Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "goitacá" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GOITACÁ AUF PORTUGIESISCH

goi · ta · cá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GOITACÁ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Goitacá kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET GOITACÁ AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «goitacá» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Goitacasen

Goitacases

Die Goitacás, auch Guaitacás genannt, waren eine brasilianische indigene Gruppe, die bis zur Mitte des Jahrhunderts die brasilianische Küstenregion zwischen dem São Mateus, dem heutigen Bundesstaat Espirito Santo und dem Rio Paraíba do Sul, im heutigen Bundesstaat Rio de Janeiro bewohnte. XVII, als sie von den portugiesischen Kolonisatoren ausgerottet wurden. Os goitacás, também chamados guaitacás, foram um grupo indígena brasileiro que habitou a região costeira brasileira entre o Rio São Mateus, no atual estado do Espírito Santo e o Rio Paraíba do Sul, no atual estado do Rio de Janeiro, até a metade do século XVII, quando foram exterminados pelos colonizadores de origem portuguesa.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «goitacá» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE GOITACÁ


abacá
a·ba·cá
acá
a·cá
alvacá
al·va·cá
anacá
a·na·cá
apiacá
a·pi·a·cá
catacá
ca·ta·cá
guacá
gua·cá
guaitacá
guai·ta·cá
iacaiacá
i·a·cai·a·cá
jacá
ja·cá
jeratacá
je·ra·ta·cá
jerotacá
je·ro·ta·cá
machacá
ma·cha·cá
manacá
ma·na·cá
maracá
ma·ra·cá
poracá
po·ra·cá
tacacá
ta·ca·cá
tangaracá
tan·ga·ra·cá
uacá
u·a·cá
uaitacá
u·ai·ta·cá

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE GOITACÁ

goiases
goiatubense
goiazita
goiá
Goiás
Goiânia
goidélico
goiesco
goilão
goipeba
goiti
goiva
goivado
goivadura
goivar
goivaria
goiveiro
goivete
goivira
goivo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE GOITACÁ

as
ban
batinguacá
cacaracá
cambu
camuacá
embeguacá
guanacá
ju
maiacá
mar
masacá
o
pari
pe
piracá
si
tamaracá
u

Synonyme und Antonyme von goitacá auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GOITACÁ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

goitacá goitacás também chamados guaitacás foram grupo indígena brasileiro habitou região costeira brasileira entre são mateus atual estado espírito santo paraíba janeiro até metade século xvii quando vindo soluções ambientais geotecnológicas goitacá consultoria especializada regularização ambiental desenvolvimento sustentável empresa verdadeira história índio instituto historiar volta tribo prisioneiro dado monte pedras guardas diziam antes morte seja concedido nação encontro náufragos portugueses viviam numa aldeia cabo tomé nisto chegaram todos arcos flechas campos goytacazes fotos blogger desta imaginando qual seria reação teria guerreiro pudesse viajar tempo homenagem dicionário português bras indivíduo brasil hoje extinto informal palavra língua tupi nômade errante aquele não fixa nenhum lugar

Übersetzung von goitacá auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GOITACÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von goitacá auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von goitacá auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «goitacá» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Goitacá
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Goitacá
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Goitacá
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Goitacá
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Goitacá
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Goitacá
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

goitacá
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Goitacá
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Goitacá
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Goitacá
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Goitacá
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Goitacá
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Goitacá
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Goitacá
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Goitacá
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Goitacá
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Goitacá
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Goitacá
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Goitacá
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Goitacá
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Goitacá
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Goitacá
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Goitacá
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Goitacá
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Goitacá
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Goitacá
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von goitacá

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GOITACÁ»

Der Begriff «goitacá» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 67.078 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
60
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «goitacá» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von goitacá
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «goitacá».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe goitacá auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GOITACÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von goitacá in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit goitacá im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Discutindo identidades
29- 41), que, com a conquista ou invasão, apenas se acirrou, ocorrendo de forma contínua a deculturação do Goitacá em seu trânsito com o europeu, que culminou numa resultante trágica: sua desintegração étnica. Diante da inviabilidade ...
Célia Toledo Lucena, Neusa Maria Mendes de Gusmão, 2006
2
O fazer antropológico e o reconhecimento de direitos ...
foram aos poucos arregimentando os indígenas que viviam dispersos e também aqueles que perambulavam por aquele “sertão”, como por exemplo os goitacá ( ou guaitacá),50 a fim de trabalharem na fazenda de gado que começava a se ...
Eliane Cantarino O'Dwyer, 2012
3
O guarani
O selvagem Virou de um trago a bebida aromática, e endireitando o seu alto talhe, lançou ao prisioneiro um olhar soberbo: _ Guerreiro goitacá, tu és forte e Valente; tua nação é temida na guerra. A nação Aimoré é forte entre as mais fortes, ...
José de Alencar, 2013
4
O Guarani:
—És goitacá? — Sou teu inimigo! — Defendete! O índio sorriu: —Tu não mereces. Osolhos do velho fuzilaram deraiva: a mãocerrou o punho da tangapema; mas ele reprimiu logo o assomo da cólera. A esposa do prisioneiro atravessou ...
José de Alencar, 2013
5
Pedro e Domitila: Amor em tempo de paixão
O exemplo dos índios goitacá que escreveram uma página de extraordinária coragem, jamais se deixando vencer no campo de batalha, é também um capítulo negro na história do colonialismo português no Brasil. De acordo com o Padre ...
João Pinheiro Neto, 2002
6
Brasile
I GUERRIERI GOITACÁ Nei resoconti dei primi esploratori europei si narra degli incontri con i terribili guerrieri goitacá, un popolo di uomini alti e robusti, dalla lunga chioma e dall'aspetto minaccioso che abitava la zona costiera al confine tra ...
Regis St. Louis, 2011
7
Ópera em São Paulo, 1952-2005
... Sciarrone Tom Goitacá Tupinambá Banquo Grande Inquisidor Nourabad Joaquim Eurídice Eco Despina Colline Rei Maestro Raimondo Sacristão O Professor Alcindoro D'Obigny Primeiro Prisioneiro Sciarrone Antonio Goitacá Johann Don ...
Sergio Casoy, 2006
8
Quizumbaê:
As palavras partiram o ventre da goitacá ao meio, que os espreitava e assistia. Das elegias pouco entendia, mas já sabia demais. _ Comigo teria de tudo vosmicê, por que me esqueceu, se sabia pronde eu vinha? _ Não queria morrer, meu ...
Caroline Kalil, 2013
9
Capitães do Brasil: a saga dos primeiros colonizadores
Os Temíveis Selvagens De acordo com o padre Simão de Vasconcelos (1596- 1671), os Goitacá viviam em palafitas, construídas em meio aos pântanos mais insalubres: "Todo o edifício de suas aldeias vinha a parar em umas choupanas ...
Eduardo Bueno, 1999
10
Contribuição indígena ao Brasil: lendas e tradições, usos e ...
goitacá, goitacases, guaitacá, goitacás, etc. (gua + y + atacara) = o indivíduo andejo; tribo indígena que habitava a região litorânea entre o Espírito Santo e o rio Paraíba do Sul: mas segundo Jean de Léry, entre o Paraíba do Sul e Macaé;  ...
José Gregório (irmão), 1980

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GOITACÁ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff goitacá im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Exposição em Campos, RJ, marca a 9ª Primavera dos Museus até o …
A ideia é resgatar a memória indígena dos primeiros habitantes da região, os índios Goitacá, que será retratada por meio da exposição temporária com ... «Globo.com, Sep 15»
2
Desfile de 7 de Setembro reúne autoridades em Campos, no RJ
A Semana da Pátria foi aberta no último dia 28 com o tema “Os filhos da Terra Goitacá: História e Memória”, viabilizando um calendário de realização de ... «Globo.com, Sep 15»
3
Ordem do desfile da Independência é definida em Campos, no RJ
O tema do desfile deste ano é “Os filhos da terra Goitacá: História e Memória”. O primeiro desfile foi realizado no domingo (30), na Avenida Bartholomeu ... «Globo.com, Sep 15»
4
Dado Villa-Lobos anuncia "Legião Urbana - 30 anos", mas nega …
O tema do desfile deste ano é “Os filhos da terra Goitacá: História e Memória” · Janot denuncia presidente da CCJ da Câmara e senador por corrupção. «M.V News, Sep 15»
5
Desfile cívico em Campos, RJ, abre celebrações pela Independência
Unidades de ensino públicas e privadas participaram do evento com o tema “Os filhos da terra Goitacá: História e Memória”, na Avenida Bartolomeu Lisandro, ... «Globo.com, Aug 15»
6
Exposição de orquídeas em Campos dos Goytacazes.
Campos dos Goytacazes - Quem se inspira pelo florescer de ipês na planície goitacá pode tratar de colorir a própria casa na exposição do renomado ... «M.V News, Aug 15»
7
Com iluminação precária, risco de assaltos cresce em ciclovia de …
Porém, o que seria ótimo para os ciclistas da Planície Goitacá, se tornou motivo de preocupação. É que, além da falta de segurança, também há problemas ... «M.V News, Jul 15»
8
Jovem é morta a facadas dentro de casa em Campos dos Goytacazes.
Nova tentativa de arrombamento a um caixa eletrônico do Banco Santander, foi registrada na Planície Goitacá. O caso ocorreu neste domingo (07/06) no ... «Momento Verdadeiro, Jun 15»
9
Agrotins 2015 apresenta o drone, a nova ferramenta tecnológica na …
... e será apresentado aos visitantes pela empresa Goitacá, durante os cincos dias de realização da Agrotins. Segundo Igor Tosello, um dos representantes da ... «O Girassol, Apr 15»
10
Circuito cultural destaca a história dos índios que viveram em Campos
“A intenção é resgatar o modo de vida dos índios Goitacá e os diversos vestígios que comprovam a existência dos indígenas na região. O circuito vai contar um ... «Globo.com, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Goitacá [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/goitaca>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z