Bedeutung von "hidrometeoro" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON HIDROMETEORO AUF PORTUGIESISCH

hi · dro · me · te · o · ro

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HIDROMETEORO

Hidrometeoro ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET HIDROMETEORO AUF PORTUGIESISCH

Hydrometeoro

Hidrometeoro

Hydrometeore sind alle wässrige Meteore, die sowohl in gasförmiger Form als auch in flüssiger und fester Form durch Wasser gebildet werden. Sie liegen in Form von Ablagerungen oder Niederschlägen vor. Abgelagert: ▪ Tau - Wassertropfen, die durch direkte Kondensation von Wasserdampf abgeschieden werden, insbesondere auf horizontalen Oberflächen, die durch die Nachtstrahlung gekühlt werden. ▪ Frost - Feine Eiskristalle, die unter ähnlichen Bedingungen abgeschieden werden wie diejenigen, die den Tau bilden, nur die Oberflächentemperatur sollte gleich oder kleiner als 0 ° C sein. ▪ Frost - Bei unterkühltem Nebel lagern sich weiße Schichten von Eiskristallen auf der Windseite ab, die Schichten oder konische Spitzen bilden, an vertikalen Oberflächen, an den Spitzen und Kanten von festen Objekten. ▪ Eiszapfen - kleine Eissäulen, die durch das Einfrieren von Tauwasser oder geschmolzenem Schnee gebildet werden, der von der Dachkante abfließt, wenn die Temperatur unter 0 ° C liegt. Regen: ▪ Regen - Wassertropfen mit einem Mindestdurchmesser von 0,5 mm. ▪ Nieselregen - Wassertropfen mit einem Durchmesser von weniger als 0,5 mm. ▪ Schnee - fester Niederschlag.

Os hidrometeoros são todos os meteoros aquosos, formados pela água tanto na forma gasosa como na forma líquida e sólida. Apresentam-se sob a forma de depósito ou de precipitação. Depositados: ▪ Orvalho - gotas d'água depositadas por condensação direta do vapor d'água, principalmente nas superfícies horizontais resfriadas pela radiação noturna. ▪ Geada - cristais de gelo fino, que se depositam nas condições semelhantes das que formam o orvalho, somente que a temperatura à superfície deve ser igual ou inferior a 0°C. ▪ Escarcha - quando existe nevoeiro superesfriado camadas brancas de cristais de gelo depositam-se do lado do vento formando camadas ou pontas cônicas, em superfícies verticais, nas pontas e arestas de objetos sólidos. ▪ Sincelos - pequenas colunas de gelo pendentes formadas pela congelação da água do orvalho ou da neve derretida que escorre da beira dos telhados, quando a temperatura está abaixo de 0°C. Precipitados: ▪ Chuva - gotas d'água com diâmetro mínimo de 0,5mm. ▪ Chuvisco - gotas d'água com diâmetro menor que 0,5mm. ▪ Neve - precipitação sólida.

ÜBERSETZUNG VON HIDROMETEORO

Erfahre, wie die Übersetzung von hidrometeoro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von hidrometeoro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hidrometeoro» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: hidrometeoro
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Hidrometeoro
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Hydrometer
• Übersetzer Deutsch - Hindi: hidrometeoro
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: hidrometeoro
• Übersetzer Deutsch - Russisch: hidrometeoro
• Portugiesisch: hidrometeoro
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: hidrometeoro
• Übersetzer Deutsch - Französisch: hidrometeoro
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: hidrometeoro
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: hidrometeoro
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: hidrometeoro
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: hidrometeoro
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: hidrometeoro
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: hidrometeoro
• Übersetzer Deutsch - Tamil: hidrometeoro
• Übersetzer Deutsch - Marathi: hidrometeoro
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: hidrometeoro
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: hidrometeoro
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: hidrometeoro
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: hidrometeoro
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: hidrometeoro
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: hidrometeoro
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: hidrometeoro
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: hidrometeoro
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: hidrometeoro

10 BÜCHER, DIE MIT «HIDROMETEORO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von hidrometeoro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit hidrometeoro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Glossario - Vade Mecum

2) Hidrometeoro constituído por um conjunto da partículas aquosas, líquidas ou sólidas, cristalizadas ou amorfas, que caem de uma nuvem ou de um conjunto de nuvens e atingem o solo; produtos líquidos ou sólidos da condensação do ...

Paulo Cesar Fulgencio

Boletim cultural de Guiné Portuguesa

O outro hidrometeoro — • o nevoeiro — também dá origem a precipitação, embora bastante diminuta, por a sua ocorrência ser pouco frequente e duradoura. Tomando em consideração unicamente a época das chuvas — Maio a Dezembro ...

Boletim cultural da Guiné Portuguesa

Do tipo «Stratus», mas de pequena permannêcia, pois são originados pelo levantamento do nevoeiro e dissolvidos duas a três horas após a sua formação pelo sol, não devem ser de considerar, primeiro, porque aquele hidrometeoro é muito ...

Série científica e técnica

Este hidrometeoro deve constituir assim uma fonte hídrica de grande valor que poderá justificar os bons «índices de micronaire» do algodão da referida zona semi-árida do Sul do Save. Esta conclusão poderá ser melhor justificada uma vez ...

Egatea

... quedas de chuva que se obteve nas estações de l.a e 2.a classe, foi de 31.9 mm em 30 minutos, conforme o diagrama do pluviometro registrador automatico de Uruguaiana, relativo ao dia 14. Saraiva — Este hidrometeoro não foi notado ...

Boletim Cultural da Guine Portuguesa

O outro hidrometeoro — o nevoeiro — também dá origem a precipitação, embora bastante diminuta, por a sua ocorrência ser pouco frequente e duradoura. Tomando em consideração unicamente a época das chuvas — Maio a Dezembro ...

Centro de Estudos da Guiné Portuguesa, 1959

A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...

[hidro- + mecánico.] hidromel ≈ hidromiel m. a liquor made of honey and water. [ L. hydromeli: id. <Gk. hudromeli. See hidro- + meliloto.] hidrometeoro m. hydrometeor. [hidro- + meteoro.] hidrómetra m. & f. expert in hydrometry; hidrometría f.

Edward A. Roberts, 2014

Wiley's English-Spanish Spanish-English Chemistry Dictionary

... (v)– hidrolizar hydrolyzed(adj)– hidrolizado hydrolyzedprotein –proteína (f) hidrolizada hydromagnesite (n) – hidromagnesita (f) hydrometeor (n)– hidrometeoro (m) hydrometer(n)– hidrómetro (m) hydromorphone(n) – hidromorfona(f) hydron ...

Steven M. Kaplan, 2014

Hefesto

Anexo A4 Tarifa de Fenómenos Hidrometeoro lógicos. Anexo A5 Tabla de Lloyd ́s: Es la reproducción de la tabla original utilizada en este ejercicio para fines didácticos. Anexo A6 Tabla de recargos y descuentos para Grandes Riesgos.

Isaac Manuel Santín Vélez, 2011

Encyclopedic Dictionary of Landscape and Urban Planning: ...

(Generic term for rain, hail, mist droplets, hoar-frost, snow, dew; ▻acid rain, ▻ amount of precipitation, ▻heavy rainfall); s precipitación [f] (Hidrometeoro formado por un conjunto de partículas acuosas, líquidas o sólidas, cristalizadas o  ...

Klaus-Jürgen Evert, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HIDROMETEORO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff hidrometeoro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Tijuana cuenta con estaciones de alerta

... tenido problemas históricos asociados a eventos hidrometeoro lógicos-climáticos, particularmente en el caso de las inundaciones, deslaves y recientemente, ... «El Sol de Tijuana, Okt 15»

Nimba, la nube amiga

... aldea de sus padres, se entregaba en solitario al gozo de contemplar aquellos hidrometeoros cambiantes y suspendidos en la atmósfera que son las nubes. «La Voz de Galicia, Aug 15»

Sabesp faz investimento milionário em questionada técnica para …

"A semeadura consiste em imitar o processo de crescimento dos hidrometeoros [meteoros aquosos] que, quando atingem o tamanho correto dentro da nuvem, ... «Paraiba.com.br, Mai 15»

Hoy inicia temporada de ciclones 2015 en el Pacífico

... inicia oficialmente la temporada de lluvias y ciclones 2015 en el Océano Pacífico, donde se prevé que en total se formen 19 fenómenos hidrometeoro lógico. «Radio HRN, Mai 15»

Imparte pláticas sobre emergencias o desastres

... a su cargo la atención y prevención de los desastres de origen geológico, hidrometeoro lógico, químico-tecnológico, sanitario-ecológico y socio-organizativo; ... «El Siglo de Torreón, Mai 15»

Radar Meteorológico do Norte inaugura-se dia 18 para cobrir todo …

... de precipitação e deteta com maior sensibilidade o tipo de hidrometeoros presentes na atmosfera, distinguindo, por exemplo, entre chuva, neve ou granizo. «Diário Digital, Feb 15»

Se registra cencellada blanca en el Cofre de Perote

Dicho evento es un hidrometeoro consistente en la formación de cristales, plumas y agujas de hielo suave de color blanco, sobre una superficie sólida por la ... «XEU, Jan 15»

Nieblas. Nieblas de irradiación. Nieblas del valle del Ebro. Cómo se …

La niebla es un hidrometeoro que consiste en una nube estratiforme que envuelve al observador, formada por pequeñísimas gotas en suspensión, y que ... «La Rioja, Nov 14»

NIEVE EN EL PICO DE ORIZABA

Este hidrometeoro, regularmente está presente todo el año sobre la cima del volcán, debido a su gran altitud; sin embargo, son más persistentes y frecuentes ... «Veracruzanos.info, Aug 14»

Rocío, bruma, neblina y niebla

Son hidrometeoros formados por partículas muy pequeñas de agua o de hielo que se encuentran en suspensión en la atmósfera y que dificultan notablemente ... «Diario NORTE, Jun 14»