horizontes sentir dafiti compre calçados roupas acessórios sapatos femininos frete grátis todo brasil entre boas compras coletivo plural defesa direitos humanos entidade privada fins lucrativos

Übersetzung von feminino auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FEMININO

Erfahre, wie die Übersetzung von feminino auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von feminino auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «feminino» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

女性
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Femenino
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

female
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

महिला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أنثى
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

женщина
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

feminino
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মহিলা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

femelle
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

perempuan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

weiblich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

女性
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

여성
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

wadon
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nữ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பெண்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

महिला
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kadın
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

femminile
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

żeński
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Жінка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

femeie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θηλυκός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vroulike
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kvinna
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kvinne
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von feminino

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FEMININO»

Der Begriff «feminino» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 5.668 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
97
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «feminino» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von feminino
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «feminino».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe feminino auf Portugiesisch

BEISPIELE

6 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «FEMININO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort feminino.
1
Jacinto Benavente y Martinez
A vaidade é o feminino do orgulho.
2
Karl Kraus
A cosmética é a doutrina do universo feminino.
3
Helge Krog
Os homens cuja natureza não tem nada de feminino não são humanos.
4
Gotthold Lessing
Existem certas coisas que um olho feminino vê com maior precisão do que cem olhos masculinos.
5
Júlio Dinis
O instinto feminino é o mais próprio para descobrir o lado acessível de certos caracteres azedos e para movê-los sem os magoar.
6
Dante Alighieri
Pelo exemplo de Beatriz compreende-se / facilmente como o amor feminino dura pouco, / se não for conservado aceso pelo olhar e pelo tacto do homem amado.

10 BÜCHER, DIE MIT «FEMININO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von feminino in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit feminino im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Figuras do feminino na canção de Chico Buarque
Assim, as reproduções de Di Cavalcanti, Ismael Nery, Vicente do Rego Monteiro, Volpi, entre outros, estabelecerão- pela mera aposição- um diálogo texto-imagem de grande eficácia.
Adélia Bezerra de Meneses, 2000
2
A mulher nua - Um estudo do corpo feminino
O escritor e zoólogo inglês Desmond Morris ganhou fama e prestígio mundiais com a publicação de 'O Macaco Nu' (1967), obra que causou impacto à época de seu lançamento ao enfocar o ser humano essencialmente como animal - um grande ...
Desmond Morris
3
O corpo feminino em debate
São recentes as preocupações de diferentes disciplinas e áreas do conhecimento em relação a questões que envolvem o corpo.
Maria Izilda S. de Matos, Rachel Soihet, 2003
4
Cartografias do feminino
Sete ensaios que retomam o percurso da psicanálise freudiana - desde as primeiras proposições até as reformulações feitas após os anos 1920 -, tendo como ponto de partida a figura de Carmem, da ópera de Bizet, enquanto encarnação ...
Joel Birman, 1999
5
Olhar feminino
Nesta obra, Ricardo Lordes visa contar como criou campanhas para Natura, Roche, Contigo, Bosch e Continental, entre outros anunciantes - campanhas que fizeram sucesso com as mulheres.
Ricardo Lordes
6
Em busca do feminino: ensaios psicanalíticos
Livro organizado pela Associação Brasileira dos Candidatos das Sociedades e Grupos de Estudos Psicanalíticos ligados à IPA.
‎1993
7
Masculino e feminino no imaginário católico: da Ação ...
Zaíra Ary analisa como se desenvolveram, na segunda metade do século XX, aspectos marcantes para as relações entre os sexos dos católicos brasileiros.
Zaíra Ary Farias, 2000
8
Feminino / Masculino
A diferença entre os sexos está na berlinda.
Maria Cristina Poli, 2007
9
Masculino, feminino: experiências vividas
Com este livro, Boff e Lúcia Ribeiro contribuem para que possamos entender melhor como se constroem as relações entre os sexos.
Leonardo Boff, Lucía Ribeiro, 2007
10
Prostituição--o eterno feminino
Com clareza e sensibilidade, Eliana Calligaris evita o caminho batido do masoquismo feminino e as interpretações prêt a porter sobre a culpabilização do sexo.
Eliana dos Reis Calligaris, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FEMININO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff feminino im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
No Piauí, termômetro marca 39º em jogo de futebol feminino e nove …
Nesta quarta-feira, a partida entre a Sociedade Esportiva Tiradentes e o Viana-MA, pelo campeonato brasileiro feminino, teve que ser encerrada as 36 minutos ... «Futebolinterior, Sep 15»
2
Como funciona o 'viagra' feminino, recém-aprovado pelos EUA
Aguardado com ansiedade, o primeiro remédio para aumentar a libido das mulheres foi aprovado pela Food and Drug Administration (FDA), a Anvisa ... «BBC Brasil, Aug 15»
3
Brasil faz 4 no México e vai à final do futebol feminino
A Seleção Brasileira está na final do futebol feminino nos Jogos Pan-Americanos de Toronto pela quarta vez consecutiva. Nesta quarta-feira, a equipe ... «Terra Brasil, Jul 15»
4
Fabiana Beltrame busca ouro inédito para o remo feminino nos …
Treinei muito e espero que consiga um bom resultado”, projetou a catarinense, que busca o ouro inédito para o remo feminino e que o país não conquista há ... «Notícias do Dia Online, Jul 15»
5
EUA e Japão fazem final da Copa do Mundo de Futebol Feminino
A final da Copa do Mundo de Futebol Feminino será praticamente um tira-teima entre as seleções que protagonizaram as grandes decisões da modalidade nos ... «EBC, Jul 15»
6
Inglaterra derrota Alemanha e é 3ª da Copa feminina
Na volta a campo para a disputa do terceiro lugar do Mundial feminino, a Inglaterra conseguiu levar a melhor sobre a equipe da Alemanha no Commonwealth ... «Terra Brasil, Jul 15»
7
Com susto! EUA vencem Alemanha e chegam à 2ª final seguida
A seleção dos Estados Unidos está mais uma vez na final da Copa do Mundo Feminina de Futebol feminino. Nesta terça-feira, empurradas por cerca de 50 mil ... «Terra Brasil, Jun 15»
8
Alemanha repete Copa-2014 e elimina França nas quartas do …
Assim como fez na Copa do Mundo masculina de 2014, a Alemanha voltou a eliminar a França nas quartas de final, desta vez no Mundial feminino. «ESPN.com.br, Jun 15»
9
Rumo ao bi! Japão vence e é último classificado às quartas
... se mantém em busca do bicampeonato após bater nesta terça-feira, por 2 a 1, a Holanda na última partida das oitavas do final do Mundial de futebol feminino ... «Terra Brasil, Jun 15»
10
Não deu! Austrália vence Brasil e avança no Mundial feminino
Apesar de todo o esforço, não foi dessa vez que a Seleção Brasileira feminina de futebol conseguiu levar o sonhado título mundial para casa. Em partida ... «Terra Brasil, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Feminino [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/feminino>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z