Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "hemerocale" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON HEMEROCALE AUF PORTUGIESISCH

he · me · ro · ca · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HEMEROCALE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Hemerocale ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE HEMEROCALE


cale
ca·le
cicadofilicale
ci·ca·do·fi·li·ca·le
eufilicale
eu·fi·li·ca·le
focale
fo·ca·le
hepaticale
he·pa·ti·ca·le
passacale
pas·sa·ca·le
percale
per·ca·le
salicale
sa·li·ca·le
tecale
te·ca·le
teocale
te·o·ca·le
volvocale
vol·vo·ca·le

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE HEMEROCALE

hemautógrafo
hemácia
hemático
hemátopo
hemelitrometria
hemeralopia
hemeralópico
hemerobiídeo
hemerodiáforo
hemerografia
hemerologia
hemerológio
hemeropata
hemeropatia
hemerosfera
hemeroteca
hemeróbio
hemeródromo
hemerófilo
hemerólogo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE HEMEROCALE

Yale
bale
chale
chippendale
convale
diale
equivale
geraniale
mirtale
mussale
nadale
nale
pandale
poligonale
tale
timbale
trale
vale
virale
xale

Synonyme und Antonyme von hemerocale auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HEMEROCALE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

hemerocale hemerocale hemerocallis hybrida jardineiro nome científico nomes populares hemerocális lírio amarelo são josé florescimento tipos cultivares respeito três diurna abertura partir horas fulva fazfácil como plantar paisagismo para bordas lagos belo efeito refletido espelho água produção dicionário informal popular planta mesmo minhas plantas nativa região leste ásia modificada cultivada pelos americanos gerando mais variedades pétalas

Übersetzung von hemerocale auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HEMEROCALE

Erfahre, wie die Übersetzung von hemerocale auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von hemerocale auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hemerocale» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

黄花菜
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Hemerocale
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Hemerocale
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

daylily
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

زنبق النهار
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Лилейник
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

hemerocale
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

daylily
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

hémérocalle
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Daylily
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Hemerocale
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ヘメロカレ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

옥 잠 화
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

daylily
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chi hoa hiên
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

daylily
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हेमरोकाले
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sarı zambak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

daylily
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Hemerocale
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

лилейник
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

daylily
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

daylily
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

daylily
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

daylily
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

daylily
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von hemerocale

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HEMEROCALE»

Der Begriff «hemerocale» wird selten gebraucht und belegt den Platz 95.571 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
43
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «hemerocale» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von hemerocale
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «hemerocale».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe hemerocale auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HEMEROCALE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von hemerocale in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit hemerocale im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Entre o jardim e a horta: as flores que vão para a mesa
HEMEROCALE E o lírio-amarelo, lírio-de-são-josé ou daylily dos ingleses ou flor de un dia dos espanhóis. As flores são, em geral, amarelas, sem odor, mas hoje os híbridos cobrem cerca de cinquenta cores, flores que só vivem por 24 horas.
Gil Felippe, 2003
2
Jardinagem Flores, Arvores E Arbustos
HEMEROCALE — Hemerocallis fulva (Liliaceae) Afirmam ser nativo da Ásia e Europa. Nome popular: Lírio-dos-canteiros. Planta rústica, perene; raízes curtas, engrossadas. Folhas verdes lineares, estreitas, compridas, por vezes onduladas;  ...
ANTONIETA BARREIRA CRAVO
3
É fácil construir um jardim
... se misturam quando é observado a uma distância de aproximadamente seis metros. O que você vê é um emaranhado razoavelmente sólido. Plantas de textura média situam-se mais ou menos no meio termo, tal como um hemerocale,  ...
Janet Macunovich
4
Plantas tropicais: guia prático para o novo paisagismo
1It Heliichrysum petiolatum gnafálio 05 Eemerocallis flava hemerocale, hemerocalis, lirio, lírio-de-sâo-josé, lírio-de-urn-dia АО ,0^ (□:' Hemerocallîs x hybrida 1V hemerocale, hemerocalis, lirio, lirio-de-sâo-josé, lirio-de-um-dia açucena,.
J. Vilaça, 2005
5
Le Jardinier Solitaire
The Fable Hemerocale was a young Lady, who was much talk'd of in her days, on account of her great Beauty. She had new Lovers every Day, and all of them labour'd to eurvy one another in giving her Proofs of their Passion • This Damsel  ...
François Gentil, 1706
6
The retir'd Gardener
This is the Description of the first fort, which dissers in nothing from the second, only that the Stem of the one is full of Boughs and Flowers, and that the other is plain, without any Branches'. O/z^Hemerocale, or Day-Lilly. THE Etymologists ...
Louis Liger, George London, Henry Wise, 1717
7
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira: Supplemento
Hemerocale, s. f. (ßrcg. e Bot.) lirio silvestre. Htmitia , s. f. ( Antig. G. ) medida , metade de um sextario , ou quauilho e ineio. ( V. о Dice, em Непале*. ) Heminario , adj. ( Antig,) da Hemina , medida. Heutitryglipfn , s. m. (Arch.) jueio tryglipho ...
‎1821
8
Novo dicionário da língua portuguesa
*Hemeróbidos*, m. pl. Família de insectos, que têm por typo o hemeróbio.(Dogr. hemera +bios+eidos) * *Hemeróbio*, m. Gênero de insectos neurópteros, que só vivem um dia.(Dogr. hemera +bíos) * *Hemerocale*, f.Formosa planta liliácea.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
A vida selvagem: paralelo entre Chateaubriand e Alencar
Assim a hemerocale é o comparante que explica a súbita eloquência de Outougamiz206. O mundo colorido e selvagem da América suscita, por vezes, reações que nos parecem estranhas como, por exemplo, no caso da comparação entre ...
Maria Cecilia de Moraes Pinto, 1995
10
Dictionaire oeconomique: or, The family dictionary. ...
... the Retird Gardiner under this Head comprehends the White Lilly, which is the most common ; the Purple Lilly, a Sort of Hyacinth and treated of under that Article j the Red Lilly otherwise call'd the Hemerocale or Day Lilly ; the Narcissus Lilly, ...
Noel Chomel, Richard Bradley, 1725

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HEMEROCALE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff hemerocale im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
"Espelho", por Roseana Murray
Em Joinville, ela já foi homenageada dando nome a uma hemerocale. Dê uma conferida abaixo e se emocione. ESPELHO. Busco no espelho, como no conto ... «Zero Hora, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Hemerocale [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/hemerocale>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z