Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "gueixo" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GUEIXO AUF PORTUGIESISCH

guei · xo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GUEIXO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Gueixo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE GUEIXO


Aleixo
A·lei·xo
Freixo
frei·xo
cadeixo
ca·dei·xo
desleixo
des·lei·xo
desneixo
des·nei·xo
eixo
ei·xo
magueixo
ma·guei·xo
mogueixo
mo·guei·xo
neureixo
neu·rei·xo
queixo
quei·xo
releixo
re·lei·xo
seixo
sei·xo
semieixo
se·mi·ei·xo
soqueixo
so·quei·xo
teixo
tei·xo
toqueixo
to·quei·xo
touqueixo
tou·quei·xo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE GUEIXO

guedelhudo
Guedes
gue
guegue
guegue-falso
guegueses
gueijo
gueirana
gueiro
gueixa
gueja
guelfo
Guelfos
guelra
guelricho
guelrita
guelta
guemal
guembê
guenilha

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE GUEIXO

abaixo
afixo
anixo
baixo
cabisbaixo
contrabaixo
crucifixo
debaixo
embaixo
encaixo
fixo
froixo
lixo
mixo
prefixo
prolixo
rebaixo
roixo
sufixo
termofixo

Synonyme und Antonyme von gueixo auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GUEIXO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

gueixo gueixo dicionário português portugal região açores mesmo novilho priberam língua portuguesa informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não nenhuma léxico açor aulete guarucaia guaru guarujaense guarula guarulhense guarulhos guarumá guarumã guarumão guarumbé guarundi guarupu dicionárioweb classe gramatical substantivo masculino presentes porto editora acordo ortográfico guexo tradução indonésio sensagent traduções rede semántica multilingüe tradutores para línguas rimas dicti mais queixo seixo releixo remeleixo desleixo fonte wiktionary recanto faça origami dobrando refaça olhar mistério encanta emana embriaga boca saquê sonhos interpretação cerca resultados onde você koesia koisas koesas nica

Übersetzung von gueixo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GUEIXO

Erfahre, wie die Übersetzung von gueixo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von gueixo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gueixo» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

gueixo
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Español
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Glee
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

gueixo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

gueixo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

gueixo
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

gueixo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

gueixo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

gueixo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gueixo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Glee
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

gueixo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

gueixo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gueixo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gueixo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

gueixo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

gueixo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gueixo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

gueixo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

gueixo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

gueixo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

gueixo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Glee
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gueixo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gueixo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gueixo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von gueixo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GUEIXO»

Der Begriff «gueixo» wird selten gebraucht und belegt den Platz 100.394 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
40
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «gueixo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von gueixo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «gueixo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe gueixo auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GUEIXO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gueixo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gueixo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Raiz Comovida
Até porque desgraças também aconteciam a quem andava, a pé, emseu descanso mornaça... O Mariano foi um dia ao Charco Novo dar água a um gueixo. Levava aalimária amarrada pelo cabresto. A dada altura, sentiuvôntade de fumar.
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2012
2
O colecionador de segundos
Deixe-me ser seu gueixo. Um gueixo latino. Um latino intelectual que a excita lendo o dicionário. A vocda é russa. Escrevo em palavras engroladas, trocadilhos imbecis comidos para não saltarem como maxixes em saladas de alcaparras, ...
Mara Coradello, 2003
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Gueiro*,^2 m. T. da Áfr. Or. Port. Casa, onde se reúnem, para dormir,rapazes e raparigas. * *Gueixa*,fem.de gueixo. * *Gueixo*, m.Açor.O mesmo que novilho. * *Gueja*,f. Régua, paraverificar alargura daviaférrea. (Do ingl. gauge) *Guelra*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Boletim
Port. fá-lo equivaler a novilho e a guexo; no que diz respeito à forma, guexo e gueixo diferem, mas são o mesmo termo, pois Buarque de Hollanda (no Pequeno Dic. Bras. da Ling Port.) em gueixo manda confrontar com guexo e vice -versa; ...
5
O barco e o sonho
A desembocar o cruzamento, em passo lento, a cabeça levantada, retinto, cheio de carne e luzidio, o gueixo do Senhor Santo Cristo, desaparecido e procurado por toda a parte, passados três meses, vem por ali fora, numa menagem, sem ...
Manuel Ferreira, 1980
6
Ensaios de Filologia portuguêsa
"Et pour le numéro 179 (le petit de la vache): "A sa naissance il est "cria"; lorsqu'il tette, il est "bezerro mamão". Et il s'appelle gueixo, jusqu'à ce qu'il commence à travailler, ce n'est qu'ensuite qu'il devient un bœuf (boi). Ne pourrait-il pas y ...
Serafim Da Silva Neto, 1956
7
Decada terceira da Asia de Ioão de Barros: dos feitos que os ...
V I. Como do Lnts de Menefes chegou a Ormuz, ejr dahi foi ter á ilha gueixo- me onde clRey eflaua, tjr os mejos que teue pera sjfcntar paz. fil- ifs. Cap .Vil. Como per hua das naos que este anno partir ao pera a Indìa> dom Duarte Fim da ...
Joao de Barros, Antonio Gonzalvez ((lisboa)), 1628
8
Marilha: sequênica narrativa
Saiude casa a cavalo na carrocinha puxadapelo gueixo raiado de branco epreto. Aroça da terça, naCanada do Pinheiro, era o seu destino. Aípossuía dez alqueiresde terra,dividida em quartéis deárvores de fruto, cada umdasua qualidade,e ...
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2012
9
O meu mundo não é deste reino: romance
Segundo alguns, era bem homem para agarrar um gueixo pelos cornos e levá-lo ao chão sozinho e sem grande suadouro; segundo outros, erguia à altura da cabeça cinco homens deitados num molho, bebia de um só fôlego cinco litros de  ...
João de Melo, 2001
10
Gente feliz com lágrimas
O ofegar do gueixo igualava mesmo o zumbido metafísico que antigamente anunciava os tremores de terra. Mas quando aquelas bochechas voltaram a encher-se de ar, e os espigões da canga se quebraram, isso foi talvez uma espécie de ...
João de Melo, 2010

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GUEIXO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff gueixo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La red de saneamiento de Vilagarcía precisa del auxilio de medio …
Los del tercer grupo o tipo C se encuentran en O Rial, Cachadiños, Mar pequeno, cementerio, gaseosas Pedroso, parque, Nogueirido, Gueixos, San Andrés, ... «Faro de Vigo, Mär 14»
2
Os homens da nossa vida
É o que mais se aproxima de um 'gueixo' moderno. Não nos faz massagens tailandesas nem nos espalha pétalas de rosas nas omoplatas nem toca bandolim ... «Activa, Jul 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Gueixo [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/gueixo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z