10 BÜCHER, DIE MIT «GOIVADURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
goivadura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
goivadura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmo que goivadura. Prov. dur. Escavação ou fenda,feitana terra por águas
pluviaes. *Gír. Gaveta. *Ant.Cavaou fôsso nocastello. (Do lat. cavea) * *Gaivação
*, f.Acto de gaivar. *Gaivagem*,f. Rêgo fundo ouvalla estreita,para esgôto ou ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Vocabulario marujo: ou, Conhecimento de todos os cabos ...
GOIVADURA. He hum pequeno rego, qwe fazem os Pulieiros nos furos , que
abrem nas bigotas com a sua goiva : nas faces dos moitões tambem fazem goi-
vadura , para a firmeza das alsas. As rodas dos gornes tem as suas
circumferenôias ...
Mauricio da Costa Campos, 1823
3
Diccionario de Marinha, etc
RoNcEmo , mau de véla; pouco andador. '. .¡ BoNoAnfallar, atezar. 1,lz . z . ,'`z
Rolmcaa , é synonimo de goivadura. ' “z' Booelwia, canhão que lança pelouros
de pedra. RosA n'faootla.. o mostrador da agulha de .rzmarear ondoestão
notados ...
João Pedro d'. AMORIM, 1841
4
Novo diccionario da marinha de guerra e mercante, contendo ...
W ,□ <: .;j : Ronceiro, navio mau de véla, pouco andador. , íRondar, alar, atezar,
rodear, ou dar voltas com algum cabo á roda de qualquer cousa em que
trabalham, dizendo, ronda o êabo. □ ,\ ,-. Ronhura (constr.), e synonimo de
goivadura.
Antonio Gregorio de Freitas, 1855
5
Diccionario de marinha que aos officiaes de Armada Nacional ...
tar — a meia cana, onde se introduz o cabo que forma a alça do poleame,
também se chama goivadura. Golfão , v. golfo. Golfinho , porco marinho , peixe.
Goleta, termo Hespanhol que designa uma escuna pequena de gavea á proa.
João Pedro d'. Amorim, 1841
6
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
GOIVA, s. f. Instrumento de marceneiro, especie de formão, que corta, fazendo a
feição de uma porção de circulo, ou meia cana concava. -Agulha de artilheiro,
para tirar a polvora da peça atacada, e vêr se está humida. GOIVADURA, a. f. (
De ...
7
Introdução à técnica de museus
2 — Bigota alceada, de lado. vendo-se a goivadura. 3 — Bigota ferrada. 4 —
Sapata alceada lisa. 5 — Caçoilo de frente e de lado, vendo-se a goivadura. 6 —
Sapata dentada. 7 — Moitão ferrado. 8 — Cadsrnal. 9 — Patesca. 10 — Moitão ...
8
Guia de instruçcao profissional do marinheiro
Collocam-se por dentro dos ovens dos mastros reaes, um pouco acima da borda
; teem um corte em curva para os encostar aos ovens, e uma goivadura em volta
para as voltas de mer- lim que os fixam aos ovens. Os caçoilos dão passagem ...
Victorino Gomes da Costa, 1898
9
A Portuguese-English Dictionary
carpenter's gouge, goivadura (/.) groove made by a gouge, goivar (v.t.) to groove
with a gouge, goiveiro (m.) any wallflower (Cheironthus) . — branco, , white stock
(Malhiola albiflora). — das-Jamas, dames i rocket (Hesperis malronalis).
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
PL: goi- tacás. goiti, s. m. goiva, ». j. goivado, s. m. goivadura, í. /. goivar, v.
goiveiro, s. m. goivete (ê), s. m. goivo, s. m. gojo, *. m. gol (ô), s. m.: aportg. do
ingl. goal. gola, s. j. — golas, *. /. pl. golada, s. j. golar, v. Pres. ind.: golo, ele. jCj.
gôlo. gol ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
