Lade App herunter
educalingo
igrejinha

Bedeutung von "igrejinha" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON IGREJINHA AUF PORTUGIESISCH

i · gre · ji · nha


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IGREJINHA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Igrejinha ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET IGREJINHA AUF PORTUGIESISCH

Igrejinha

Kleine Kirche ist eine Gemeinde im Bundesstaat Rio Grande do Sul befindet sich im Metropolitan Porto Alegre und Mikro-Lawn-Shin, genauer gesagt im Tal des Paranhana, auf der Breite 29º34'28 „südlich und Länge 50º47'25“ Westen, in einer durchschnittlichen Höhe von 18 Metern. Seine geschätzte Einwohnerzahl betrug im Jahr 2009 33.591 Einwohner für eine Fläche von 136.816 km². Es ist eine Gemeinde, die auf dem Wasser des Paranhana Flusses zählt. Der Hauptzugang erfolgt über die Straße RS-115, wird aber auch vom RS-020 bedient. Die Stadt ist einer der größten Hersteller von Damenschuhen aus Brasilien und der 33th Stadt des Großraum Porto Alegre, nach dem Gesetz Nr 13853 vom 22. Dezember 2011 von deutschen Einwanderern im neunzehnten Jahrhundert Ausgewertet zu verbinden, hat nach wie vor überwiegend deutscher Herkunft. Der Landkreis ist benannt nach einer kleinen Kirche im Jahre 1863 von Einwanderern gebaut, um die Traditionen ihrer Vorfahren die Stadt erstellt ein Oktoberfest Igrejinha zu feiern.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE IGREJINHA

aninha · anjinha · bolinha · calcinha · carquejinha · casinha · corujinha · cozinha · galinha · ginjinha · lamejinha · laranjinha · linha · marinha · marujinha · merujinha · mijinha · minha · rainha · tinha

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE IGREJINHA

ignorância · ignoscente · ignoscência · ignotícia · ignoto · ignóbil · ignóbile · igreja · igrejário · igrejeiro · igrejola · igrejó · igrejório · iguaiense · igual · igualação · igualado · igualamento · igualança · igualar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE IGREJINHA

abobrinha · botinha · caixinha · campainha · capinha · farinha · gatinha · gordinha · joaninha · madrinha · mantinha · patricinha · pegadinha · pontinha · rasteirinha · ribeirinha · rosinha · sublinha · varginha · vinha

Synonyme und Antonyme von igrejinha auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «IGREJINHA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «igrejinha» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «IGREJINHA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

igrejinha · arranjo · conluio · conspiração · intentona · maquinação · panelinha · poder · turismo · cassiane · hino · serra · imobiliaria · schincariol · igrejinha · município · brasileiro · estado · grande · localizado · mesorregião · metropolitana · porto · alegre · microrregião · gramado · canela · prefeitura · municipal · firmou · nesta · segunda · feira · diversos · contratos · caixa · econômica · federal · repasse · verbas · federais · oriundas · fernando · albuquerque · consolação · mail · contato · igrejinhabar · oktoberfest · maior · festa · comunitária · inscrições · seniorin · abrem · maio · flat · design · criatividade · objetiva · concursos · encerradas · detalhes · taxa · inscrição · vencimentos · até · tentou · reagir · logo · seguida · minutos · acabou · tomando · segundo · eduardo · aparando · cobrança · escanteio · sindicato · indústria · indústrias · germano · neubarth · centro · fone · serviços · notícias · candidatos · cobertura · eleições · previsão · tempo · últimas · fotos · vídeos · sobre · são · damião · marcus · viana · vagalume · humilde · mara · lima · letras · manhã · acordo · cedinho · pego · bíblia · violão · horizonte · despontado · pássaros ·

Übersetzung von igrejinha auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON IGREJINHA

Erfahre, wie die Übersetzung von igrejinha auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von igrejinha auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «igrejinha» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

小教堂
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Iglesias
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Little girl
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

छोटे से चर्च
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الكنيسة الصغيرة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

церквушка
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

igrejinha
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সামান্য গির্জা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

petite église
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gereja kecil
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

kleine Kirche
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

少し教会
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

작은 교회
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pasamuwan sethitik
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ít nhà thờ
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

சிறிய தேவாலயம்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

थोडे चर्च
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

küçük kilise
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

chiesetta
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kościółek
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

церковця
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mică biserică
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εκκλησάκι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kerkie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Liten tjej
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

liten kirke
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von igrejinha

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IGREJINHA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von igrejinha
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «igrejinha».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe igrejinha auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «IGREJINHA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von igrejinha in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit igrejinha im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Na metrópole: textos de antropologia urbana
As mudanças no cenário tradicional do bairro já haviam começado e continuavam em ritmo crescente: a boate Igreja, que ficou conhecida como " Igrejinha", localizada na esquina das ruas Treze de Maio e Santo Antônio, ocupou o espaço do ...
José Guilherme Cantor Magnani, 1996
2
A velha da Gruta...e outras histórias
Perto do casarão, no final da linha do bonde, na esquina, ficava a igrejinha de São Pedro. Era a igrejinha do bairro, pequena, simples e toda branquinha. Domingo todos tinham que ir à missa. Ninguém podia fazer passeio nenhum se não ...
Nerize Quevedo, Nerize Quevedo Portella
3
Múltiplos viveres de afrodescendentes na escravidão e no ...
No dia 07 de abril de 2004, quando eu estava finalizando esta pesquisa, me animei a percorrer Igrejinha, onde ocorreram alguns dos conflitos analisados no livro, e onde morreu Manoel Balbino de Mattos Filho.219 Igrejinha é um lugarejo  ...
Elione Silva Guimarães, 2006
4
Ogum Marê
“O sino da igrejinha faz belém, belém. O sino da igrejinha faz belém, bemblom. O sino da igrejinha faz belém, belém. O sino da igrejinha faz belém, bemblom. Deu meia noite o galo já cantou. É Exu o dono da gira. Essa é a gira. Que Ogum ...
EDENIR COSTA DOS SANTOS
5
Placar Magazine
... RESULTADOS Esportivo/RS 0 a 0 (Caxias, 20/mai/82-F) 1 a 1 (Aimoré, 6/jun/ 82-C) 3 aO (Igrejinha, 12/jun/82-F) 0 aO (Aimoré, 27/jua'82-F) 2 aO (Igrejinha, 4/ jul/82-C) Na Loteria: 20V/14E'15D E S V E V Novo Hamburgo/RS 6 a 0 (Igrejinha , ...
6
Causos da Bossoroca e de outras querências
A poucos quilómetros do lugar escolhido, situa-se o chamado Cemitério da Igrejinha, existente pelo menos desde a década de 1810 (na verdade, são dois cemitérios, o principal e o "dos cativos", hoje em ruínas, onde eram sepultados os ...
Adroaldo Furtado Fabrício, 1999
7
Vou te contar: histórias de música popular brasileira
29.04.1976. Plínio. Marcos. em. show. no. Igrejinha. - Como foi a estréia no seu novo emprego, Plínio Marcos? - Foi ameaçada. O público cantou junto com gente e cantou melhor. A dona da casa - a Suade - disse: já que o público gosta  ...
Walter Silva, 2002
8
Xadrez: a Guerra Mágica
CAMPEONATO. ABERTO. -. CIDADE. DE. IGREJINHA. Local: Ginásio de Esportes - Igrejinha - RS Data: de 18 a 21 de abril de 1986 Direção Geral: Clebert Ivo Fetter Arbitro Geral: professor Italo Travi l!J Xadrez: a guerra mágica 183.
EGON CARLI KLEIN
9
O melhor de Martinho da Vila: melodias e cifras originais ...
MARTINHO DA VILA O sino da igrejinha faz belém blem blam O sino da igrejinha faz belém blem blam Deu meia noite e o galo já cantou BIS Seu Tranca -Rua que é dono da gira Oi, corre gira que Ogum mandou O sino da igrejinha faz belém ...
Martinho da Vila, Luciano Alves, 1999
10
Raízes de Igrejinha: XVI Encontro dos Municípios Originários ...
Após algumas tentativas individuais, finalmente, os americanos conseguiram se adaptar ao novo padrão musical bretão. Então, surgiram nos EUA, os Byrds, os Monkees, os Doors, o Jimi Hendrix Experience e o Creedence, entre outros.
‎2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IGREJINHA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff igrejinha im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Homem que vendia drogas na Oktoberfest de Igrejinha é preso
Um homem foi preso em flagrante por tráfico de drogas no Parque da Oktoberfest, no Centro de Igrejinha, no Vale do Paranhana, no Rio Grande do Sul. «Globo.com, Okt 15»
2
Igrejinha leva 4 a 0, mas se classifica na Copa Luiz Fernando Costa
São José e Igrejinha fizeram ontem o jogo da volta da segunda fase da Copa Luiz Fernando Costa. O Zequinha fez 4 a 0 no Passo D'Areia. Com o resultado, o ... «Zero Hora, Aug 15»
3
Brigada Militar de Igrejinha prende acusado de assalto
Na manhã desta segunda-feira (24/08), a Brigada Militar de Igrejinha prendeu o autor de um roubo em uma loja de caça e pesca. O acusado, que possui ... «Panorama, Aug 15»
4
Rio Paranhana transborda e alaga bairros em Igrejinha, Parobé e …
No município de Igrejinha, o montante de chuva que caiu nas nascentes do rio Paranhana, no município de Canela, na serra gaúcha, provocou alagamentos ... «De Olho No Tempo Meteorologia, Jul 15»
5
Incêndio em fábrica de injetados é controlado em Igrejinha, no RS
Os bombeiros conseguiram controlar o incêndio de grandes proporções que atingiu uma fábrica de injetados em Igrejinha, no Vale do Paranhana, no Rio ... «Globo.com, Jul 15»
6
Hospital de Igrejinha atrasa pagamento a prestadores para manter …
IGREJINHA – Apesar dos ajustes para contenção de gastos, o Hospital Bom Pastor (HBP) não tem conseguido cumprir com o pagamento dos prestadores de ... «Panorama, Jul 15»
7
Dono de casa noturna reage a assalto e é morto em Igrejinha, no RS
O proprietário de uma casa noturna de Igrejinha, no Vale do Paranhana, no Rio Grande do Sul, foi morto a tiros na manhã deste domingo (21). Segundo a ... «Globo.com, Jun 15»
8
Igrejinha de Santa Rita passa por recuperação em Uberaba
A Igrejinha de Santa Rita, com quase dois séculos de história, passa por obras de recuperação em Uberaba. A previsão do Conselho do Patrimônio Histórico e ... «Globo.com, Mär 15»
9
Igrejinha é a escola campeã do carnaval em Campo Grande
Com nota dez em 23 dos 28 quesitos, o Grêmio Recreativo Escola de Samba (G.R.E.S) Igrejinha foi a campeã do Carnaval 2015, em Campo Grande. «Globo.com, Feb 15»
10
Mineradora terá que pagar R$ 1 milhão de multa por danos a Gruta …
Mineradora terá que pagar R$ 1 milhão de multa por danos a Gruta da Igrejinha em Ouro Preto. O Tribunal de Justiça de Minas Gerais (TJMG) negou recurso ... «Estado de Minas, Feb 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Igrejinha [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/igrejinha>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE