Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "grapiúna" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GRAPIÚNA AUF PORTUGIESISCH

gra · pi · ú · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GRAPIÚNA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Grapiúna kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE GRAPIÚNA


cabiúna
ca·bi·ú·na
cabriúna
ca·bri·ú·na
capiúna
ca·pi·ú·na
caviúna
ca·vi·ú·na
itapiúna
i·ta·pi·ú·na
jacamiúna
ja·ca·mi·ú·na
piúna
pi·ú·na
potiúna
po·ti·ú·na
raiúna
rai·ú·na
reiúna
rei·ú·na

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE GRAPIÚNA

granuloso
granulozima
granulócito
granza
granzal
grapa
grapecique
grapiapunha
grapibu
grapi
grapsídeo
grapso
grapsoide
grasnada
grasnadela
grasnador
grasnante
grasnar
grasneiro
grasnido

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE GRAPIÚNA

abaúna
acaraúna
anambeúna
araraúna
araúna
aúna
baraúna
baúna
caraúna
caúna
graúna
guaraúna
ipeúna
iraúna
itaúna
jaúna
piraúna
reúna
sabiaúna
uiraúna

Synonyme und Antonyme von grapiúna auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GRAPIÚNA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

grapiúna grapiúna wikcionário origem dicionário livre para navegação pesquisa singular plural comum dois géneros gêneros grapiúnas informal nome dado pelo sertanejos habitantes litoral menino jorge amado companhia letras bahia testemunhou nascimento cidades guerras pela posse terra florescimento cultura português nomeação atribuída pelos designa tanto

Übersetzung von grapiúna auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GRAPIÚNA

Erfahre, wie die Übersetzung von grapiúna auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von grapiúna auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «grapiúna» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Grapiúna
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Grapiúna
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Grapiúna
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Grapiúna
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Grapiúna
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Grapiúna
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

grapiúna
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Grapiúna
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Grapiúna
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Grapiúna
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Grapiúna
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Grapiúna
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Grapiúna
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Grapiúna
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Grapiúna
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Grapiúna
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ग्रॅपिउना
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Grapiúna
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Grapiúna
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Grapiúna
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Grapiúna
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Grapiúna
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Grapiúna
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Grapiúna
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Grapiúna
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Grapiúna
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von grapiúna

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GRAPIÚNA»

Der Begriff «grapiúna» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 52.811 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
69
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «grapiúna» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von grapiúna
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «grapiúna».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe grapiúna auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GRAPIÚNA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von grapiúna in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit grapiúna im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A violeta grapiúna: vida e obra de Elvira Foeppel
Este ensaio biográfico procura homenagear Elvira Foeppel e algumas das mulheres que se sentiram livres para fazer literatura, escrevendo sobre algumas histórias femininas e sua própria história.
Vanilda Salignac S. Mazzoni, 2003
2
O menino grapiúna
No sul da Bahia, Jorge Amado testemunhou o nascimento de cidades, as guerras pela posse da terra, o florescimento de uma cultura e de uma mitologia.
Jorge Amado, 2010
3
A literatura brasileira: origens e unidade (1500-1960)
E O Menino Grapiúna não só explica fundamentos das obras de Jorge Amado, suas raízes, também conduz o leitor a refletir sobre elas e compreendê-las. Em particular, num sentido mais humano, o seu discutido engajamento político, ...
José Aderaldo Castello, 1999
4
O Mundo Cá tem Fronteira: Uma aventura Brasil-Cabo Verde
rodovias, subiu serras, desceu morros e, nessas andanças, encontrou com Grapiúna, outro menino bastante gozado. Grapiúna vinha montado noseu BoiBeleza e tinha acabado de sair doseu quintal, umterreiro grande deEstância, onde ...
Paulo Rafael, 2014
5
Fim do livro, fim dos leitores?
Os depoimentos motivados pela memória de escritores escolarizados entre as. 17 Érico Veríssimo, Soía de clarineta. Memórias (Porto Alegre: Globo, 1974), vol. l, p. 118. * Jorge Amado, O menino grapiúna (Rio de Janeiro: Record, 1981), pp.
Regina Zilberman, 2001
6
O Brasil best seller de Jorge Amado: literatura e identidade ...
Dentro do conjunto da obra, Oabriela, cravo e canela é um dos romances do " ciclo do cacau" ou da "saga da nação grapiúna". Na autobiografia O menino grapiúna, os "grapiúnas" são descritos por Jorge Amado como pessoas movidas pela ...
Ilana Seltzer Goldstein, 2000
7
Jorge 100 anos Amado
Um menino grapiúna, que, tempos depois, retrataria como ninguém a civilização cacaueira em seus livros e que se tornaria cidadão do mundo. *** –Jorge, mas que história é essa? Você é um grapiúna da gema, questionou Adonias Filho.
Daniel Thame
8
Dionísio e Cia. Na moqueca de dendê: Desejo, Revolução e ...
Este último romance redimensiona o universo estrutural da civilização grapiúna, agora regido por inscrições interpessoais de conduta humana à base de temperamentos e modificações profundas na ética da sociedade sulbaiana, com a ...
Jorge de Souza Araujo, 2012
9
Regressantes
Em Goiás, João Araújo instalou-se, juntamente com outros, em União Bandeirante. Trabalhou durante cerca de um ano como ajudante de pedreiro. Depois conheceu um grapiúna, como ele, que mudaria a sua sorte. Esse, em 1952, saiu da ...
Agenor Gasparetto, 2009
10
Poesia reunida e inéditos:
condição de grapiúna, nascido e criado na terra da outrora poderosa lavoura cacaueira, que deu à sua poesia a dimensão telúrica inaugurada na poesia ocidental por Hesíodo, Teócrito e Virgílio, este último um preceptor da faina agrária ...
Mattos, Florisvaldo, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GRAPIÚNA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff grapiúna im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
A FELITA e a obra de Jorge Amado
Um deles, como já é de praxe na programação da feira, é a homenagem que se faz à vida e obra do escritor grapiúna Jorge Amado, um dos nomes mais ... «Boa Informação, Okt 15»
2
Infância & literatura
Nasci, pois, grapiúna. Nada de especial a transmitir, quanto à minha infância e à minha ambiência, salvo que uma fazenda de cacau é fechada, é triste, ... «Tribuna do Norte - Natal, Okt 15»
3
Inicio Notícias Flica celebra os cem anos de Adonias Filho em …
Nasceu no mais rico cenário para a literatura de todos os tempos, saga grapiúna a abrigar todos os sentimentos humanos agudizados por aquela atmosfera ... «Sopa Cultural, Okt 15»
4
twenty one pilots apresenta "Stressed Out" em talk show
... mais tocaram Twenty One Pilots nos últimos dias. 1 Euroradio.fm; 2 I AM Christian Rock; 3 Static Radio; 4 Rádio Grapiúna Pop; 5 2000FM - Alternative Rock ... «Vagalume, Sep 15»
5
Ypiranga e Itabuna vencem os seus jogos e seguem na briga do …
Além do Dragão do Sul, o Ypiranga também seguiu na briga ao derrotar o Grapiúna por 2 a 1 no Estádio de Pituaçu e chegar ao segundo lugar do torneio com ... «Bahia Noticias - Samuel Celestino, Jun 15»
6
"Fla-Flu" lidera a segunda divisão do Baiano 2015
Botafogo e Grapiúna, com sete pontos cada, também brigam por uma vaga na primeira divisão em 2016. Virtualmente eliminados estão Itabuna, Juazeiro, ... «A Tarde On Line, Mai 15»
7
Bastidores de Las Vegas: missionário e teclado dão o tom da …
Primo de Belfort e seu assistente, Pedro Grapiúna garante que o talento do lutador não está restrito ao octógono. Ele, que já morou com Belfort nos Estados ... «Globo.com, Mai 15»
8
Fluminense perde para o Jequié, mas segue líder do Baiano da …
Apesar da derrota, o Flu de Feira segue líder graças ao empate sem gols entre o Grapiúna e o Flamengo de Guanambi no Estádio Luiz Viana Filho. Com o ... «Bahia Noticias - Samuel Celestino, Mai 15»
9
Flu de Feira vence terceira seguida e se mantém líder
Em um jogo repleto de emoções, o Fluminense de Feira venceu o Grapiúna de virada por 2 a 1. Diante de mais de 4 mil torcedores no Jóia da Princesa, ... «A Tarde On Line, Mai 15»
10
Denúncia: partidas da segunda divisão do Baiano acontecem sem a …
O dia 19 de abril deste ano poderia ter ficado marcado por uma tragédia. Ou mais de uma. Mas o acaso - ou a sorte - protegeu os jogadores de Grapiúna e ... «Correio da Bahia, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Grapiúna [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/grapiuna>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z