Lade App herunter
educalingo
guedé

Bedeutung von "guedé" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON GUEDÉ AUF PORTUGIESISCH

gue · dé


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GUEDÉ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Guedé ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GUEDÉ AUF PORTUGIESISCH

Eule-Buraqueira

Die bürokratische Eule, auch Felddorn, Feld-Eule, Eule-Eule, Bock-Eule, Eule-Eule, Guede, Urucura, Urucurian und Urucuriá genannt, wird Buraqueira genannt. in Löcher in den Boden gegraben. Obwohl es in der Lage ist, sein eigenes Loch zu graben, bevorzugt es die verlassenen Löcher anderer Tiere. Es ist eine erdige, eintägige Eule, obwohl sie die Mittagshitze vermeidet. Es kommt von Kanada nach Feuerland, sowie in fast ganz Brasilien, aber mit Ausnahme des Amazonas. Solche Vögel können bis zu 27 Zentimeter lang sein. Sie leben mindestens neun Jahre in wilden Lebensräumen und zehn in Gefangenschaft. Es legt normalerweise sechs bis zwölf Eier. Sie leben normalerweise auf Feldern, Weiden, Rastplätzen, Wüsten, Ebenen, Stränden und Flughäfen. Zu den dokumentierten Raubtieren dieser Eule gehören Dachse, Schlangen und Wiesel.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE GUEDÉ

gueba · guebo · guebro · guebuçu · gueche · guedelha · guedelho · guedelhudo · Guedes · guegue · guegue-falso · guegueses · gueijo · gueirana · gueiro · gueixa · gueixo · gueja · guelfo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE GUEDÉ

batepandé · bendé · bidé · cachondé · cachundé · candindé · canindé · caxundé · condé · démodé · ecodidé · gadé · godé · lacondé · mondé · mundé · pixundé · pundé · quatimundé · tamaindé

Synonyme und Antonyme von guedé auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GUEDÉ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

guedé · coruja · buraqueira · também · chamada · caburé · campo · mineira · corujinha · buraco · urucuera · urucureia · urucuriá · recebe · nome · viver · buracos · cavados · solo · embora · seja · capaz · cavar · próprio · prefere · abandonados · guedé · dicionário · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · nenhuma · português · espécie · pequena · embarcação · aulete · guarnecido · guarnecimento · guarnel · guarnia · guarnição · guarnicioneiro · guarnimento · guarnir · guaroupás · guarra · guarro · guar · guaruaçu · perfis · linkedin · visualizar · perfil · profissionais · chamados · localidade · utilizam · começadas · todaspalavras · letra · começam · iniciadas · para · gueiro · gueixa · gueixo · certa · gaeng · sobrenome · espanha · família · genoom · informação · sobre · enviar · mailblogthis · compartilhar · twitter compartilhar · facebookcompartilhar · orkutcompartilhar · pinterest · início · união · daew · manows · entraram · nesse · blog · certeza · conhecem · esse · apenas · post · boas · vindas · mais · alem · taking · haiti · military · occupation · culture ·

Übersetzung von guedé auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON GUEDÉ

Erfahre, wie die Übersetzung von guedé auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von guedé auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «guedé» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Guede
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Guede
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Guede
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

Guede
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Guede
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Guede
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

guedé
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Guede
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Guede
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Guede
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Guede
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Guede
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Guede
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Guede
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Guede
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

Guede
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

Guede
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Guede
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Guede
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Guede
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Guede
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Guede
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Guede
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Guede
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Guede
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Guede
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von guedé

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GUEDÉ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von guedé
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «guedé».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe guedé auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GUEDÉ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von guedé in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit guedé im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Taking Haiti: Military Occupation and the Culture of U.S. ...
ston explains, ''the common comment is 'Guedé pas dras' (Guedé is not a sheet), that is, Guedé covers up nothing. It seems to be his mission to expose and reveal. ''160 Guedé speaks with a sharp tongue, then, ready to loose damaging ...
Mary A. Renda, 2001
2
Zora Neale Hurston, Haiti, and Their Eyes Were Watching God
Even before Hurston constructs Guedé's physical manifestation as Tea Cake, however, she has Janie conjure his spirit when fatally “playin' de dozens” with Joe. Like Guedé, Janie articulates what the “common people” think about their social ...
La Vinia Delois Jennings, 2013
3
Island Possessed
my breath and concentrated on following the entrance of Guedé into Alliance. It was night when Papa Guedé came to make his declaration to Alliance. Heretofore during our initiation I had thought of her as unassuming of nature, rather plain, ...
Katherine Dunham, 2012
4
People Get Ready: African American and Caribbean Cultural ...
It was identified as Papa Guedé, who had ordered it to be clothed, so it wore a dress. It attracted so many people and caused so much disturbance indoors that the owner had it chained outside the door. One of the American officers of the ...
Kevin Meehan, 2009
5
Between Anthropology and Literature
Here Meehan is referring to Hurston's oblique criticism of United States policies in Haiti, as well as local oppression, through her description of spirit possession, especially by the loa Papa Guedé, in the chapter “Parlay Cheval Ou (Tell My ...
Rose De Angelis, 2003
6
Sorrow's Kitchen: The Life and Folklore of Zora Neale Hurston
The title for Tell My Horse comes from the powerful god of black humor, Guedé. The god of sarcasm and ridicule, Guedé drinks raw rum mixed with hot pepper. He shows himself by invisibly “mounting” a person's back. Guedé then speaks ...
Mary E. Lyons, 1993
7
Vodu: religião e magia negra no Haiti e no Brasil
Abaixo dos loas propriamente ditos, e do vodu stricto sensu, existem duas outras categorias de espíritos menos cotados: os zaka e os guedé. Aqueles concedem a fertilidade do solo, divindades agrícolas que são, e costumam dizer pesados ...
Marcus Cláudio Acquaviva, 1977
8
Diáspora africana
312. 313. GUAYO. Um dos nomes do guiro*. GUBA. Um dos nomes do amendoim entre os Congos cubanos. Conferir o brasileiro jinguba* e o inglês goober. GUBIDA. Entre os Garífunas*, designação do espírito do ancestral. GUEDÉ ...
Nei Lopes, 2004
9
Do vodu à macumba
Abaixo dos loas existem duas categorias de espíritos menos cotados: os zaka e os guedé. Os zaka concedem a fertilidade ao solo, divindades agrícolas que costumam dizer pesados gracejos pela boca de seus cavalos (pessoas que servem ...
Márcia Cristina A. Neves, 1991
10
Zora Neale Hurston: New Edition
... on several occasions, it was observed that Guedé [sic] seemed to enjoy humbling his betters. on one occasion Guedé reviled a well-dressed couple in a car that passed. Their names were called and the comments were truly devastating to ...
Harold Bloom, 2008

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GUEDÉ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff guedé im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mehmedi und Guedé: Das ungleiche Duo
Rechtzeitig vor dem Saisonfinale zeigt das Formbarometer bei vielen Freiburger Spielern nach oben. Dazu zählen auch Admir Mehmedi und Karim Guedé, die ... «Kicker Online, Mai 15»
2
Warum Guedé spielte - und Schmid nicht
Eigentlich könnte der SC Freiburg Jonathan Schmid eine Stehplatz-Dauerkarte für den Stadion-Innenraum überreichen. Der Flügelspieler ist einer der wenigen ... «Kicker Online, Apr 15»
3
"Karim Guedé wird in vielen Dingen verkannt"
Bei den Fans wie bei den Gegenspielern hat Freiburgs Angreifer Karim Guedé einen schweren Stand. Am Sonntag in Berlin bewies er, wie wertvoll er sein kann ... «Kicker Online, Feb 15»
4
Guedé bleibt im Breisgau
Der SC Freiburg kann weiter mit Karim Guedé planen. Nach dem auch rechnerisch gesicherten Klassenerhalt gaben die Breisgauer am Mittwoch die ... «Kicker Online, Apr 14»
5
Estoril x Friburgo, directo online e ao vivo
ÁRBITRO: Marcin Borsky (Polónia. Admoestados Carlitos (min.4), Guedé (min.28), Hofler (min.32), Diagne (min.56), Rúben Fernandes (min.85), Hofler (min.86), ... «Vavel.com, Nov 13»
6
Werder siegt gegen Trabzon - 96 gewinnt Blitzturnier
Karim Guedé hat dem Testspiel des SC Freiburg beim spanischen Zweitligisten Deportivo Xerez den Stempel aufgedrückt - passend zu seinem 28. Geburtstag. «Kicker Online, Jan 13»
7
Streich zaubert Sturm-Duo aus dem Hut
Und Guedé? "Karim hat sich im Training läuferisch und von der Power her so gut eingebracht, dass er für die Startaufstellung infrage kam. Er hat seine Aufgabe ... «Kicker Online, Aug 12»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Guedé [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/guede>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE