Lade App herunter
educalingo
gárrulo

Bedeutung von "gárrulo" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON GÁRRULO AUF PORTUGIESISCH

gár · ru · lo


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GÁRRULO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Gárrulo kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE GÁRRULO

argenticérulo · arrulo · carrulo · crinicérulo · cérulo · espórulo · garrulo · glomérulo · hérulo · marulo · pubérulo · quérulo · rulo · tórulo · zébrulo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE GÁRRULO

gálbano · gálbula · gálbulo · gálea · Gália · Gálias · gálico · gálio · gárgula · gárria · gás · gáspea · gáster · gástrica · gástrico · gástrula · gáudio · gáurio · gávea · gázeo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE GÁRRULO

Paulo · acúmulo · artículo · capítulo · chulo · currículo · cálculo · círculo · módulo · músculo · nulo · obstáculo · pulo · subtítulo · século · título · ulo · vestíbulo · veículo · vínculo

Synonyme und Antonyme von gárrulo auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «GÁRRULO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «gárrulo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «GÁRRULO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

gárrulo · palrador · tagarela · gárrulo · dicionário · português · aquele · canta · muito · chilreador · falador · informal · flexão · gárrula · loquaz · eloquente · inglês · wordreference · portuguese · discussões · fórum · palavra · título · nenhum · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · graus · adjetivo · língua · portuguesa · léxico · aquelle · fala · dicionárioweb · garrulus · classe · gramatical · priberam · gárrulogárrulo · sabia · pode · consultar · qualquer · abaixo · clique · experimente · gár · adjectivo · etimológico · palabra · designa · parlanchín · charlatán · procede · derivación · regresiva · latín · tardío · garrulare · decir · tonterías · aulete · gorjeia · pessoa · demais · antôn · calado · esse · tipo · porto · editora · acordo · ortográfico · dicionários · michaelis · consulte · moderno · espanhol · são · mais · definições ·

Übersetzung von gárrulo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON GÁRRULO

Erfahre, wie die Übersetzung von gárrulo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von gárrulo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gárrulo» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

贫嘴
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Gárrulo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Garrulous
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

बातूनी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ثرثار
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

болтливый
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

gárrulo
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ফচকে
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

bavard
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

temberang
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

geschwätzig
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

よくしゃべります
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

시끄럽게 지저귀는
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

garrulous
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lắm lời
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

garrulous
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

वाचाळ
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

geveze
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

garrulo
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

gadatliwy
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

балакучий
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

guraliv
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φλύαρος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

praat graag
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

prat
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

snakkesalig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von gárrulo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GÁRRULO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von gárrulo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «gárrulo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe gárrulo auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GÁRRULO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gárrulo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gárrulo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Dialectica Del Garrulo Loco Cuerdo Y Lo Que Se Esconde
Dos semanas han pasado después de la muerte del padre del Gárrulo cundo este se dirige hacia la farmacia en busca de unos medicamentos que le recomendó una vieja amiga de su padre para tratar la migraña. Pero tan pronto Gárrulo ...
Orlando N. Gomez, 2011
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Garrular*, v. i. Palrar, tagarelar. Cf. Alencar, Diva. (De gárrulo) *Garrulice*, f. Qualidade de quemé gárrulo. * *Garrulidade*, f. Qualidade de gárrulo. Cf. Castilho, Metam., 279. *Gárrulo*, m.eadj.O que canta muito. Ext. Aquelle que fala muito.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Questiúnculas de português
Pronuncia.se gárrulo, Ouve-se frequentemente garrulo, paroxítona, nota-o o autor, talvez por analogia com a palavra garrido." Cândido de Figueiredo averba: "GÁRRULO, m. e adj. O que canta muito, etc." ("Novo Dicionário da Língua ...
Francisco Martins de Araújo, 1981
4
Diccionario poetico, para o uso dos que principião a ...
Eclog. ) Murmurio. SuíTurro. = Doce , grato , fuave, agradavel , jucunJo , ameno, aprazivel > deliciofo , ; deleitofo , fomnifero , brando , manfo , placido , tranquillo, fereno, leve , tenue , rouco , loquaz, • gárrulo , fonoro, canoro , confufo , fíbilante.
Francisco José Freire, 1765
5
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
De garro — Lus. Diz-se da lã de fio comprido. GARRULADO, adj. — Part. pass. de gar- rular. Que se garrulou; tagarelado, pairado. Var. Garruleado. GARRULAR, v. i. — Gárrulo + ar. Tagarelar, pairar. Var. Garrulcor. GARRULEADO, adj.
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
Pres. ind.: gárrulo, etc. /Cj. gárrulo. garrulice, *. /. gárrulo, adj. e s. ttt. /Cj. gárrulo, do t>. garrular. garruncho, s. m. garua, í. /. garuar, v. garumno, adj. e s. m. garupa, s. j. garupada, s. j. garupeira, s. j. garupeiro, ». m. garupiSo, 8. m. garuva, ».
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
A first book in Spanish: or, A practical introduction to the ...
... muy prodigo, very prodigal ; gárrulo, garrulous ; muy gárrulo, very garrulous. As a general rule, adjectives of many syllables form the superlative absolute by muy and not with isimo. The superlative of mucho, much, is always wmchisimo. 109 ...
Joseph Salkeld, 1859
8
A new dictionary of the Italian and English languages: based ...
To — one into a thing, persuadiré uno di una cosa. To — one out of a thing, dissimilare uno da una cosa. To — out, vincerla a f orza di paróle. He is much talked of, si parla mullo di lui. Talkative, a. loquace, ciarliéro, gárrulo. Talkativeness, s.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1854
9
Iaiá Garcia
Ao cabo de uma semana, trazia todos os elementos de convicção: _ Ama-mel pensava ele ao sair dali uma noite. A convicção, por mais que a suspeita o houvesse prevenido, atordoou o espírito de. 89 GÁRRULO é aquele que canta muito; ...
Machado de Assis, 1971
10
Gazeta de Lisboa
Com este fundamento poeru destros especuladores em lugar da Divindade hum velho gárrulo que todos conhecemos, que em quanto viveo arruinou quanto» lhe derão credito; cuja doutrina foi hum trafico, a casa ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GÁRRULO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff gárrulo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sectas y sectarios
... de ser cenáculos de fanáticos, bolas de cristal manejadas por gárrulos comediantes, duchos en la consigna y la frase repetida, visión simplista de la realidad, ... «El Comercio, Okt 15»
2
Un foco de agitación cultural
Vienen a la memoria las advertencias de Menéndez Pelayo sobre los gárrulos sofistas que con sus falacias inducen al pueblo a hacer espantosa liquidación de ... «La Gaceta, Sep 15»
3
Trump: sus libros de autoayuda financiera
Deslenguado, procaz, ladino respondón, lenguaraz, gárrulo malhablado, charlatán y desvergonzado parlanchín, irrespetuoso hablador y vocinglero. «La Cronica del Quindio, Sep 15»
4
Reseña de “Los entresijos del anarquismo” de Flor O'Squarr
No obstante, se nos señalan las diferencias entre el gárrulo meridional, que se ajusta más a este molde, y el nórdico mucho más reservado, al que su casero ... «Rebelión, Jul 15»
5
Un pájaro muestra cómo surgió la capacidad humana de generar …
Ahora, un nuevo estudio realizado con un pequeño pájaro, el gárrulo coronirrufo, ... en un ave, el gárrulo coronirrufo (Pomatostomus ruficeps), de solo 20 cm. «Tendencias 21, Jul 15»
6
Descubren un elemento del lenguaje humano en el canto de un …
El gárrulo coronirrufo (Pomatostomus ruficeps) es un ave de 20 cm, endémico de la zona árida de Australia y Nueva Guinea, que se caracteriza por su carácter ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, Jun 15»
7
Este pájaro usa fonemas como los humanos para comunicarse
Se trata del gárrulo coronirrufo (Pomatostomus ruficeps). Propio de las zonas áridas del sudeste australiano, esta ave comparte con los humanos su carácter ... «EL PAÍS, Jun 15»
8
De política y cosas peores
Quien le vendió el cotorro le aseguró que era gárrulo, facundo, verboso y garlador, o sea que hablaba mucho. Sin embargo en la casa parroquial el pajarraco ... «Frontera.info, Jun 15»
9
El insulto es un elemento muy integrador
Mientras que garrulo (llana, sin tilde) significa que una persona es rústica, zafia, poco cultivada… gárrulo (esdrújula, con tilde en la a) significa que una persona ... «Tek'n'Life, Jun 15»
10
Ideologías y coaliciones
La fuerte, y altamente estéril, dicotomización del discurso político español en izquierda y derecha lleva indefectiblemente a un alto grado de gárrulo sectarismo. «El Mundo, Apr 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Gárrulo [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/garrulo-1>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE