Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ilícito" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ILÍCITO AUF PORTUGIESISCH

i · lí · ci · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ILÍCITO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ilícito kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ILÍCITO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ilícito» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Unerlaubter Akt

Ato ilícito

Ungesetzliche Handlung ist eine freiwillige Handlung oder Unterlassung, Nachlässigkeit oder Rücksichtslosigkeit, die gegen das Gesetz verstößt und gegen das Gesetz verstößt und anderen, wenn auch ausschließlich moralischen, schadet. Ato ilícito é uma ação ou omissão voluntária, negligência ou imprudência que contraria a lei e da qual viola o direito e causa dano a outrem, ainda que exclusivamente moral.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ilícito» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ILÍCITO


antracito
an·tra·ci·to
beneplácito
be·ne·plá·ci·to
cito
ci·to
elícito
e·lí·ci·to
explícito
ex·plí·ci·to
exército
e·xér·ci·to
fagócito
fa·gó·ci·to
histiócito
his·ti·ó·ci·to
implícito
im·plí·ci·to
inexplícito
i·nex·plí·ci·to
linfócito
lin·fó·ci·to
lícito
lí·ci·to
ovocito
o·vo·ci·to
ovócito
o·vó·ci·to
pituícito
pi·tu·í·ci·to
plebiscito
ple·bis·ci·to
plácito
plá·ci·to
precito
pre·ci·to
solícito
so·lí·ci·to
tácito
tá·ci·to

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ILÍCITO

ilirismo
ilisonjeiro
iliteracia
iliterado
iliterato
iliterário
ilíaco
ilíada
ilíceas
ilício
ilídimo
Ilídio
ilíquido
ilírico
ilírio
ilísia
Illinois
ilmenita
ilocano
ilocável

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ILÍCITO

agranulócito
apócito
blastócito
condrócito
crocito
dacito
eritrócito
gonócito
leucito
leucócito
cito
mastócito
melanócito
monócito
mucito
cito
piócito
porócito
sarcito
síncito

Synonyme und Antonyme von ilícito auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ILÍCITO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ilícito» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von ilícito

ANTONYME VON «ILÍCITO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch bedeuten das Gegenteil von «ilícito» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Portugiesisch von ilícito

MIT «ILÍCITO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

ilícito ilegal ilicitude proibido lícito constrangimento enriquecimento penal tributário administrativo civil locupletamento ação omissão voluntária negligência imprudência contraria qual viola direito causa dano outrem ainda exclusivamente moral ilícito dicionário português opõe contrário princípios informal adjetivo não pela injurídico ilegítimo substantivo masculino priberam língua palavras relacionadas ilicitamente elícito indirecto rapacidade fás incesto ilícitoslícitoilícitailícitasilicitudeiludidoiluto noções fundamentais curso gratuito jurisway explica suas principais consequências jurídicas wikcionário origem livre para navegação pesquisa sabemos quem cometeu jusbrasil definições notícias artigos legislação jurisprudência muito mais sobre presidência república dispõe sanções aplicáveis agentes públicos casos exercício mandato cargo emprego função evolução patrimonial desproporcional renda

Übersetzung von ilícito auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ILÍCITO

Erfahre, wie die Übersetzung von ilícito auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von ilícito auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ilícito» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

非法的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Ilícito
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

illicit
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अवैध
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غير مشروع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

незаконный
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

ilícito
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অবৈধ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

illicite
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

haram
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

unerlaubt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

非合法
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

불법의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

illicit
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trái phép
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சட்டவிரோத
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बेकायदेशीर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yasadışı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

illecito
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nielegalny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

незаконний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ilicit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παράνομη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onwettige
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

olaglig
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ulovlig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ilícito

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ILÍCITO»

Der Begriff «ilícito» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 14.516 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
92
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ilícito» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ilícito
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ilícito».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ilícito auf Portugiesisch

BEISPIELE

ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «ILÍCITO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort ilícito.
1
Thomas Mann
A solidão mostra o original, a beleza ousada e surpreendente, a poesia. Mas a solidão também mostra o avesso, o desproporcionado, o absurdo e o ilícito.

10 BÜCHER, DIE MIT «ILÍCITO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ilícito in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ilícito im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ilícito: o ataque da pirataria, da lavagem de dinheiro e do ...
Neste livro, Moisés Naím, editor da revista Foreign Policy, realiza uma investigação detalhada e pioneira sobre um lado pouco conhecido da globalização - as atividades ilícitas.
Moisés Naím, 2006
2
Poema Ilícito
Última colherada doce.
Ana Caroline, 2012
3
O dinheiro no Islam.: O lícito e o ilícito nas transações ...
A importância do zakat no Islam e seus grandiosos objetivos.
Fahd Salem Bahammam, 2014
4
Ilícito penal ambiental e reparação do dano
Trata-se de uma obra que dispõe de um farto material para o estudo da matéria.
Gilberto Passos de Freitas, 2005
5
El enriquecimiento ilícito
El libro que tiene en sus manos es un buen libro, un gran libro podríamos decir sin temor a equivocarnos y sin ánimo de ser pretenciosos.
Varios autores (VV. AA.), 2012
6
Enriquecimento ilícito dos servidores públicos no exercício ...
Sempre avaliações e criticas que direcionam para a Ética jurídica, nesse livro não poderia ser diferente.
Wolgran Junqueira Ferreira, Wolgran Junqueira Ferreira, 1994
7
Jusprático laboral e segurança social, 2007
Sobre os efeitos da ilicitude do despedimento por extinção do posto de trabalho V. n.o 2-571 e ss., onde estão indicados todos os efeitos do despedimento declarado ilícito por tribunal (arts. 436 a 440 CTrab), os quais são também aplicáveis ...
‎2007
8
A responsabilidade pelo cumprimento da obrigação tributária ...
O tema escolhido pelo autor não é daqueles que se encontram longamente tratados nos manuais de doutrina. Nem tem sido objeto de maiores atenções em obras monográficas.
Jouberto de Quadros Pessoa Cavalcante, 2005
9
Médico e paciente: questões éticas e jurídicas
Num primeiro momento, existe nas sociedades primitivas somente a responsabilidade coletiva, onde quem responde pelo ilícito é o grupo social do ofensor. As obrigações jurídicas são estatutárias, ou seja, a regra vem estabelecida.
Lúcio Santoro de Constantino, 2002
10
Responsabilidade civil por dano à honra
Aparecida I. Amarante. Capítulo V A PESSOA JURÍDICA SUMÁRIO 1 . A pessoa jurídica como sujeito passivo do ilícito ou como credora da obrigação de indenizar - 2. A pessoa jurídica como sujeito ativo do ilícito ou devedora da obrigação ...
Aparecida I. Amarante, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ILÍCITO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ilícito im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Juiz determina bloqueio de bens de vereadores por enriquecimento …
Juiz determina bloqueio de bens de vereadores por enriquecimento ilícito ... por enriquecimento ilícito à Justiça pelo MPE (Ministério Público do Estado). «Midiamax.com.br, Okt 15»
2
ASAE apreende 150 mil euros em produtos de jogo ilícito
A Autoridade de Segurança Alimentar e Económica (ASAE) apreendeu produtos avaliados em cerca de 150 mil euros no âmbito de dois meses de fiscalização ... «Correio da Manhã, Sep 15»
3
ASAE combate jogo ilícito no Alentejo e apreende mais de 80 mil …
O combate à exploração de jogos ilícitos de fortuna e azar enquadra-se nas atribuições da ASAE na área de fiscalização das atividades económicas. Partilhe ... «Jornal de Notícias, Aug 15»
4
Enriquecimento ilícito
O Tribunal Constitucional voltou a chumbar o enriquecimento ilícito agora chamado injustificado. A palavra ilícito é indicativa de uma proveniência ilícita dos ... «Público.pt, Jul 15»
5
CDS recomenda "ponderação" sobre enriquecimento ilícito
O deputado e dirigente centrista Telmo Correia considerou, esta terça-feira, que a "segunda negativa" do Tribunal Constitucional às tentativas de PSD e ... «Jornal de Notícias, Jul 15»
6
ASAE detém 29 indivíduos no combate ao jogo ilícito
A Autoridade de Segurança Alimentar e Económica (ASAE) deteve 29 pessoas e instaurou 27 processos-crime pelo crime de exploração ilícita de jogos de ... «Público.pt, Jul 15»
7
Haddad anuncia legislação para fechar cerco a corrupção e …
Haddad anuncia legislação para fechar cerco a corrupção e enriquecimento ilícito. Para prefeito, 'evolução patrimonial não significa que funcionário fez coisa ... «Rede Brasil Atual, Mai 15»
8
Grupo sobre enriquecimento ilícito motiva discussão entre Teresa …
Na base do desentendimento entre os sociais-democratas esteve o facto de a deputada alegar que o grupo informal de trabalho sobre o enriquecimento ilícito ... «RTP, Mai 15»
9
ASAE detém 59 pessoas por jogo ilícito em três meses
A Autoridade de Segurança Alimentar e Económica (ASAE) deteve 59 pessoas entre janeiro e março no âmbito do combate ao jogo ilícito, tendo apreendido ... «Diário de Notícias - Lisboa, Apr 15»
10
PSD e CDS esforçam-se para chegar a acordo sobre …
Também Telmo Correia, vice-presidente da bancada do CDS, que sempre resistiu à criminalização do enriquecimento ilícito, afirmou estar convencido da ... «Público.pt, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ilícito [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/ilicito>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z