Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fotocópia" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FOTOCÓPIA AUF PORTUGIESISCH

fo · to · có · pia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FOTOCÓPIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Fotocópia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FOTOCÓPIA AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fotocópia» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
fotocópia

Fotokopiermaschine

Fotocopiadora

Ein Fotokopierer ist ein Gerät, das für die Wiedergabe von Dokumenten durch Elektrophotographie oder Xerographie verwendet wird. Die Kopie, die von einem Fotokopierer gemacht wird, ist als eine Fotokopie oder Xerocopy bekannt, die in Brasilien populär ist, genannt Xerox aufgrund des Namens der Firma Xerox, Erfinderin dieser elektrophotographischen Druckvorrichtung. Das Unternehmen befürwortet jedoch nicht die Verwendung des Wortes Xerox als Verb und Substantiv. Die Hauptsorge besteht darin, dass das Wort zu einer generischen Marke wird, was ein Risiko für die Rechte an der Marke impliziert. Uma fotocopiadora é um dispositivo usado para reprodução de documentos através da tecnologia de eletrofotografia ou xerografia. A cópia feita por uma fotocopiadora é conhecida como fotocópia ou xerocópia , popularmente no Brasil chamada de xerox devido ao nome da empresa Xerox, inventora desse dispositivo de impressão eletrofotográfica. Entretanto, a empresa não endossa o uso da palavra xerox como verbo e substantivo comum. A principal preocupação é que a palavra se torne uma trademark genérica, implicando em riscos aos direitos sobre a marca.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fotocópia» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE FOTOCÓPIA


Etiópia
E·ti·ó·pia
alópia
a·ló·pia
autocópia
au·to·có·pia
cecrópia
ce·cró·pia
cornucópia
cor·nu·có·pia
cópia
có·pia
eletrocópia
e·le·tro·có·pia
fenocópia
fe·no·có·pia
heliotrópia
he·li·o·tró·pia
inópia
i·nó·pia
microcópia
mi·cro·có·pia
rópia
ró·pia
senometópia
se·no·me·tó·pia
xerocópia
xe·ro·có·pia
xilópia
xi·ló·pia
ópia
ó·pia

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE FOTOCÓPIA

fotocolotipia
fotocolotípico
fotocomposição
fotocompositor
fotocompositora
fotocondutividade
fotocondutor
fotocopiadora
fotocopiar
fotocopista
fotocrisia
fotocromaticamente
fotocromático
fotocromia
fotocromografia
fotocromogravura
fotocromográfico
fotocromolitografia
fotocromolitográfico
fotocromometalografia

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE FOTOCÓPIA

Olímpia
aromaterapia
artroscopia
endoscopia
espectroscopia
espia
fisioterapia
fitoterapia
fototerapia
hematocolpia
laparoscopia
musicoterapia
pia
psicoterapia
quimioterapia
radioterapia
rupia
pia
terapia
utopia

Synonyme und Antonyme von fotocópia auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FOTOCÓPIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

fotocópia mesma coisa xerox carteira nacional habilitação autenticada documentos jucesp identidade iptu imóvel fotocopiadora dispositivo usado para reprodução através tecnologia eletrofotografia xerografia cópia feita conhecida como xerocópia popularmente fotocópia dicionário informal reproduzir processos físicoeletrônicos maneira fiel quaisquer tipos documento físico original entenda realmente maio bancos tratam seja qualquer pareça wikcionário origem livre navegação pesquisa prédios públicos copa transportes recepção informática primeiro contrato social deverá fornecido apenas nire pagamentos podem feitos

Übersetzung von fotocópia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FOTOCÓPIA

Erfahre, wie die Übersetzung von fotocópia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von fotocópia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fotocópia» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

复印件
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Fotocopia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

photocopy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

फोटोकॉपी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

صورة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

фотокопия
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

fotocópia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ফটোকপি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Photocopie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

salinan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Fotokopie
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

コピー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

사진 복사
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Fotokopi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

photocopy
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நகலை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

फोटोकॉपी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

fotokopi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fotocopia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

fotokopia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

фотокопія
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fotocopie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φωτοτυπία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

fotokopie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fotokopia
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kopi
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fotocópia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FOTOCÓPIA»

Der Begriff «fotocópia» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 27.960 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
84
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fotocópia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fotocópia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fotocópia».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fotocópia auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FOTOCÓPIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fotocópia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fotocópia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Presença Ignorada de Deus, a
In: ENCONTRO LATINO- AMERICANO HUMANÍSTICO-EXISTENCIAL: LOGOTERAPIA, 1, Porto Alegre, SOLAL, 1984/fotocópia. ESTRADA, Javier. O sentido da vida. In: ENCONTRO LATINO- AMERICANO HUMANÍSTICO- EXISTENCIAL: ...
VIKTOR EMIL FRANKL, 2013
2
Em Busca de Sentido
In: ENCONTRO LATINO- AMERICANO HUMANÍSTICO-EXISTENCIAL: LOGOTERAPIA, 1, Porto Alegre, SOLAL, 1984/fotocópia. ESTRADA, Javier. O sentido da vida. In: ENCONTRO LATINO- AMERICANO HUMANÍSTICO- EXISTENCIAL: ...
Viktor E. Frankl, 1994
3
A construção do mito Mário Palmério
Fotocópia. [Centro de Documentação e Informação Mário Palmério]. ATTO di nascito, Torre de Passeri, 12 fevereiro 1890. [Centro de Documentação e Informação Mário Palmério]. CERTIDÃO. Ministério do Exército, DEPÍDFA Academia ...
André Azevedo da Fonseca, 2012
4
Sistemas de gestão da informação que armazenam imagens ...
Deixe claro ao usuário quando uma imagem tiver sido feita a partir de uma fotocópia. Esclareça também se a fotocópia tiver sido feita a partir do documento fonte durante a sua preparação ou se era sabido que o documento fonte era uma ...
Mauricio Ferraz de Paiva, 2005
5
Exposicao
951 Fotocópia B. N. L. J. 2446 V. 145 ASSOCIAÇÃO MERCANTIL LISBONENSE In O Nacional, Lisboa, n." 586, 14 Nov. 1836, p. 937: n." 587, 15 Nov. 1836, p. 941: n." 588, 16 Nov. 1836, p. 945: n." 589, 17 Nov. 1836, p. 949; n." 590, 18 Nov.
6
Guia de Conversa Universitària. Portugués-Català:
Queria fotocópias de fotografias tipo passe Voldria fer fotocòpies de fotografies de carnet Queria uma fotocópia a cores Voldria una fotocópia en color Vocés fazem fotocópias - em papel colorido? - em cartolina? Que cores - de papel têm?
‎2004
7
Esverdeando a Amazônia: comunidades e empresas em busca de ...
ARAGÓN CASTILLO, C. E. Proposta de plano de desenvolvimento da reserva extrativista do rio Ouro Preto. Brasília: Ibama/CNPT, 1997. CONSERVATION INTERNATIONAL Relatório de levantamento. Fotocópia, n. d. COURO VEGETAL DA ...
‎2002
8
Direito de Família : Guia Prático de Petições Iniciais
A exordial deverá estar acompanhada dos seguintes documentos: a) fotocópia autenticada da certidão de nascimento do menor; b) fotocópia autenticada da certidão de óbito dos pais do menor, se falecidos, ou da sentença que destituiu os ...
RENI FREITAS DOS SANTOS, CLAUDIO MURADAS HOMERCHER, 2003
9
Jusformulários penal
Vem agora o arguido pretender que o aludido motociclo fora adquirida em ___/ ___/___ por ______ (denominação social) e como prova junta tão só uma fotocópia de um «Requerimento-Declaração para Registo de Propriedade» (vide fls.
Jorge da Paz Rodrigues, 2007
10
Código do Notariado
20 13.2 – Requisição e emissão de certidão ou fotocópia de actos de registo........ .......................................................................................................... €30 13.3 – Pela confirmação do conteúdo da certidão ou fotocópia ..... € 10 13.4 – Pela assinaturado ...
Almedina;Bdjur,, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FOTOCÓPIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fotocópia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
UEPG prorroga inscrição para o Vestibular de Verão
Na ficha, o candidato deve colar uma foto 3x4, recente e de conformidade com a aparência atual, e a fotocópia do documento de identificação (com foto) ... «odiario.com, Okt 15»
2
Novo edital para contratação de juiz de paz em Vilhena, RO, é …
No ato da inscrição, os interessados devem apresentar fotocópia dos documentos pessoais de identificação, prova de quitação do serviço militar para os ... «Globo.com, Okt 15»
3
Universidade de SC oferece 1.523 vagas sem vestibular
... demais câmpus, com os seguintes anexos: fotocópia legível da carteira de identidade e CPF; fotocópia do histórico escolar do ensino médio ou equivalente; ... «Terra Brasil, Jul 15»
4
Até dia 26
Já os documentos exigidos no ato da inscrição são: fotocópia dos documentos pessoais de identificação (carteira de identidade, CPF e titulo de eleitor); prova ... «Jornal Rondoniagora, Jun 15»
5
Sofia Vergara tem uma sobrinha "fotocópia"!
Sofía Vergara tem uma sucessora à altura. Claudia Vergara, sobrinha da atriz, herdou o look da tia favorita. Fila do irmão da atriz de "Modern family", Claudia ... «Lux, Jun 15»
6
Fotocópias de gato provocam mistério em biblioteca nos EUA
Fotocópias de um gato foram encontradas em uma biblioteca pública no estado do Wisconsin, nos EUA, e visitantes chegaram a pensar que alguém havia ... «Globo.com, Mär 15»
7
Unemat libera o resultado da segunda chamada do vestibular 2015
CPF - cadastro de pessoa física (original e fotocópia). Os candidatos aprovados através do sistema de cotas devem apresentar outros documentos ... «Guia do Estudante, Feb 15»
8
UEMS divulga data para matrícula de aprovados na lista de espera …
Os documentos exigidos são: certidão de registro civil de nascimento ou de casamento - original e uma fotocópia; cédula de identidade - original e uma ... «Globo.com, Feb 15»
9
IFPR divulga chamada dos candidatos da Lista de Espera do Sisu
a) Uma fotocópia autenticada da Cédula de Identidade ou cópia simples mediante apresentação do original, a ser atestada por servidor público do câmpus. «RBJ, Feb 15»
10
O que queria Sócrates quando pedia "fotocópias" ao amigo?
José Sócrates e Carlos Santos Silva usavam uma linguagem cifrada nas conversas telefónicas quando o assunto era dinheiro… ou “fotocópias”, isto de acordo ... «Notícias ao Minuto, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fotocópia [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/fotocopia>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z