Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "passacale" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PASSACALE AUF PORTUGIESISCH

pas · sa · ca · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PASSACALE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Passacale ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PASSACALE AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «passacale» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Passacaglia

Passacaglia

Die Passacaglia ist ein musikalischer Kompositionsstil, der auf einem Thema basiert, das sich ständig im Bass wiederholt, und in Variationen dieses Themas in der Hauptmelodie. Die Form der Passacaglia ist Thema und Variation. Im Laufe des Songs kann der Bass auch Variationen erfahren. Musikalische Form weit verbreitet im Barock verwendet, wurde bis ins zwanzigste Jahrhundert, als einige Komponisten zurückgekehrt, um es zu verwenden, vor allem für die Komposition von Soundtracks cinematográficas. A passacaglia é um estilo de composição musical baseada num tema, que é repetido constantemente no baixo, e em variações sobre esse tema na melodia principal. A forma da passacaglia é tema e variação. No decorrer da música, o baixo também pode sofrer variações. Forma musical amplamente utilizada no Barroco, caiu em desuso até o século XX, quando alguns compositores voltaram a utilizá-la, sobretudo para a composição de trilhas sonoras cinematográficas.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «passacale» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE PASSACALE


cale
ca·le
cicadofilicale
ci·ca·do·fi·li·ca·le
eufilicale
eu·fi·li·ca·le
focale
fo·ca·le
hemerocale
he·me·ro·ca·le
hepaticale
he·pa·ti·ca·le
percale
per·ca·le
salicale
sa·li·ca·le
tecale
te·ca·le
teocale
te·o·ca·le
volvocale
vol·vo·ca·le

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE PASSACALE

passa
passa-culpas
passa-de-viseu
passa-dez
passa-fomes
passa-novas
passa-passa
passa-pé
passa-piolho
passa-rios
passacu
passada
passadeira
passadiço
passadio
passadismo
passadista
passado
passadoiro
passador

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE PASSACALE

Yale
bale
chale
chippendale
convale
diale
equivale
geraniale
mirtale
mussale
nadale
nale
pandale
poligonale
tale
timbale
trale
vale
virale
xale

Synonyme und Antonyme von passacale auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PASSACALE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

passacale passacaglia estilo composição musical baseada tema repetido constantemente baixo variações sobre esse melodia principal forma variação decorrer música também pode sofrer amplamente utilizada passacale dicionário português dança lenta três tempos geral comporta série informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar mais social seja primeiro definir aulete copiar imprimir dnç tipo popular pasacalle passacalhe antiga provavelmente origem espanhola praticada substantivo feminino séc início xvii espanhol espécie serenata…sonhos sonhar resultados pesquisa sonhos interpretação dicionárioweb classe gramatical condominio edificio trade nosis informação instalações apoio atividades combinadas brasil perfil completo palavra

Übersetzung von passacale auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PASSACALE

Erfahre, wie die Übersetzung von passacale auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von passacale auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «passacale» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

帕萨卡丽亚
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Pasacale
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Passacale
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

passacaglia
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

passacaglia
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пассакалья
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

passacale
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

passacaglia
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

passacaille
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Passacaglia
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Passacaglia
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

パッサカリア
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

파사칼리아
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

passacaglia
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Passacaglia
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Passacaglia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

passacaglia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Passacaglia
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

passacaglia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

passacaglia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пасакалія
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Passacaglia
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Πασακάλια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

passacaglia
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

passacaglia
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

passacaglia
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von passacale

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PASSACALE»

Der Begriff «passacale» wird selten gebraucht und belegt den Platz 91.986 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
45
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «passacale» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von passacale
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «passacale».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe passacale auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PASSACALE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von passacale in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit passacale im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Fogo de Brasa
E agora, teremos o prazer de ver a senhorita Mariana Guajaco dançar a passacale do tempo e da moda — gritou ele. — A mulher é alguma coisa de excessivamente temporal, cuja necessidade mais urgente é a de ficar desmodada (ele ...
Andre Pieyre
2
Joana sem terra: novela
passacale Joana Sem Terra Por um instante talvez a música produz uma reação química, um equilíbrio momentâneo das moléculas que se traduz nesta sensação de calma. Não é preciso ser humana para usufruir este efeito. A música ...
Roberto Goto, 1993
3
Musicophilia: Tales of Music and the Brain
I have felt, for example, my brain and fingers trying to connect, to form new synapses, when [my teacher) gave me Handel's Passacale to play. "I have been interested in getting an MRI,” she added. "I know that my brain has dramatically ...
Oliver Sacks, 2010
4
Literatura: revista do escritor brasileiro
... quer como apelo, quer como exposição, como, aliás, vamos encontrar no " Opus I" da primeira publicação: "Agora, a música/ Nostálgica passacale/ essas horas/ quando uma rosa que desabrocha/ harmoniza a vida." Mas não apenas isso, ...
5
Almanaque Abril
... a tocata; e as formas construídas sobre variações e transformações de um tema, precursoras da fuga: a rice reata, a chacona. a passacale. A música de câmara evolui e as orquestras se ampliam; com o aperfeiçoamento dos instrumentos, ...
6
Os deltas do sono e o navegar das tardes em setembro: poesia
Sua palavra não pode envelhecer. Em seus relógios de sol marca o tempo dos homens ou do caracol. E sua função é narrar a passacale do nosso desamar. Ou a esperança afastando-se das almas. A chuva que cai, monótona, nas palmas.
Artur Eduardo Benevides, 1988
7
Revista brasileira de geografia
... "glossócomo", de glossókomon; de "s" ou "ss" italianos: "cassino", de casino, " bússola", de bússola; de "s" espanhol: "passacale", de pasacalle; de "ss" francês: "massagem", de massage; de "x" arábico (xine): "alvíssaras", de al-buxra.
8
Compêndio narrativo do peregrino da América
E vendo eu que tinha posto fim ao passacale, saí ao campo e vi um rapaz pardo, que representava quatorze anos de idade. Saudei- o; respondeu-me cortesmente. Perguntei-lhe quem lhe havia ensinado aquele tono? Disse -me que o ouvira ...
Nuno Marques Pereira, Afrânio Coutinho, Francisco Adolfo de Varnhagen (Visconde de Porto Seguro), 1988
9
Sensus
Sua CHACONNE para Piano, escrita em compasso quaternário, guarda poucas características da forma ternária clássica da Chacona, da Passacale ou do Ground. O título se refere á atitude composicional discursiva em que um tema e um ...
Movimento Candango de Música Contemporânea, 1978
10
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
F.: paspa- Ihona. paspalhar, v. paspalhice, s. f. paspalho, s. m. páspalo, s. m. pasquim, s. m. pasquinada, s. f. pasquinagem, s. f. pasquinar, v. pasquinário, adj. pasquinear, v. pasquineiro, j. m. pasquinista, s. 2 gên. passa, j. /. passacale, s. f. ...
Walmírio Macedo, 1964

REFERENZ
« EDUCALINGO. Passacale [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/passacale>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z