Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "houveram" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON HOUVERAM AUF PORTUGIESISCH

hou · ve · ram play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE HOUVERAM


abstiveram
abs·ti·ve·ram
aprouveram
aprouveram
ativeram
a·ti·ve·ram
comprouveram
comprouveram
contiveram
con·ti·ve·ram
deram
de·ram
desprouveram
desprouveram
detiveram
de·ti·ve·ram
entretiveram
entretiveram
eram
e·ram
estiveram
es·ti·ve·ram
mantiveram
man·ti·ve·ram
obtiveram
ob·ti·ve·ram
puderam
pu·de·ram
quiseram
qui·se·ram
retiveram
re·ti·ve·ram
sustiveram
sustiveram
tiveram
ti·ve·ram
trouxeram
trou·xe·ram
vieram
vi·e·ram

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE HOUVERAM

houllétia
houve
houvemos
houver
houvera
houveras
houverdes
houverem
houveres
houvermos
houvesse
houvessem
houvesses
houveste
houvestes
houvéramos
houvéreis
houvésseis
houvéssemos

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE HOUVERAM

advieram
antederam
avieram
contravieram
convieram
corroeram
couberam
desavieram
descouberam
devieram
doeram
intervieram
malquiseram
moeram
provieram
puseram
remoeram
revieram
roeram
souberam

Synonyme und Antonyme von houveram auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HOUVERAM» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

houveram mudanças boatos estava pior quando usar existe está correto não houve muitas mortes enchentes língua brasileira haver sentido existir acontecer suceder fazer indica tempo decorrido impessoal portanto sujeito houveram problemas português seja deve aparecer sempre terceira manual redação pucrs forma correta opiniões contrárias isto ouve palavra muitos mortos haverá haverão havia crianças haviam coisas dicionário informal derivada existiram obtiveram conseguiram professor pasquale maio pode usado apenas frase ocorrer conta duração wikcionário aquelas famílias tudo hoje nada possuem antigo experimentar sensação física psicológica moral sentir presenciardes tais instituto universidade estácio existia existiam porque porquê quê senão más mais gramática portuguesa debates dois maneiras corretas escrever dizer frases vestibuol pegadinha

Übersetzung von houveram auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HOUVERAM

Erfahre, wie die Übersetzung von houveram auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von houveram auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «houveram» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Han habido
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Were
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

वहाँ थे
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كان هناك
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

были
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

houveram
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সেখানে ছিল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

il y avait
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

terdapat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

es gab
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ありました
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

있었다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ana
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இருந்தன
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

होते
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

vardı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ci sono stati
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Były
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

були
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

au existat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υπήρχαν
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

daar was
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

det fanns
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

det var
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von houveram

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HOUVERAM»

Der Begriff «houveram» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 28.203 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
83
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «houveram» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von houveram
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «houveram».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe houveram auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HOUVERAM» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von houveram in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit houveram im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Collecção chronologica da legislação portugueza
E omais pão, que lhes fôr achado que levam para fóra, que os constranjam que paguem a sisa delle, como se fosse comprado, ou vendido, não mostrando como o houveram de outra parte. 1. O qual Artigo declaramos por esta maneira : que ...
Portugal, José Justino de Andrade e Silva, 1856
2
Analysis benedictina: Conclue por documentos e razones ...
Atèqui o Burgheze ; eu accreícento que ao depois no Pontisicado de Urbano II. pe- los annos de 1090. o Principe Gofredo , e os ieus Catholicos Europèos restauraram a mefma Terra Santa , e nella houveram Reis Christáos, houveram Igre- ...
Manoel dos SANTOS, 1732
3
Comunicação escrita, a busca do texto objetivo
*Houveram. muitos. votos. a. favor? “– *Nós vai, ou nós fica?” Por que essa frase soa mal? Porque o verbo não está de acordo com o sujeito nós. Esse é um exemplo bem simples; mas há outros que muito nos atrapalham. Concordância ...
MARIA CLARA JORGEWICH COHEN
4
Parnaso Lusitano, ou Poesias selectas dos auctores ...
Se houveram Sá de Miranda e Ferreira escollado assumptos portuguezes, se houveram pintado os costumes na- cionaes, e presentado ao púhlico, em vez de quadros italianos, um espeIho em que se elle visse a si e aos sens usos, e se ...
5
Da Asia de João de Barros e de Diogo de Couto
por elle em feus Alcorões , appellidando-fe dalli em diante Sonijs , e com isso fe inti- tuldram Xas , que elles houveram por mui- to grande honra , e nos aflim lhe chamare- mos nas noflas Decadas daqui em diante, deixando o titulo deCais, ...
João de Barros, Manoel Severim de Faria, João Baptista Lavanha, 1782
6
Decadas da Asia
Isto foi logo sentido dos nossos , com o que lhes dobrou o animo , entendendo as desconfianças dos inimigos , e houveram o negocio por acabado. Rumecan andava tal , que se com sua honra pudera alevantar o cerco , sempre o fizera ...
João de Barros, D. do Conto, 1781
7
Chronica d'el rei D. Diniz, D. Affonso III, D. Affonso ...
Do acordo que os Mouros fizeramcontra o Mestre,e como houveram comelle batalha emqueforam vencidos Os Mouros detodaa terra,poreste destroço,e desbarato, que houveram mostraram muito nojo, e grande tristeza, em especial os de ...
Rui de Pina &, Duarte Galvão &, Fernão Lopes
8
Satisfacão apologetica et quinta essentia de verdades ...
... e nella houveram adversarios náo pòdem fer deí- Reis Christáos, houveram Igre- cendentes dos que vivèraó com jas , Mosteyros , Bisposj hou- S. Jeronymo } porquanto estes veram Clerigos, e ReligiozoSi nâoprofeçavamostres votosío- e ...
Gil de S. Bento, 1651
9
Da Asia
Na qual entrada sem mais pelejar, affi se houveram os Mouros por vencidos , que nenhum quiz esperar a furia do nosso ferro. Finalmente Antonio Correa com toda sua gente se fizeram senhores daquella fortaleza , té do almoço que os ...
João de Barros, Diogo do Couto, Manoel Severim de Faria, 1777
10
Parnaso lusitano, ou poesias selectas dos auctores ...
Se houveram Sá de Miranda e Ferreira escolhido assumptos portuguezes, se houveram pintado os costumes uaeionaes, e presentado ao público, cm vez de quadros italianos, um espelho em que se elle visse a sie aos seus usos , e se risse ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HOUVERAM» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff houveram im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Em votação apertada na sede timbu, sócios rejeitam proposta do …
Houveram ainda dois votos nulos e um em branco. Com a rejeição, o processo zera. Assim, para que haja uma nova possibilidade de alteração nas regras do ... «Superesportes, Okt 15»
2
Carreta tomba no acesso da Avenida Brasil à rodovia Washington …
Não houveram feridos. Por conta do tombamento da carreta, houve uma grande aglomeração de pessoas que moram na região, mas não houve confusão. «O Dia Online, Okt 15»
3
Laudo aponta que menino morto no Caju, Rio, foi atingido por …
Na quinta-feira (24), após durante e após o funeral do garoto houveram mais protestos. No cemitério, moradores exibiram cartazes pedindo a saída da UPP da ... «Globo.com, Sep 15»
4
Assédio sexual no trabalho
Com o ingresso das mulheres no mercado de trabalho, além de outros aspectos, houveram situações desagradáveis a ser enfrentadas, fruto da desigualdade ... «Midia News, Sep 15»
5
Quase sete mil contribuintes em AL estão restituições do IR retidas
Houveram divergências nas informações prestadas em declarações. Restituições somam cerca de R$ 11 mi que poderiam aquecer economia. Do G1 AL. «Globo.com, Jul 15»
6
'Visita do papa tem significado político claro', diz Emir Sader
Houveram bombardeios frequentes sobre setores controlados pelas Farc, que responderam da mesma forma. Para piorar houve um atentado em Bogotá que ... «Rede Brasil Atual, Jul 15»
7
Chuva destrói cerca de 2 mil hectares de milho em Naviraí, MS
Na cidade, também houveram estragos. De acordo com a Defesa Civil do município, crateras foram abertas em ruas onde não há asfalto. Várias áreas ficaram ... «Globo.com, Jul 15»
8
Terror » Presidente da Tunísia decreta estado de emergência
"Assim como houveram falhas de segurança, houveram falhas políticas", declarou Dhafer Néji, conselheiro de comunicação do chefe de governo, ... «Diário de Pernambuco, Jul 15»
9
Monica Iozzi confirma que pretende deixar o "Video Show"
Houveram boatos de que Monica deixaria o programa ainda neste ano para participar de um longa metragem. Na ocasião, o nome da atriz Giovanna Ewbank ... «Portal Overtube, Jun 15»
10
Maranhão é o 6º estado com maior nº de mortes por acidente com …
O Ministério da Saúde apontou ainda que no Maranhão, em 2013, houveram 703 mortes e 2.578 internações em 2014, representando um gasto de R$ 1,4 ... «Globo.com, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Houveram [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/houveram>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z