Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "carmíneo" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CARMÍNEO AUF PORTUGIESISCH

car · mí · neo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CARMÍNEO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Carmíneo ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CARMÍNEO


agmíneo
a·gmí·neo
balsamíneo
bal·sa·mí·neo
bigemíneo
bi·ge·mí·neo
consanguíneo
con·san·guí·neo
culmíneo
cul·mí·neo
curvilíneo
cur·vi·lí·neo
escitamíneo
es·ci·ta·mí·neo
estramíneo
es·tra·mí·neo
femíneo
fe·mí·neo
flamíneo
fla·mí·neo
flumíneo
flu·mí·neo
fulmíneo
ful·mí·neo
gramíneo
gra·mí·neo
interfemíneo
in·ter·fe·mí·neo
jasmíneo
jas·mí·neo
peristamíneo
pe·ris·ta·mí·neo
rectilíneo
rec·ti·lí·neo
retilíneo
re·ti·lí·neo
sanguíneo
san·guí·neo
vimíneo
vi·mí·neo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CARMÍNEO

carmense
carmental
carmesim
carmesinado
carmiar
carmim
carmina
carminado
carminar
carminativo
Carminda
carminol
carmínico
Carmo
Carmona
carmopolitano
carmoso
carmufélico

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CARMÍNEO

anticlíneo
apolíneo
arundíneo
azulíneo
cartilagíneo
coccíneo
coralíneo
espíneo
ferrugíneo
filicíneo
jaspe-sanguíneo
longilíneo
líneo
mistilíneo
pectíneo
períneo
píneo
salicíneo
tendíneo
virgíneo

Synonyme und Antonyme von carmíneo auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CARMÍNEO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «carmíneo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von carmíneo

MIT «CARMÍNEO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

carmíneo carmesim carmíneo dicionário português carmim informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não priberam carmíneocarmíneo sabia pode consultar qualquer abaixo clique experimente adjectivo léxico côr aulete cariologia cariológico cariometria cariométrico cariomicrossomo cariomitoma cariomitoplasma cariomitoplasmático cariomitose cariopilita tradução porto editora espanhol babylon simplesmente abaixe nosso definições traduções gratuito inglês reverso consulte também carmín cariño camino carmelo pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa inglés wordreference forum discussions with word title titles forums yourself visit spanish adjetivo portal língua portuguesa masculino feminino singular carmínea plural carmíneos

Übersetzung von carmíneo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CARMÍNEO

Erfahre, wie die Übersetzung von carmíneo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von carmíneo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «carmíneo» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

carmíneo
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Carmíneo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Carmine
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

carmíneo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

carmíneo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

carmíneo
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

carmíneo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

carmíneo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

carmíneo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

carmíneo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Karmin
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

carmíneo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

카민
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

carmíneo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

carmíneo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

carmíneo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

carmíneo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

carmíneo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Carmineo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

carmíneo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

carmíneo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

carmíneo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

carmíneo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

carmíneo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

carmíneo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

carmíneo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von carmíneo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CARMÍNEO»

Der Begriff «carmíneo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 69.686 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
59
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «carmíneo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von carmíneo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «carmíneo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe carmíneo auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CARMÍNEO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von carmíneo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit carmíneo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(B.lat. carminativum) * *Carmíneo*, adj. Que tem côr de carmim. * *Carminol*, m. Substância chímica, empregada como reagente em viticultura. * *Carmona*,^1f. Ferrolho que, posto em todaa altura da janela ou porta, seembebe ao mesmo ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
"Revestido de carmesim: tamborete carmesinado, Camilo, Ninais, 26" CDF. Cp., mais, port. carmim (carmina; carmíneo; carminar; acarminado), que procedem diretamente da forma pérsica, com ou sem interferência, do 234 Miguel Nimer.
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
3
Estudo pomológico dos frutos indígenas do Río Grande do Sul
A casca tem uns 3-4 mm de espessura e a polpa tem coloração carmíneo- vinácea. As sementes são pretas e rugosas. Germinam muito bem em cultivo. £ A cultura se faz por meio da semente e da estaca. O fruto se presta para o consumo ao ...
João Rodrigues de Mattos, 1954
4
Arquivos
Em um individuo de centimetros de comprimento que obtive de um pescador de fóra da barra observei a seguinte coloração que é Alto da cabeça e focinho rubro carmíneo, labios da mesma cor anteriormente` lado inferior dos maxillares ...
Museu Nacional (Brazil), 1915
5
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
carmíneo, nea a. carmine, crimson; carminoso, sa a. reddish. [From carmín.] carnación f. (her.) the color offlesh. [LL. carnātiōnem: id., acc. of carnātiō <L. carō, carnis: flesh, meat. See carne.]; carnada f. bait; carnadura f. flesh; carnaje m. jerked ...
Edward A. Roberts, 2014
6
Días de hielo:
mordiéndose el labio inferior, hasta el momento en que sus dientes lo desgarraron como a una fruta ya madura y manó el carmíneo torrente de la sangre, cayendo en gruesos goterones sobre la moqueta color marfil. Su mejor amigo ya no ...
Joseph R. Meister, 2014
7
Flora Badensis alsatica: et confinium regionum Cis et ...
Rofa papaverina flore pleno papaverino carmíneo. ß. Rofa officinalis flore femipleno carmíneo. Rofa rubra flore femipleno. Bauh. hiß. 2. p. 34. y. Rofa verßcolor flore femipleno et pleno verficolore albido et carmíneo. Rofa Baßlica. Du Hamel.
Karl Christian Gmelin, 1806
8
Flora Badensis: Alsatica et confinium regionum cis et ...
Rofa papaverina flore pleno papaverine* carmíneo. ß. Rofa officinalis flore fcmípleno carmíneo. Rofa rubra flore femipleno. Bauh. hiß. 2. m p* З4. y. Rofa verficolor flore femipleno et pleno verlicolore albido et carmíneo. Rofa Bqßlica. Du Hamel ...
Carl Christian Gmelin, 1806
9
La creacion: historia natural, escrita por una sociedad de ...
Variedades escogidas: Alfonso Damoisín; flor bastante grande, bien hecha; color carmin vivo, purpúreo en el corazon. Ana de Diesoat/r; flor muy grande, semi- llena, con pétalos muy anchos; color rosa carmíneo vivo. Condesa de C/zabrillan ; ...
Juan Vilanova y Piera, 1876
10
Mar e vida: (prosa ritmada)
O peixe "olho de fogo", esmeraltado, com um risco carmíneo no branco da pupila ; o crustáceo telescópio ... (olhos); o "náutilo", o polvinho, passeando no carro da fina caracola***; a "pelagoturia"e sua forma sacra, de coração - uma holoturia ...
Dina E. Rocco Moscatto, 1970

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CARMÍNEO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff carmíneo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
¿Te gustan los escarabajos? Los comes a diario sin saberlo
Así, se obtiene el carmín, aunque este colorante también puede reconocerse por el nombre de extracto de cochinilla, ácido carminoso o ácido carmíneo. «Sipse.com, Sep 15»
2
Morte de adolescente por suposto uso de anabolizantes é …
A Polícia Civil de Barretos (SP) investiga a morte de um jovem de 16 anos após passar mal dentro da Escola Municipal Giuseppe Carmíneo, na segunda-feira ... «Globo.com, Nov 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Carmíneo [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/carmineo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z