Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "grassento" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GRASSENTO AUF PORTUGIESISCH

gras · sen · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GRASSENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Grassento ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE GRASSENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
andamento
an·da·men·to
aposento
a·po·sen·to
arredamento
ar·re·da·men·to
assento
as·sen·to
atento
a·ten·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
evento
e·ven·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
isento
i·sen·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
passento
pas·sen·to
sento
sen·to
vasento
va·sen·to

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE GRASSENTO

grasnada
grasnadela
grasnador
grasnante
grasnar
grasneiro
grasnido
grasnir
grasno
graspa
grassar
grasseta
grassitar
grasso
gratamente
gratear
grateia
grateleiro
gratidão
gratificação

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE GRASSENTO

Trento
acompanhamento
apartamento
atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
lento
monumento
movimento
orçamento
procedimento
regulamento
segmento

Synonyme und Antonyme von grassento auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GRASSENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

grassento grassento dicionário português grasso ento consistente como graxa informal tradução inglês porto editora priberam língua portuguesa divisão analógico criativo detalhes este digital primeiro único analogias disponível internet aulete palavras granjeste granjola granjolada granjolão granjolice granodiorito granola granoso granucho granucomata granulação granulado léxico crasso consistência gorduroso sapo nossa grátis veja centenas milhares outras adjetivo portal gras masculino feminino singular grassenta plural grassentos grassentas flexiona lindo

Übersetzung von grassento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GRASSENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von grassento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von grassento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «grassento» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

grassento
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Puesta del sol
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Grassy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

grassento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

grassento
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

grassento
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

grassento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

grassento
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

grassento
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Grassy
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

grassento
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

grassento
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

grassento
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

grassento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

grassento
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

grassento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गवताळ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

grassento
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

grassento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

grassento
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

grassento
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

grassento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

grassento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

grassento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

grassento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

grassento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von grassento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GRASSENTO»

Der Begriff «grassento» wird selten gebraucht und belegt den Platz 95.789 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
43
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «grassento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von grassento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «grassento».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe grassento auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GRASSENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von grassento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit grassento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. grassari) *Grassento*, adj. Crasso. Que tem a consistênciada graxa. (De grasso) * *Grasseta*, (sê) f. Planta utriculariácea, vivaz, das regiões pantanosas.( Fr. grassete) * *Grassitar*,v.i.Dizsedo pato,quandosolta avoz.Cf. Castilho, Fastos  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Ensaio critico sobre a viagem ao Brasil em 1852 de Carlos B. ...
Tomei um banho no rio, e regressámos para jantar — os meus companheiros o seu grassento porco, e eu o meu pão e doce com feijão preto e arroz. « No dia 1" de Agosto de manháa cruzámos o Parahyba com os nossos burros, ...
Antonio Diodoro de Pascual, Charles Blachford Mansfield, 1861
3
Diccionario da lingua portugueza: composto
(de seboa Vasconço , ou sevum , lat.) SEBOSO, adj. Da natureza do sebo. §. Untado de sebo. §. fig. chulo, s-ujo, grassento , besuntão , pouco asseiado. SECATÚRA , s. f. moderno. V. Secca. SECÁZ. V. Sequaz. Eufros. Prol. Sequaz dizemos.
António de Morais Silva, 1831
4
Codigo brazileiro universal
... 01 Gramaticon 51 Grandiculo 01 Grantable 51 Grassement 2 52 Graduemos 02 Gramezza 52 Grandiflc 02 Granuja 52 Grassento 3 53 Graduerais 03 Gramigna 53 GraDdigia 03 Grauulammo 53 Grasset 4 54 Gradueremo 04 Gramignoso 54 ...
H. L. Wright, 1902
5
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
grapecique, ni. grapiapunha,/. grapso, т. grapsóido, adj. . graptólito, ni. grasnada, ,/'. grasnadela, f. grasnante, 2 gen. grasnar, r. grasnido, ni. sjrasno, ni. grassar, г. grassento, adj. : eras- sen to. grasseta (e) 2; is GRA GRA GRA.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
J. grasnadela, s. j. grasnador (ô), adj. e s. m. grasnante, adj. 2 gên. grasnar, 8. grasneíro, adj. grasnido, ». m. grasnir, 9. grasno, s. m. graspa, í. j. grassar, 8. Prés . ind.: grassa, grassam. /CJ. graça, s. /., e Graça, hier. j. e anlr. grassento, adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
A saga do rei menino: romance histórico
O corpo grassento do rei não resistia à temperatura da canícula e derretia, libertando aquele mau cheiro que se espalhava como fumo. Correu a ideia de se apressar a saída do cortejo fúnebre. - Se esperarmos até amanhã, o corpo de Sua ...
António Cândido Franco, 2007
8
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Grassento, modernismo literário, veio de Castela, onde grasa, graso, com numerosos derivados 3, é termo muito usado, para todas as qualidades de gordura. No século x1v não desdenhavam todavia grosura. Se Alfonso XI prefere g'rasa 4, ...
9
Nouveau dictionnaire portugais-français: composé sur les ...
Grassento, a, odj. gras, plein de graisse, encrassé. Grata» éste, ode. avec agrément; avec gratitude. Gratidao, t. f. gratitude : reconnaissance d'un bienfait. Gratipicaçâû, s. f. gratification , don, libéralité, récompense. Gratificado, a, p. p. de  ...
José Ignacio Roquete, 1841
10
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Tornar grosso, grassento o oleo que era fluido, etc. Vid. Incrassar. ENGRAVESCER, v. n. (De en, e do latim gravescere). Aggravar-se. augmentarse ; tornar-se mais aggravante. BNGRAVITAR-SE, v. refl. Voltar-se para cima, endireitar-se.
Domingo Vieira, 1873

REFERENZ
« EDUCALINGO. Grassento [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/grassento>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z