Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "hidrotórax" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON HIDROTÓRAX AUF PORTUGIESISCH

hi · dro · tó · rax play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HIDROTÓRAX

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Hidrotórax ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET HIDROTÓRAX AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hidrotórax» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Proteinurie

Proteinúria

.. Proteinurie ist der übermäßige Verlust von Protein durch den Urin. Es ist ein häufiges Ergebnis von mehreren Nierenerkrankungen, und kann diskret sein, wenn es nur ein paar Milligramm Protein pro Tag verloren geht, oder intensiver, wenn es einen Verlust von mehreren Gramm Protein pro Tag gibt. Wenn der Proteinverlust durch den Urin mehr als 3,5 Gramm pro Tag beträgt, sagen wir, dass es sich um eine nephrotische Proteinurie handelt. . Proteinúria é a perda excessiva de proteínas através da urina. Trata-se de um achado comum a várias doenças renais, podendo ser discreta, quando ocorre perda de apenas alguns miligramas de proteínas por dia, ou mais intensa, quando existe perda de vários gramas de proteínas por dia. Quando a perda de proteínas pela urina é maior que 3,5 gramas por dia, dizemos que se trata de uma proteinúria nefrótica.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hidrotórax» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE HIDROTÓRAX


alvitórax
al·vi·tó·rax
bórax
bó·rax
cefalotórax
ce·fa·lo·tó·rax
eritrotórax
e·ri·tro·tó·rax
esquizotórax
es·qui·zo·tó·rax
fisotórax
fi·so·tó·rax
hemopneumotórax
he·mo·pneu·mo·tó·rax
hemotórax
he·mo·tó·rax
hidropiopneumotórax
hi·dro·pi·o·pneu·mo·tó·rax
mediotórax
me·di·o·tó·rax
mesotórax
me·so·tó·rax
metatórax
me·ta·tó·rax
piopneumotórax
pi·o·pneu·mo·tó·rax
piotórax
pi·o·tó·rax
pneumatotórax
pneu·ma·to·tó·rax
pneumopiotórax
pneu·mo·pi·o·tó·rax
pneumotórax
pneu·mo·tó·rax
protórax
pro·tó·rax
quilotórax
qui·lo·tó·rax
tórax
tó·rax

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE HIDROTÓRAX

hidroterapia
hidroterápico
hidrotermal
hidrotécnica
hidrotécnico
hidrotérmico
hidrotimetria
hidrotimétrico
hidrotionato
hidrotionemia
hidrotionêmico
hidrotionuria
hidrotiônico
hidrotipia
hidrotímetro
hidrotímpano
hidrotípico
hidrotomia
hidrotomizar
hidrotrópico

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE HIDROTÓRAX

Max
acantopânax
anticlímax
bômbax
cibístax
clímax
disclímax
fax
gálax
hapax
hápax
paraclímax
piroclímax
relax
sax
Ájax
ábax
ódax

Synonyme und Antonyme von hidrotórax auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HIDROTÓRAX» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

hidrotórax proteinúria perda excessiva proteínas através urina trata achado comum várias doenças renais podendo discreta quando ocorre apenas alguns miligramas mais intensa existe dicionário termos médicos porto editora hidrotórax português transbordamento líquido cavidade pleura tratamento shunt portossistêmico amrigs hepático caracteriza pelo derrame pleural secundário ascite volumosa pacientes cirrose descompensada saúde definido presença quantidade superior paciente hepática acomete cerca priberam língua portuguesa léxico doença caracterizada opressão peito produzida pleurisia hydrothorax parenteral nutrition case report scielo relato caso nutrição josé henrique silvahi informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma social seja primeiro definir tratamiento

Übersetzung von hidrotórax auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HIDROTÓRAX

Erfahre, wie die Übersetzung von hidrotórax auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von hidrotórax auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hidrotórax» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

胸水
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Hidrotórax
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Hydrothorax
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

वक्षोदक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

موه
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

скопление жидкости в плевральной полости
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

hidrotórax
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

hydrothorax
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

hydrothorax
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

hydrothorax
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Hydro
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

胸水
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

흉수
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

hydrothorax
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hydrothorax
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நீர்க் கோர்த்த மார்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

जलवक्ष
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hydrothorax
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

hydrothorax
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

opłucnej
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

скупчення рідини в плевральній порожнині
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

hidrotorax
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υδροθώρακα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hydrothorax
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hydrothorax
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hydrothorax
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von hidrotórax

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HIDROTÓRAX»

Der Begriff «hidrotórax» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 45.954 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
73
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «hidrotórax» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von hidrotórax
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «hidrotórax».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe hidrotórax auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HIDROTÓRAX» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von hidrotórax in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit hidrotórax im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Trantado de Medicina Cadiovascular
Visto que as veias pleurais drenam para ambos os leitos venosos sistêmico e pulmonar, o hidrotórax é mais comumente observado em pacientes com hipertensão que afeta os dois sistemas venosos, mas também pode ocorrer quando há ...
2
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Dutra, São Luís, MA. A literatura mundial tem sido substancialmente enriquecida nos últimos anos com inúmeros relatos de edema pulmonar unilateral pós- descompressão de pneumo e hidrotórax. A maciça maioria dos relatos, no entanto, ...
3
Bases da Patologia em Veterinária
Hidrotórax Quando o líquido é seroso, claro, inodoro e não coagula quando exposto ao ar, a condição é chamada hidrotórax (transudato). As causas do hidrotórax são as mesmas envolvidas na formação de edemas em outros órgãos ; ...
James F. Zachary, M. Donald McGavin, 2012
4
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Relata- se um caso de hidrotórax em hepatopia crônica na ausência de ascite. LM. B., 52a, f., sem história de tabagismo, álcool ou hepatopatia prévia com marcadores virais para hepatite negativos e duas ecocardiografias normais.
5
Robbins & Cotran Patologia - Bases Patológicas das Doenças
Derrames Pleurais não Inflamatórios As coleções não inflamatórias de líquido seroso nas cavidades pleurais são chamadas de hidrotórax. O líquido é transparente e tem cor de palha. O hidrotórax pode ser unilateral ou bilateral, dependendo ...
Vinay Kumar, 2011
6
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Introdução Edema pulmonar unilateral após aspiração de pneumotórax ou hidrotórax constitui complicação rara, havendo referência de quatro casos de óbito por edema pulmonar unilateral, após aspiração de pneumotórax (6, 16. 19.
7
Teoria e técnicas em anestesiologia veterinária
Afecções extrapulmonares As afecções extrapulmonares mais comuns são pneumotórax, hidrotórax, hérnia diafragmática, lesões da parede costal, obesidade, distenção abdominal e algumas disfunções neurológicas que interferem na ...
Cláudio C. Natalini, 2007
8
Egan Fundamentos de Terapia Respiratória
... 112 Hidrofluoroalcano (HFA), 807 Hidrômetro, 98f Hidropneumotórax, imagens de, 438, 438f Hidrotórax exames de imagem por ultrassonografia e tomografia computadorizada de, 439, 439f na pneumonia, morfologia à radiografia de tórax, ...
Mark Wilkins, 2011
9
Robbins Patologia Básica
Quando a efusão pleural é um transudato, é chamada de hidrotórax. O hidrotórax a partir da ICC é provavelmente a causa mais comum de fluido na cavidade pleural. Um exsudato caracterizado pelo conteúdo de proteína > 2,9 g/ dL e, ...
Vinay Kumar, 2011
10
Patologia especial dos animais domesticos (mamiferos e aves)
Hidrotórax; é o acúmulo exagerado de liquido com características de tran- sudato na cavidade pleural. Causas: Insuficiências cardíacas congestivas ( bovino e gato); tumores pleurais e do mediastino anterior; anemia crónica e caquexia; ...
Jefferson Andrade dos Santos, 1975

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HIDROTÓRAX» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff hidrotórax im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La fetoscopia es la cirugía al feto cuando aún está en el útero …
... se vean patologías del sistema respiratorio que puedan dificultar la respiración del bebé al nacer, como la hernia diafragmática congénita, el hidrotórax fetal y ... «Bebés y más, Okt 15»
2
Patologías cardiovasculares en expuestos al asbesto (II)
(2013), los autores relatan un caso de insuficiencia cardiaca debida a tensión por hidrotórax, tras haberle practicado una neumonectomía extrapleural izquierda ... «Rebelión, Jun 15»
3
Exigen retirar licencia a médico de IMSS por negligencia
11 señaló que el pasado 21 de abril internó a su hijo por hidrotórax, sin embargo, no pudo ser atendido debido a la falta de médicos y equipo, siendo en ... «Diario Digital Juárez, Mai 15»
4
Padecimientos iatrogénicos asociados al tratamiento o al …
(2013), los autores relatan un caso de insuficiencia cardiaca debida a tensión por hidrotórax, tras haberle practicado una neumonectomía extrapleural izquierda ... «Rebelión, Apr 15»
5
El drama de los embarazos inviables: El aborto, derecho de mujer
Hidrops: ascitis, hidrotórax, edema tegumentario difuso", cuestiones que ella entendió solo a medias. Natalia hizo la pregunta que jamás había mencionado. «Aporrea.org, Nov 14»
6
Fetoscopia para ser operado en el vientre materno
La fetoscopia se utiliza para intervenir cuando existen patologías relacionadas con el sistema respiratorio, como la hernia diafragmática congénita, el hidrotórax ... «Consumer, Nov 12»
7
Los gemelos, con sus padres y los médicos de Cruces. /F. Gómez …
... diversas malformaciones del feto, algunos casos de anemia fetal, hidrotórax, sospecha de síndrome genético e infección de la madre con posible afección al ... «El Correo, Okt 12»
8
Entenda o que é a hipertensão portal, mal que afeta o ex-jogador …
Outro risco é o acúmulo de líquido na barriga (ascite) ou nos pulmões (hidrotórax). Tratamento No caso de Sócrates, remédios foram usados para baixar a ... «G1.com.br, Sep 11»
9
TJ paulista fixa pena em 10 anos para médico
O Serviço de Verificação de Óbito colocou, como causa da morte, "hidrotórax à direita", ou presença de água nos pulmões. A defesa de Bullamah, que teve o ... «Consultor Jurídico, Apr 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Hidrotórax [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/hidrotorax>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z