Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "graspa" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GRASPA AUF PORTUGIESISCH

gras · pa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GRASPA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Graspa ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GRASPA AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «graspa» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
graspa

Grappa

Grappa

Grappa oder Graspa ist ein alkoholisches Getränk italienischer Herkunft. Traditionell wird es aus Bagasse hergestellt, einem Nebenprodukt des Weinherstellungsprozesses. Grappa existiert seit dem Mittelalter. Es hat zwischen 37,5% und 60% Alkohol und ähnelt dem spanischen Trester und spanischen Brandy. Grappa wird durch Destillation von Tresterrückständen hergestellt. Es wurde ursprünglich gemacht, um Verschwendung zu vermeiden und Reste am Ende der Weinbausaison zu verwenden. Der Geschmack von Grappa, wie der von Wein, hängt von der Art und Qualität der verwendeten Trauben sowie von den Besonderheiten des Destillationsprozesses ab. Grappa hat die Besonderheit, von einem Kraut namens rue aromatisiert zu sein. Referenzen ↑ Geschichte von Grappa. A grappa ou graspa é uma bebida alcoólica de origem italiana. Tradicionalmente é feita a partir de bagaço, um subproduto do processo de vinificação. A grappa já existe desde a Idade Média. Possui entre 37,5% e 60% de álcool por volume e é semelhante ao licor orujo espanhol, e à aguardente portuguesa. A grappa é feita por destilação de resíduos de bagaço de uva. Foi originalmente feita para evitar o desperdício, utilizando sobras no final da época vinícola. O sabor de grappa, como a do vinho, depende do tipo e qualidade da uva utilizada, bem como as especificidades do processo de destilação. A grappa tem a particularidade de ser aromatizada por uma erva chamada arruda. Referências ↑ História da grappa.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «graspa» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE GRASPA


anticaspa
an·ti·cas·pa
aspa
as·pa
caspa
cas·pa
chaspa
chas·pa
gaspa
gas·pa
raspa
ras·pa

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE GRASPA

grapsoide
grasnada
grasnadela
grasnador
grasnante
grasnar
grasneiro
grasnido
grasnir
grasno
grassar
grassento
grasseta
grassitar
grasso
gratamente
gratear
grateia
grateleiro
gratidão

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE GRASPA

Europa
abespa
apa
avespa
bespa
capa
chispa
chuspa
copa
crespa
cuspa
dispa
erva-vespa
grupa
gualtespa
lapa
lupa
mapa
uva-crespa
vespa

Synonyme und Antonyme von graspa auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «GRASPA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «graspa» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von graspa

MIT «GRASPA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

graspa aguardente bagaceira cana teor alcoólico grappa bebida alcoólica origem italiana tradicionalmente feita partir bagaço subproduto processo vinificação existe desde idade matéria prima elaboração sistemas produção outra parte porção nobre película representa aproximadamente peso enquanto legislação brasileira embrapa segundo graduação °gl obtida destilado simples graspa vinhos fardo vinhedos cascas após fermentação produzido agroindústria familiar são valentim victor imigrantes bebidas você compra mega loja internet unidade cândido finos candido descrição embalagem garrafa elaborada uvas variedades tintas

Übersetzung von graspa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GRASPA

Erfahre, wie die Übersetzung von graspa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von graspa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «graspa» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

graspa
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Graspa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Graspa
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

graspa
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

graspa
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

graspa
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

graspa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

graspa
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

GRASPA
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Graspa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

GRASPA
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

graspa
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

graspa
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

graspa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

graspa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

graspa
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ग्रास्पा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

graspa
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

GRASPA
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

graspa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

graspa
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

graspa
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

graspa
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

graspa
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

graspa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

graspa
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von graspa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GRASPA»

Der Begriff «graspa» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 58.339 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
65
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «graspa» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von graspa
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «graspa».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe graspa auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GRASPA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von graspa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit graspa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Elaboração de graspa na propriedade vitícola
Matéria-prima para elaboração da graspa;Ensilagem do bagaço; Fermentação alcoólica do bagaço doce; Alteração do bagaço; Alambique para obter graspa; Manutenção do alambique; Destilação do bagaço para elaboração da graspa; ...
L. A. Rizzon, 1999
2
The Dolomite Challenge
“Why don't you get the graspa out of my pack?” said Marbach. Fay stood up. “ Graspa?” He didn't know what that was. “You don't know about graspa?” “Never heard of it.” “It's time you learned. Check my pack. You will find a bottle. Inside the  ...
TOM JOYCE, 2013
3
Etnias & carisma: poliantéia em homenagem a Rovílio Costa
Mas o vinho e também a graspa, a aguardante feita de casca de uva e de alto teor alcoólico, são bebidos, particularmente pelos homens, nos grandes almoços e jantares de casamento, de aniversários, de outras celebrações, nos encontros  ...
‎2001
4
INICIANDO um pequeno grande negócio agroindustrial: ...
História do vinho; Produção de vinho tinto; Laboratório; Graspa; Vinagre; Análise de mercado; Análise financeira.
‎2003
5
The Timid Dragon
I'll need pretty ribbons for my gown. AGNES (displaying ribbons). Yes, indeed. Ribbons are very important. (A particular ribbon.) The color suits you. Expensive- -but it will cheer you up and make you forget about him. ADELE. Who? GRASPA.
Tim Kelly, 1968
6
Anotações de literatura e de cultura regional
A graspa e os licores Bebida com acento regional, a graspa era (e é) produzida em alambiques próximos às pequenas cantinas de colonos viticultores. O consumo de graspa e de cachaça (aguardente extraída da cana-de-açúcar), ...
Cleodes Maria Piazza Júlio Ribeiro, 2005
7
Na interface semântica-pragmática: Programa de Pesquisa em ...
Além dessas, a resposta indireta poderia levar A a acessar um grande número de implicaturas, entre elas: (38) (a) Graspa é bebida alcoólica: B não beberia graspa. (b) Martini é bebida alcoólica; B não beberia martini. (c) Mórmons não ...
‎2002
8
Quando é Impossível Dizer Adeus
Tens aquela bendita graspa em teu cantil? - Bah! Tchê! Aqui tens num Upa! Estás mais nervoso que gato em faxina! Tu pareces um xucro a ser encilhado pela primeira vez. Murcha tuas orelhas, Tchê! Rodrigo sorve de um gole uma razoável ...
Sergio Trouillet
9
Paz, Itália, Jesus: uma identidade para imigrantes italianos ...
Além do consumo de vinho, havia também o da cachaça de cana-de-açúcar e da graspa, bebidas que eram vendidas a preços módicos, motivo pelo qual todos bebiam, não somente na Sede, que contava com bom número de adeptos, como  ...
Gustavo Valduga, 2008
10
Vão Simbora: relato de imigrantes italianos da Colônia ...
0 ROUBO DA GRASPA Assim íamos vivendo e crescendo. As irmãs mais velhas, como havia muitos nós de pinheiro espalhados pelo potreiro, faziam carvão com eles nas horas vagas, e o vendiam ao ferreiro quejnorava perto. Outras vezes ...
Alice Gasperin, 1984

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GRASPA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff graspa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
ERYTECH Announces Publication of Two Articles Describing …
The study concludes that the addition of GRASPA to standard induction chemotherapy regimen, especially at the 100 IU/kg dose level, is feasible in elderly ... «Business Wire, Okt 15»
2
Erytech : publie deux articles sur des résultats cliniques avec ERY …
"Ces deux études viennent renforcer l'utilisation potentielle de notre principal produit candidat ERY-ASP/GRASPA chez des populations de patients très ... «Boursier.com, Okt 15»
3
ERYTECH PHARMA : dernière ligne droite pour graspa, le Nasdaq …
Graspa, qui encapsule la L-asparaginase, une enzyme très efficace (elle « affame » la tumeur) contre la leucémie mais jusqu'ici mal tolérée, a obtenu le statut ... «Bourse Les Echos, Sep 15»
4
ERYTECH PHARMA : Nouvelle demande d'autorisation pour Graspa
La demande concerne sans surprise ERY-ASP, également connu sous le nom de Graspa, principale molécule développée par la société de biotechnologie, ... «Les Échos, Sep 15»
5
ERYTECH submits EMA Marketing Authorization Application for …
The MAA for GRASPA, ERYTECH's lead product, consisting of asparaginase encapsulated in red blood cells, is based on the positive findings of the pivotal ... «Business Wire, Sep 15»
6
BRIEF-Erytech Pharma submits EMA Marketing Authorization …
Submits EMA Marketing Authorization Application for GRASPA to treat acute lymphoblastic leukemia Source text for Eikon: Further company coverage: (Gdynia ... «Reuters, Sep 15»
7
ERYTECH reicht Zulassungsantrag für GRASPA zur Behandlung …
Der Antrag auf Marktzulassung für GRASPA, dem führenden Produkt von ERYTECH, das aus in roten Blutkörperchen eingekapselter Asparaginase besteht, ... «Finanzen.net, Sep 15»
8
Riassunto: ERYTECH inoltra all'EMA la domanda di autorizzazione …
La MAA per GRASPA, il prodotto principale di ERYTECH che consiste in asparaginase incapsulato in eritrociti, si basa sui risultati positivi dello studio pivotale ... «Business Wire, Sep 15»
9
Segafredo Bayside opening next month
Graziano Sbroggio, president of Graspa Group and his business partners Luca Voltarel and Mark Soyka, own both the Segafredo L'Originale Italian bar and ... «The Real Deal South Florida, Aug 15»
10
PHOTOS: On the scene at TiramesU's restaurant preview
Miami-based Graspa Group's founder Graziano Sbroggio passed leadership of the group's soon-to-launch TiramesU in Miami Beach to Valeria Longoni, ... «The Real Deal South Florida, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Graspa [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/graspa>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z