Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "gáudio" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GÁUDIO AUF PORTUGIESISCH

gáu · dio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GÁUDIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Gáudio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE GÁUDIO


Cláudio
Cláu·dio
dio
di·o
episódio
e·pi·só·dio
estádio
es·tá·dio
estúdio
es·tú·dio
homicídio
ho·mi·cí·dio
incêndio
in·cên·dio
intermédio
in·ter·mé·dio
judio
ju·di·o
médio
mé·dio
prédio
pré·dio
pódio
pó·dio
remédio
re·mé·dio
repúdio
re·pú·dio
rádio
rá·dio
sadio
sa·di·o
tédio
té·dio
áudio
áu·dio
índio
ín·dio
ódio
ó·dio

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE GÁUDIO

lbula
lbulo
lea
lia
lias
lico
lio
rgula
rria
rrulo
s
spea
ster
strica
strico
strula
gáurio
vea
zeo
zio

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE GÁUDIO

Ilídio
Ovídio
assédio
baldio
compêndio
custódio
dissídio
genocídio
gerúndio
lavradio
miocárdio
prelúdio
presídio
regadio
dio
subsídio
suicídio
dio
tardio
vadio

Synonyme und Antonyme von gáudio auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «GÁUDIO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «gáudio» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von gáudio

MIT «GÁUDIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

gáudio brinquedo folguedo júbilo prazer regozijo satisfação ribeiro paula gáudio dicionário informal alegria folgança português folia priberam língua portuguesa léxico mesmo contentamento porto editora acordo ortográfico vinho ribafreixo cristianini importadora vinhos esse nome surgiu porque quando vaticano anuncia novo papa habemus papam normalmente senhor tradução inglês linguee muitos exemplos traduções busca milhões aulete gáu grande pândega gaudium aquela arrastada procissão após acidente ginasta natália

Übersetzung von gáudio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GÁUDIO

Erfahre, wie die Übersetzung von gáudio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von gáudio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gáudio» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

情趣
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

De audio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Gud
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आनंद
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بهجة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

наслаждение
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

gáudio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আমোদ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

délice
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kegembiraan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Freude
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

喜び
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

기쁨
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Guddy
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Guddy
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மகிழ்ச்சி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आनंद
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

zevk
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

delizia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rozkosz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

насолоду
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

încântare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

απόλαυση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vreugde
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

glädje
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

glede
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von gáudio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GÁUDIO»

Der Begriff «gáudio» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 50.246 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
70
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «gáudio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von gáudio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «gáudio».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe gáudio auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GÁUDIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gáudio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gáudio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De gáudio) * *Gaudinar*, v. i. Gír. Andar na pândega; estroinar. (De gáudio) * Gáudio*,m. Júbilo. Brinquedo; folgança. (Lat. gaudium) * *Gaudioso*, adj. Que tem gáudio; revelador de gáudio. Cf. Filinto, IX,119. * *Gaudipério*, m. Gír. ant.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A Estrella d'Alva a sublimissima, e sapientissima mestra da ...
Gavifi funt gáudio máximo. •HgLt.. çoucos tem ventura, que feja eftrella 715 Do Oriente da^atria , Sc caia fixa. Sahiraó da Cidade, Sc Corte os Ma- do feu nafcimento fahio a Eftrella d' Algos, Sc tornou aEftrella a renovar, Sc vaS.Therefa, Sc ...
António da Expectação, 1710
3
A estrella d ́Alba Sta. Theresa de Jesus
Olhava para todas as feridas, que havia de receber vivo , e todas abraçava com gosto : Propósito sibi gáudio sustinuit crucem. Hebr. 12.». 2. Olhava para a ferida do lado, e era tal o horror , que lhe causava este martyrio , que só delle pedio ...
ANTONIO DA EXPECTAÇAO, 1758
4
Guia ruas, São Paulo
212 F4 Cláudio da Costa 152 A5 Gáudio Damasceno, Dr., tr. 207 82 Cláudio Daniel Rodrigues 296 B7 Cláudio de Abreu, Prof. Pai'- 343 F3 Cláudio de Sousa (Suo. André) 287 E3 Cláudio de Sousa, Dr. 144 A2 Gáudio Domingues de Morais ...
5
Placar Magazine
Técnico: Gáudio Duarte PLATINENSE: Heber, Renato, Ramiro, Élson e Felício; Zé Carlos, Marques (Humberto) e Valdir; Fábio, Marquinhos e Gustavinho ( Alcione). Técnico: Tonho 6/fevereiro/88 PINHEIROS 1 X APUCARANA 1 Local: Érton ...
6
A Estrella dalva, a sublimissima e sapientissima mestra de ...
GaVifi sunt gáudio máximo. 715 Do Oriente da pátria , e casa do seu nascimento sahio a Estrella d' Alva S. Theresa , e para guiar almas a Deos sahio esta Estrella soberana : Domo ausu- giens in Africam trajiceret , ubi Yitam pro gloria Jesu ...
Antonio da Expectaçao, 1735
7
Fábulas escolhidas entre as de J. La Fontaine
FABULA. XIX. O Remendão, e o Rendeiro [i) Real. Um Remendão cantava todo o dia. Gáudio (2) éra vê-lo ; e ouvi-lo , era outro gáudio. Que gargantear! — Nenhum dos sette sábios (3J Teve maior contento. Naõ assim seu vizinho ; que ...
Jean de La Fontaine, Francisco Manuel do Nascimento, 1815
8
A Estrella dalva, a sublimissima e sapientissima mestra de ...
As mais que atè o valor divino parece que def- feridas foraó infinitas , cruelissimas , e maya à sua vista : Erue à famea Deus as mais tyrannas ; e a todas estas abra- animam meam, Supposto tudo isto , e çou com gosto : Propósito gáudio.
Antonio da Expectaçao, 1740
9
Placar Magazine
BOTAFOGO: Alvez, Josimar, Vágner, Wilson Gotardo e Vanderlei; Mauro Galvão, Carlos Alberto e Paulinho Criciúma; Maurício (Vítor), Gáudio Adão (De Lima) e Jéferson. Técnico: Zé Carlos VOLTA REDONDA: Luís Carlos, Roberto Silva, ...
10
Sermoens do Rmo. P. M. Francisco de S. Maria ... da ...
A fegunda cir- a outros goftos: Gaudete cunftancia, e o fegundo gáudio. No terceiro , e motivo que diitinguio o ultimo difcurfo admira- Profeta , e que faz in- remos, que faõ,e de vem comparáveis os noflòs fer exceílivas as noflas goftos, ...
Francisco de Santa María ((O.S.A.)), António Bautista Viçoso, 1738

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GÁUDIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff gáudio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Natália Gáudio levanta torcida e leva o ouro na ginástica rítmica
Natália Gáudio encantou o público presente no Ginásio Constâncio Vieira, em Aracaju, ao ser campeã da ginástica rítmica do Troféu Brasil 2015. Além do título ... «ESPN.com.br, Aug 15»
2
Ginastas brasileiras discordam de nota, protestam, e árbitros …
Angélica Kviecznski e Natália Gáudio não gostaram do julgamento dos juízes nas apresentações de arco e bola, respectivamente, protestaram, mas a situação ... «Globo.com, Jul 15»
3
Projeto leva contador de história a escola de Vitória
O projeto Viagem pela Literatura leva contação de histórias para a Escola Municipal de Ensino Fundamental (Emef) Edna de Mattos Siqueira Gáudio, ... «Globo.com, Jul 15»
4
Natália Gáudio conquista quatro medalhas de ouro em Vitória
O destaque das apresentações realizadas no Ginásio Jayme Navarro de Carvalho foi Natália Gáudio, que conquistou cinco medalhas, sendo quatro de ouro e ... «Terra Brasil, Jun 15»
5
Baião animado por 4L vedeta de vídeo, para gáudio dos espetadores
No sábado, porém, não guiou o automóvel que conhece bem, mas seguiu no lugar de frente cantarolando o `Verde Vinho´, canção do vídeo, para gáudio dos ... «LUSA, Mai 15»
6
Angélica Kvieczynski e Natália Gáudio representam o Brasil no Pan …
Angélica Kvieczynski e Natália Gáudio, da seleção individual de ginástica rítmica, serão as representantes do Brasil nos Jogos Pan-Americanos de Toronto, no ... «AHE! Portal de Esportes Olímpicos, Apr 15»
7
Escolhida as representantes do BR no Pan-Americano
Mas, como só temos duas vagas, Natália Gáudio e Angélica Kvieczynski, conquistaram as vagas. São ginastas mais experientes e em condições de trazerem ... «Infonet, Apr 15»
8
Seletiva de Ginástica Rítmica acontece em Aracaju
Principais nomes da Ginástica Rítmica do Brasil, as ginastas Andressa Jardim, de 16 anos, Angélica Kvieczynski, de 23, e Natália Gáudio, de 22 estão em ... «Infonet, Apr 15»
9
São José dos Campos tem festival de ginástica
O festival terá a participação especial da ginasta Natália Gáudio e das técnicas Mônika Queiroz (individual), Camila Ferezin e Beatriz Pomini (essas duas de ... «Jogando Juntos, Dez 14»
10
Após cinco ouros, capixaba Natália Gaudio quer manter ponta do …
É o que acontece com a ginasta capixaba Natalia Gáudio, que na última semana representou o estado e o Brasil no Sul-americano de Ginástica Rítmica, ... «Globo.com, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Gáudio [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/gaudio>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z