Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ganzá" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GANZÁ AUF PORTUGIESISCH

gan · zá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GANZÁ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ganzá ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GANZÁ AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ganzá» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ganzá

Ganza

Ganzá

Ganzá ist ein Perkussionsinstrument für Samba und andere brasilianische Rhythmen. Das ganzá wird als ein Idiophon klassifiziert, das durch Agitation durchgeführt wird. Es handelt sich um eine Art Rassel, meist aus einem zylindrisch geformten Metall- oder Kunststoffrohr, gefüllt mit Sand, Getreidekörnern oder kleinen Perlen. Die Länge der Röhre kann von 15 cm bis über 50 cm reichen. Rohre können doppelt oder sogar dreifach sein. Ganzá é um instrumento musical de percussão utilizado no samba e outros ritmos brasileiros. O ganzá é classificado como um idiofone executado por agitação. É um tipo de chocalho, geralmente feito de um tubo de metal ou plástico em formato cilíndrico, preenchido com areia, grãos de cereais ou pequenas contas. O comprimento do tubo pode variar de 15 centímetros até mais de 50 centímetros. Os tubos podem ser duplos ou até triplos.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ganzá» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE GANZÁ


canzá
can·zá
granganzá
gran·gan·zá
mucunzá
mu·cun·zá
mugunzá
mu·gun·zá
mungunzá
mun·gun·zá

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE GANZÁ

ganita
ganivete
ganizar
ganizes
ganja
ganjão
ganjento
gano
ganofilita
ganoga
ganoídeos
ganó
ganóides
gansão
ganso
ganta
ganza
ganzepe
ganzé
ganzi

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE GANZÁ

mangu
ma
mezu
mungu
mur

Synonyme und Antonyme von ganzá auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GANZÁ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

ganzá guaiá como fazer instrumento ganzá musical percussão utilizado samba outros ritmos brasileiros classificado idiofone executado agitação tipo chocalho geralmente feito tubo metal plástico formato cilíndrico preenchido areia grãos cereais onjó angoma casa tambor origem africana preços partir buscapé compare produtos confira dicas economize tempo dinheiro comprar opiniões dicionário informal espécie forma cilindro metá lico contém sementes pedrinhas para percussionista caixa clara caixas percussionistas música ritmo batuque batucada bamba pandeiro pancada consuelo paula letras músicas ouvir rádio você

Übersetzung von ganzá auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GANZÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von ganzá auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von ganzá auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ganzá» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ganzá
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Ganará
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Ganz
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Ganza
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ganzá
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Ганза
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

ganzá
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Ganza
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Ganz
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Ganza
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ganza
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ガンザ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

간즈
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Ganz
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Ganza
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Ganza
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ganzá
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

GANZA
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Ganzá
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Ganza
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Ганза
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

GANZA
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ganza
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Ganza
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Ganza
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Ganza
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ganzá

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GANZÁ»

Der Begriff «ganzá» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 50.244 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
70
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ganzá» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ganzá
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ganzá».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ganzá auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GANZÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ganzá in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ganzá im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dicionário de percussão
gangarê ganzá (4) ganzarino gaval gawa genebras ghungrú glock gongo (2) gonguê (2). gangarê Membr. perc. - Nome do "tambor" de uma "pele" usado na Africa, similar ao "dounnu". gangarria Idiof. perc. - Outro nome dado ao "cencerro " ...
Mário D. Frungillo, 2003
2
Samba for All
2 tan-tan no samba lento 3 samba lento sem tan-tan 4 tan-tan no samba rápido 5 samba rápido sem tan-tan 6 ganzá com tan-tan 7 ganzá no samba lento 8 samba lento sem ganzá 9 ganzá no samba rápido 10 samba rápido sem ganzá 11 ...
MARCELO SALAZAR
3
Mário de Andrade e a Argentina: um país e sua produção ...
... MA iniciou os estudos necessários para concretizar um ambicioso volume dedicado ao folclore musical dessa região, Na Pancada do Ganzá, nessa época planejado com umas oitocentas páginas e que pensava completar ao final de dois ...
Patricia Artundo, 2004
4
Coleção Mário de Andrade: religião e magia, música e dança, ...
Sua pesquisa para Na pancada do ganzá é intensa no período de 1929 a 1934, entre a volta da viagem ao Nordeste e o início da gestão no Departamento de Cultura. Resultou em inúmeras anotações, planos, textos publicados e inéditos,  ...
‎2004
5
CACIQUE DE RAMOS:
Coco – ganzá (chocalho), gaita, peneira. Samba (CE-PB) – atabaques, puítas ( cuícas). Samba de roda (BA) e partido alto (RJ) – cavaquinho, prato e faca, pandeiro, chocalho. Samba (SP) – atabaques, adufes (pandeiros). Samba de roda ...
Carlos Alberto M. Pereira, 2003
6
Dicionário das manifestações folclóricas de Pernambuco: com ...
GANZÁ [Ganzá -ou canzá, do quimb. «kanzá»] s. m. - O mus. Espécie de chocalho de contas internas, de formato cilíndrico em folha-de-flandres, sem cabo. Sin. Pau-de-semente. Acompanha os ritmos samba*, maracatu*, coco* . Var. reg.
Yaracylda Farias Coimet, 2006
7
O rasga: uma dança negro-portuguesa
Oôôôôôáááá) (bis) (Imita o ganzá) (Cantando) O Cabinda à volta do rio (bis) Ficou pasmado de ver o navio Se viu... (Falando e rindo) Anda gente, escangaia tudo... Há! Há! Há!... (Falando) Ui, Terezinha d'um anjo... Que eu vai morrê, menina ...
José Ramos Tinhorão, 2006
8
Manual Ilustrado Dos Instrumentos Musicais
LUCIEN JENKINS. O ganzá (xique-xique, tubo) é similar as maracas - metálicas. Ele é tocado com uma mão na cabeça do instrumento, fazendo com que as contas girem em um sentido, Máfcàl PERCUSSÃ 77 RASPADORES Como sugere o ...
LUCIEN JENKINS
9
El Chulla Romero y Flores:
Essa charada pode ser descoberta quando a colocamos em contato com outro documento do Arquivo de Mário de Andrade, a Bibliografia: re-leituras iniciadas pra Pancada do ganzá/23-Vlll-29, onde vemos que o primeiro número aponta ...
Mário de Andrade, Telê Porto Ancona Lopez, 1996
10
Adivinhadores de água: pensando no cinema brasileiro
Diante do ganzá ficou em dúvida: "mas parece que o que eu dei era mais curtinho. . . e era daquelas latinha muito bonita, mas...". Embora oxidado, o ganzá que levamos é, sem a menor dúvida, o mesmo que ele ofereceu a Mário de Andrade, ...
Eduardo Escorel, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GANZÁ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ganzá im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Skol investe em eventos musicais na região do Vale do Itajaí. D2 é …
... aproveitando também para dar visibilidade às bandas da região e trazer shows de artistas dos três selos mantidos pela Skol: Buuum, StereoMono e Ganzá. «Zero Hora, Okt 15»
2
Raiza Ganzá apresenta obras de compositores do modernismo
O duo Raiza Ganzá apresenta hoje, às 13h, no Sesc Sorocaba, obras de compositores do modernismo brasileiro e músicas extraídas de manifestações ... «Jornal Cruzeiro do Sul, Aug 15»
3
Baterista homenageia músicos mato-grossenses em seu primeiro …
Nos dias 30 e 31 de julho, o baterista Alex Teixeira lança o seu primeiro CD, “Ganzá-Mocho nos tambores”, com músicas do compositor alagoano, Hermeto ... «Olhar Direto, Jul 15»
4
Mazuca de Agrestina resiste há mais de 100 anos
Os instrumentos utilizados são o ganzá (tipo de chocalho) e o pandeiro, que foi incorporado pela mazuca há cerca de 20 anos. De acordo com Milvio, a dança ... «NE10, Jun 15»
5
Lançamentos Nacionais: The Drone Lovers, Vanessa Krongold e …
Esse é pra você que gosta de experimentar sonoridades e que também pira no indie-dance. The Drone Lovers, uma das apostas do selo Ganzá (da plataforma ... «Tenho Mais Discos Que Amigos!, Mai 15»
6
Renato Teixeira e Orquestra de Mato Groso fazem turné por 8 …
... de cocho, o mocho e o ganzá, consolidando uma sonoridade única e recebendo um artista tão especial que é Renato Teixeira”, adianta Leandro Carvalho. «O Documento, Mär 15»
7
Tim Maia será enredo de escola paulistana
Tico Ganzá, vai a citação de alguns enredos para você: a Mocidade Alegre ... Tico Ganzá, se você for declarar aversão a todas as escolas que já fizeram os ... «SRZD, Mär 15»
8
Naná, Fafá de Belém e 11 nações de maracatu ensaiam para folia …
Ela não soltava o ganzá do Maracatu Nação Cambinda e dançava no ritmo do batuque. A mãe, Marietha Santana, 32, toca com o grupo há dez anos. "Ela já ... «Globo.com, Feb 15»
9
PanAm Club recebe primeira festa aberta ao público
Serviço: Ganzá Apresenta: Vertigo @PanAm - Endereço: Alameda Campinas, 150 - Jardins, São Paulo. Horário: 22h às 04h. Ingressos: Nome na lista R$ 15,00 ... «DCI, Jan 15»
10
Documentário sobre graffiti 'Paredes que gritam' chega à Matilha …
... com a presença de alguns dos artistas que fazem parte do longa, que junto com a equipe do Coletivo Ganzá participam de um bate-papo com o público. «Catraca Livre, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ganzá [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/ganza-1>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z