Lade App herunter
educalingo
gladiador

Bedeutung von "gladiador" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON GLADIADOR AUF PORTUGIESISCH

gla · di · a · dor


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GLADIADOR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Gladiador ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GLADIADOR AUF PORTUGIESISCH

Gladiator

Gladiator war ein im alten Rom ausgebildeter Sklavenkämpfer. Der Name "Gladiator" kommt von dem Kurzschwert, das von diesem Kämpfer, dem Gladius, benutzt wird. Sie standen sich gegenüber, um das Publikum zu unterhalten, und das Duell endete erst, als einer von ihnen starb, unbewaffnet oder verwundet war, ohne kämpfen zu können. An diesem Punkt im Kampf wurde bestimmt, wer die Spiele leitete, ob der Verlierer starb oder nicht, oft beeinflusst durch die Reaktion der Zuschauer des Duells. Einige sagen, dass einfach den Daumen heben, um den Kämpfer zu retten, andere sagen, es war die geschlossene Hand, die angehoben werden sollte. Einige Studien berichten jedoch, dass das Ziel nicht immer der Tod eines der Gladiatoren war, da dies eine Belastung für den römischen Staat bedeuten würde. Es wird argumentiert, dass das Hauptziel die Unterhaltung des Publikums sei. Sie waren Teil der "Brot und Zirkus" -Politik. Es war ungewöhnlich für einen Römer von hohem sozialem Rang, aber ruiniert, sich als ein Gladiator zu bezeichnen, um seine eigene Verteidigung zu sichern, wenn auch in einer riskanten Weise. Gladiatoren zu besitzen und sie einzustellen war eine vollkommen legale Geschäftstätigkeit.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE GLADIADOR

afiador · anunciador · aviador · cambiador · criador · desafiador · diferenciador · esquiador · fiador · gerenciador · guiador · historiador · intercambiador · maquiador · mediador · negociador · radiador · sentenciador · silenciador · variador

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE GLADIADOR

glacialidade · glacialógico · glaciar · glaciarista · glaciário · glacinda · glaciologia · glaciologista · glaciológico · gladiado · gladiar · gladiatório · gladiatura · gladiforme · gladífero · gladíolo · glagolítico · glagólico · glaiadina · glamonta

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE GLADIADOR

agenciador · ampliador · angariador · apreciador · auxiliador · avaliador · chiador · conciliador · copiador · denunciador · desviador · distanciador · enunciador · influenciador · iniciador · irradiador · plagiador · resfriador · viador · vistoriador

Synonyme und Antonyme von gladiador auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «GLADIADOR» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «gladiador» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «GLADIADOR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

gladiador · batalhador · combatente · lidador · lutador · pelejador · pugnador · jogo · resumo · aguia · dublado · filme · download · musica · gladiador · escravo · treinado · roma · antiga · nome · provém · espada · curta · adorocinema · ridley · scott · russell · crowe · joaquin · phoenix · dias · finais · reinado · marcus · aurelius · richard · harris · imperador · desperta · assistir · vencedor · cinco · oscar · incluindo · melhor · ator · russel · ousada · combinação · pura · trilha · sonora · letras · músicas · britânico · americano · drama · dirigido · lançado · composta · hans · zimmer · cinema · cena · filmes · depois · família · assassinada · general · maximus · torna · buscar · vingança · contra · commodus · águia · vagalume · música · ouvir · letra · legenda · letodie · guerreiro · gelo · arrego · ninguém · entrego · atrás · precisar · brigo · também · desisto · paro · luto · mais · filmow ·

Übersetzung von gladiador auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON GLADIADOR

Erfahre, wie die Übersetzung von gladiador auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von gladiador auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gladiador» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

角斗士
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Gladiador
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

gladiator
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

तलवार चलानेवाला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مجالد
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

гладиатор
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

gladiador
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রাচীন রোমের মল্লযোদ্ধা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

gladiateur
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gladiator
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gladiator
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

グラディエーター
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

검투사
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gladiator
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đấu sĩ
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

கிளாடியேட்டர்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

gladiator
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gladyatör
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

gladiatore
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

gladiator
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

гладіатор
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

gladiator
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μονομάχος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gladiator
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gladiator
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gladiator
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von gladiador

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GLADIADOR»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von gladiador
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «gladiador».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe gladiador auf Portugiesisch

BEISPIELE

ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «GLADIADOR»

Zitate und Redensarten mit dem Wort gladiador.
1
Séneca
Um velho provérbio diz que é na arena que o gladiador deve aconselhar-se.

10 BÜCHER, DIE MIT «GLADIADOR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gladiador in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gladiador im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Criacao de Novos Negocios: Gestao de Micros E Pequenas Empresas
0 gladiador, com Russell Crowe Filmes de semelhante conteúdo conceituai — liderança, estratégias empresariais, trabalho em equipe e experiência empresarial — podem ser encontrados no mercado: O último samurai (Tom Cruise). O filme ...
TAKESHY TACHIZAWA, 2002
2
Gladiador: Luta pela liberdade
Tema com público cativo nas prateleiras, no cinema e na TV, o Império Romano é o universo de Luta pela liberdade, primeiro volume da série Gladiador, do inglês Simon Scarrow, que conta a história de um jovem vendido como escravo após ...
Simon Scarrow, 2013
3
KLEBER - O GLADIADOR
Quando Boni, um esforçado ponta-direita que não deu para jogador de futebol, percebeu que o segundo filho tinha talento para jogar, não teve dúvidas, improvisou um centro de treinamento no quintal de casa.
MAURICIO NORIEGA
4
Nos Vemos, Gladiador
The Time Warp Trio, Joe, Sam and Fred discovers that "When in Rome, you might not really want to do as the Romans do."
Jon Scieszka, 2002
5
Gladiador
De pie, en la arena, con los ojos entrecerrados, Orfeo escucha los gritos ensordecedores de la turba sedienta de sangre.
Gordon Russell, 2011
6
Gladiadores Na Roma Antiga - Dos
Neste livro, Renata Senna Garraffoni desenvolve de maneira simples e clara um olhar crítico sobre as principais obras historiográficas relativas ao tema.
Renata Senna Garraffoni, 2005
7
Ana Karenina:
Vronsky sentia todos esses olhares fixos nele, mas só viaasorelhas da égua, aterra desaparecendo diante dele, a garupa do Gladiador e os seus pésbrancos batendo osolo cadenciadamentee conservando sempre a mesma distância à ...
Lev Tolstoi, 2013
8
Você não gostaria de ser um Gladiador Romano!
'Você não gostaria de ser um gladiador romano' conta a história um gladiador de origem gaulesa que viveu no século I antes de Cristo.
JOHN MALAM
9
Placar Magazine
Um após o outro, os craques SILENCIO 0 GLADIADOR SE DEFENDE Assim que chegou, em 77, Minelli mandou instalar o Gladiador, a máquina de criar músculos. O tricolor, claro, ficou mais forte. Mas passou a acusar um alto índice de ...
10
Leituras do desejo: o erotismo no romance naturalista brasileiro
... para conter uma "verdade maior'", que se faz conhecer de forma avassaladora. E a vitória desta "verdade maior" está representada, alegoricamente, na força física da imagem do gladiador de bronze, que se lança contra ela, esmagando-a.
Marcelo Magalhães Bulhões, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GLADIADOR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff gladiador im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Kleber Gladiador é vetado e não enfrenta o Cruzeiro no domingo
O reencontro entre Cruzeiro e o atacante Kleber Gladiador, está mais uma vez adiado e não acontecerá neste domingo. O centroavante do Coritiba foi vetado ... «O Tempo, Sep 15»
2
Kleber Gladiador volta a jogar pelo Coritiba após 73 dias
Sem jogar desde sua estreia, o atacante Kleber Gladiador voltou aos gramados na noite de quarta-feira, no empate do Coritiba por 1 a 1 diante do Fluminense ... «Terra Brasil, Sep 15»
3
Ney Franco prega cautela para retorno de Kleber Gladiador no …
Ainda não está definido quando Kleber Gladiador voltará ao ataque titular do Coritiba. O jogador sofreu uma lesão no joelho direito em sua estreia pelo Coxa, ... «Terra Brasil, Sep 15»
4
Lesionado, Kleber Gladiador abdica de salário no Coritiba
Machucado desde a sua estreia na Série A , o atacante Kleber Gladiador teve uma atitude honrosa no Alto da Glória. O jogador decidiu abdicar do salário até ... «Terra Brasil, Jul 15»
5
Kleber Gladiador deve estrear pelo Coritiba contra o Cruzeiro
O atacante Kleber Gladiador pode pintar como a principal novidade do Coritiba no duelo contra o Cruzeiro, neste domingo, às 16h, no Couto Pereira. «Paraná-Online, Jun 15»
6
Polêmico, Kleber Gladiador não quer confusão no Coritiba
Conhecido por seu temperamento difícil e expulsões desnecessárias dentro de campo, Kleber Gladiador quer evitar essa imagem. Confirmado nesta semana ... «Terra Brasil, Jun 15»
7
Kleber Gladiador acerta com o Coritiba para o Brasileirão
Curitiba, PR, 15 - Depois de seis meses sem atuar e uma longa batalha judicial para se livrar do vínculo com o Grêmio, o atacante Kléber está muito próximo de ... «Futebolinterior, Jun 15»
8
Grêmio entra em acordo e vai pagar R$ 7,2 mi para Kleber
O Grêmio chegou a um acordo com o atacante Kleber Gladiador para quitar os valores pedidos pelo jogador na Justiça. A oferta gremista de 60 pagamentos ... «Terra Brasil, Jun 15»
9
CBF confirma rescisão com o Grêmio e atacante Kleber Gladiador
Nesta terça-feira, o Boletim Informativo Diário (BID) da CBF oficializou a rescisão do contrato entre Kleber e Grêmio, deixando do "Gladiador" livre para assinar ... «Superesportes, Mai 15»
10
Justiça cede liminar e Kleber Gladiador está liberado para atuar em …
Graças a uma liminar obtida na Justiça do Trabalho, Kleber Gladiador não tem mais vínculo com o Grêmio e está livre para assinar com outro clube. A decisão ... «A Tribuna, Mai 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Gladiador [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/gladiador>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE