Lade App herunter
educalingo
galhardia

Bedeutung von "galhardia" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON GALHARDIA AUF PORTUGIESISCH

ga · lhar · di · a


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GALHARDIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Galhardia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE GALHARDIA

Lombardia · acardia · auxocardia · bardia · bastardia · bradicardia · bucardia · cobardia · covardia · dextrocardia · epicardia · estenocardia · exocardia · gerardia · isocardia · mesocardia · miocardia · picardia · pneumatocardia · taquicardia

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE GALHARDIA

galha · galhaça · galhada · galhadura · galhano · galharda · galhardamente · galhardaria · galhardear · galhardete · galhardo · galharufa · galhas · galhastro · galhato · galheira · galheiro · galheta · galheteiro · galheto

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE GALHARDIA

acefalocardia · aclistocardia · aerendocardia · amiocardia · blastocardia · dexiocardia · diplocardia · discórdia · embriocardia · frenocardia · hipercardia · hipocardia · macrocardia · megalocardia · quisocardia · teratocardia · traquicardia · tricocardia · trococardia · trocorrizocardia

Synonyme und Antonyme von galhardia auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «GALHARDIA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «galhardia» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «GALHARDIA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch bedeuten das Gegenteil von «galhardia» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «GALHARDIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

galhardia · beleza · bizarria · bravura · coragem · desempeno · distinção · elegância · garbo · generosidade · gentileza · acovardamento · pavor · receio · temor · dicionário · galhardia · português · característica · atributo · quem · galhardo · elegante · informal · ânimo · priberam · língua · portuguesa · aulete · lhar · qualidade · assumiu · tradições · família · hipismo · wikcionário · permitem · funcionar · origem · livre · para · navegação · pesquisa · composição · bandeiras · países · regiões · porto · editora · acordo · ortográfico · grandeza · nobreza · destemor · valentia · quanto · você · precisa · feliz · felicidade · não · preço · ditado · discorde · muitos · depende · léxico · daquelle · daquillo · inglês · wordreference · portuguese · discussões · fórum · palavra · título · nenhum · analógico · criativo · primeiro · analogias · internet · definições · digital · imagens · getty · images · palavras · sobranceria · esperdiçar · aproveitando · ocasião · gostaria · saber · também · destas · outras · airoso · donaire · importados ·

Übersetzung von galhardia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON GALHARDIA

Erfahre, wie die Übersetzung von galhardia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von galhardia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «galhardia» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

英勇
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Galardonada
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Gallantry
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

शौर्य
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بسالة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

галантность
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

galhardia
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রণয়লীলা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Gallantry
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

keberanian
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Galanterie
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

勇敢
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

용감
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gallantry
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự dũng cảm
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

கேலன்டிரி
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

शौर्य
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

nezaket
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

galanteria
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

galanteria
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

галантність
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bravură
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γενναιότητα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dapperheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gallantry
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gallantry
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von galhardia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GALHARDIA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von galhardia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «galhardia».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe galhardia auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GALHARDIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von galhardia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit galhardia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Espelho politico e moral
Sinto ter a dizer que, naS obstante a distincta galhardia das tropas empregadas, algumas dus quaes abriram o seu caminho até d cidade, o ataque naS foi bem succe- dido. O inimigo oceupou em força todas as defensas da praça, que ...
2
Corographia historica, chronographica, genealogica, ...
galhardia. a. campanha,. onde. o. índio. Bartholomeu,. com. Mandava também á pesca das tartarugas, e fazerem manteigas delias, e de peixe boi ; de que podia cada anuo dar ao dizimo 50*000 A sexta era a de Orubú, muito povoada de ...
Alexandre José Mello Moraes, 1859
3
Arte da grammatico da lingua portugueza ...
Entre todos co' o dedo eras notado Lindos moços de Arzilla e.n galhardia. Onde se vê a ordem natural das palavras da oração muito confusa ; e para se lhe desfazer a sua confusão, e se pôrem as palavras na sua ordem Grammatical , se  ...
Antonio José dos Reis Lobato, Seb. J. de Carvahlo, 1837
4
Escola de penitencia, e flagello de viciosos costumes: que ...
oíTos mirrados : quem tirou ao Senhor, à Senhora,à Dama tanta galhardia, tanta gentileza, tanta fermoíura, tanta bizarria, tanta gala, tanto garbo , tantas divindades, tantas efti- maçoens, tanto poder, tanta grandeza ; & redimo tudo ao cilada ...
Antonio das Chagas ((O.F.M.)), Manoel da Conceiçam ((O.F.M. Conv.)), 1687
5
A imitação dos sentidos: prógonos, contemporâneos e epígonos ...
Era um verdadeiro chuveiro de batas que foi mcebido pelo 1° batalhão com toda galhardia. [...] o bravo 1argento Anacleto 1do 1} com o 1abo Feitosa 1da Polícia2 e mais uns vinte homens por eles escolhidos, amaltam 0 ce1o da esquerda, ...
Leopoldo M. Bernucci, 1995
6
Novo dicionário da língua portuguesa
Dança e música antigas.Cf.Aulegrafia, 121. (De galhardo) *Galhardamente*, adv . Demodo galhardo. Com galhardia. *Galhardear*, v. i. Mostrarse galhardo. Sobresair; brilhar. V. t. Ostentar; pompear. *Galhardete*, (dê)m. Bandeirinha farpada ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Graça, Cruz E Esperança Na América Latina
Experimentar a dignidade humana ajuda a suportar essa forma de caminhar com galhardia, independentemente da condição económica. Nunca esquecerei a imagem de um mendigo sentado em uma escada na praça central de La Paz, ...
Israel Batista (Org.), 2005
8
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Сот galhardia. GALHARDETE, s. m. Bandeirinha farpada, que se pôì por adorno , ou para lazer sináes no alto dos mastros dos navios : uzou-se tambem nos ехercitos. Cron. de Cister, l. 3. c. ;.f. 125. ‚о. col. 1. “ ganhár;'=.osel muitos pendóes ...
António de Morais Silva, 1813
9
Correio braziliense: ou, Armazem literario ...
He impossível que nenhumas expressoens minhas possam transmittir a V. S. os sentimentos que entretenho da galhardia dos officiaes, e tropas nesta occasiaõ. A lista dos mortos e feridos mostrará que os officiaes-generaes, e o estado ...
10
O Investigador portuguez em Inglaterra: ou, Jornal ...
... afferro, fidelidad •, e amor que sempre tiveraõ aos seos logitimos, e Naturaes Soberanos ; e á sua natural galhardia, e valor; valor e galhardia que a naõ existi em nos pe nos Portuguezes, nunca teriaõ ex- tido os gloriozos dias de Bussaco,  ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GALHARDIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff galhardia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
David Coimbra: a perturbadora questão 14
Mas Santos, M., pouco ligando para minhas dúvidas, foi em frente com galhardia, afirmando que as técnicas essas "passaram a exercer um papel de elo entre ... «Zero Hora, Okt 15»
2
Braga. Alan decide aos 89 minutos
O Marselha reage com galhardia, através de Alessandrini (84') e Batshuayi (87'). Uiiiii, e agora Braga? Aos 89', Djavan cruza, Mandanda afasta a bola com ... «iOnline, Okt 15»
3
A magia do vinho no sudoeste da França
... posso garantir, me acompanhava com galhardia a cada taça sorvida. A essa altura, a dona do restaurante e amiga, já fechara a cozinha e se juntou a nós em ... «Revista Amanhã, Okt 15»
4
Alunos da Escola Militar participam da abertura dos Jogos …
"Que vocês aproveitem esse momento com alegria, com muita vibração e muita galhardia e que a vitória seja daqueles que mais se empenharem na ... «180graus.com, Okt 15»
5
António Costa e a derrota “poucochinhaâ€
... conhecida como a justiceira do povo no caso BES –, além da galhardia de Catarina Martins, que rejuvenesceu quando passou a liderar sozinha o partido. «iOnline, Okt 15»
6
ASA comemora 63 anos de existência, bravura e galhardia
Com apenas 27 anos de emancipação política, em 1951, Arapiraca era um município que trilhava novos rumos para o desenvolvimento local, abrangendo a ... «Já é Notícia, Sep 15»
7
ASA relembra título de 2000 na semana de seus 63 anos de …
Uma história de bravura e galhardia que fez com que essas palavras fossem inclusas no hino do time arapiraquense. Nesta terça-feira (22), o ASA relembra o ... «Já é Notícia, Sep 15»
8
Temer: Brasil irá superar crise e Dilma vai até 2018
... vamos enfrentar tudo isso com muita galhardia. Tenho certeza de que o empresariado brasileiro vai colaborar, o governo brasileiro está fazendo o possível", ... «Brasil 247, Sep 15»
9
QUERO DISTÂNCIA!
Esquecem suas limitações e enfrentam as adversidades com galhardia. Confirma matéria completa clicando aqui. Já sou um assinante. Fazer o login. «JornalCana, Sep 15»
10
Qual é o profundo conhecimento que levou líder da CUT a ser …
Admitamos que o petralha cutista enfrentasse com galhardia essas duas provas de resistência e as superasse. Sei não, mas tenho um sentimento indefinido ... «Jornal Opção, Aug 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Galhardia [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/galhardia>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE