Lade App herunter
educalingo
foraria

Bedeutung von "foraria" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON FORARIA AUF PORTUGIESISCH

fo · ra · ri · a


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FORARIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Foraria ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE FORARIA

berraria · cafraria · caldeiraria · cetraria · confraria · estouraria · ferraria · honraria · livraria · marmoraria · mentiraria · morraria · mouraria · pedraria · serraria · tesouraria · tinturaria · traria · vidraria · vigararia

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE FORARIA

fora · foradiço · foragem · foragido · foragir-se · foral · foraleiro · foralengo · foram · forame · foraminífero · foraminíferos · foraminoso · foramontão · foranto · foras · forasteirismo · forasteiro · forata · forâmen

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE FORARIA

arquiconfraria · bugraria · camararia · cigarraria · citraria · esteiraria · ladraria · ministraria · moiraria · naucraria · odraria · ostraria · padraria · palraria · pelintraria · perraria · potraria · tesoiraria · vigairaria · zurraria

Synonyme und Antonyme von foraria auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FORARIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

foraria · foraria · dicionário · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · nenhuma · andrew · murinko · stocktwits · trade · short · term · either · hold · stock · days · same · look · trends · stocks · under · moving · fast · will · português · mesmo · foragem · aulete · foro · novo · milhões · consultas · mês · tweetar · este · serviço · oferecimento · lexikon · editora · digital · como · usar · contato · coraria · muito · mais · sobre · léxico · sonhos · sonhossignificado · interpretação · cerca · resultados · onde · você ·

Übersetzung von foraria auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON FORARIA

Erfahre, wie die Übersetzung von foraria auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von foraria auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «foraria» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

foraria
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Forría
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Would
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

foraria
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

foraria
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

foraria
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

foraria
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

foraria
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Ferait
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

foraria
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

foraria
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

foraria
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

foraria
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

foraria
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

foraria
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

foraria
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

foraria
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

foraria
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

foraria
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

foraria
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

foraria
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

foraria
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

foraria
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

foraria
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

foraria
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

foraria
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von foraria

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FORARIA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von foraria
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «foraria».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe foraria auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FORARIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von foraria in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit foraria im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Livro dos foraes: escripturas, doações, privilegios e ...
tate, quae ficavit ei de suo Patre, et ipse Ioannes de Saâ dimisit de haereditate foraria ad Ecclesiam Sancti Joannis de Ervonis in tem- pore Regis Domni Sancii Fratris istius Hegis, et non facit inde forum Domino Regi. r // Dominicus Petri de Sà ...
Knights of Malta, José Mendes da Cunha Saraiva, Portugal. Ministério das Finanças. Arquivo Histórico, 1946
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
XII, de acordo com a tradição de remota que ainda conserva: •villa de Crespos est tola foraria*, isto é, toda possuída por proprietários ou herdadores-vilãos, estando o templo edificado, por isso, «in hereditate foraria*, desde tempos muito  ...
3
Ocidente
Regis, et modo non facit inde fórum, et scit quod ipsa Ecclesia stat in haereditate f oraria Domini Regis, et Archiepiscopus non levat de ipsa Ecclesia collectam, et scit, quod villa de Revozdono fuit foraria Domini Regis, et modo non est tota ...
4
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
Em Ventosa se achou , que o Casal de Covelo era foreiro a EIRei, & dfocariis dfo - ramontas de Gamardos , e que a herdade da Praz/a era toda foraria Régis d' foro de foramontaõs. Em Vousel- la a maior parte da herdade de Paços era foreira ...
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1799
5
Nova Historia Da Militar Ordem De Malta, E Dos Senhores ...
... Regis per quam Maiordomus non intrat in fua villam. Com tudo tanto as teftemunhas , como os Inquißtores declararan! nao ter vifto a Carta d'EIRei. E perguntados mais : Si fratres de Sepulcro conparauerunt aliqua bereditate foraria Regis ?
José Anastácio de Figueiredo Ribeiro, 1800
6
Novo dicionário da língua portuguesa
(De foro + monte) *Forâneo*, adj.Estranho, queé defóra. (Do rad.defóra) * * Foranto*, m.Nome, dado por alguns botânicos ao receptáculo dasflôrescompostas. (Do gr.phoros + anthos) * *Foraria*, f.Ant.O mesmo que foragem. *Forasteiro*, m. e ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
Em Ventosa se achou , que o Casal de Covelo era foreiro a EIRei , & dfocariis dfo- ramontas de Gamardos , e que a herdade da Prazía era toda foraria Régis d * foro de foramontaõs. Em Vousel- Ia a maior parte da herdade de Paços era ...
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1799
8
Memorias para a historia das inquirições dos primeiros ...
... et tempore Regis Sancii, Fa,,tris istius Regis, per Egeam Pelagii de fiolim,,bria, et per Petrum Nicolai, et Vincentium Ni,,co|ai, et Domnum Sebastianum, et dare eam pro ,,foraria Regis” [Ie provavel, que as Inquiriçöes, que aqui se nomeão de  ...
Portugal, 1815
9
Sobre cronologia do vocabulário galego-portugues: (Anotações ...
F0REIR0 (1013a: 1287; forarias 1265): 1259 "una nostra uinea quam habeamus forariam in termino Sanctarene. . .una nostra vinea foraria. . .una nostra uinea foreira"( Porte1 77.4, 19 e 78.11); 1267 "das herdades f forey ras .. .outras erdades ...
Ramón Lorenzo, 1968
10
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira: Supplemento
Foragem , e. f. ( ant.) foro jniudo. Foramontiio , s. m, (ant.) os casaes , etc. que pagaväo foro de caza de devassid^o. Foraria , s. f. ( ant. ) foragem. Força, s. f. ( Antig.) castigo que se dava aos escravos , metten- ilo-lhe o pescoço entre dous páos ...
‎1821
REFERENZ
« EDUCALINGO. Foraria [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/foraria>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE