Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "impartilhável" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON IMPARTILHÁVEL AUF PORTUGIESISCH

im · par · ti · lhá · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IMPARTILHÁVEL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Impartilhável ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE IMPARTILHÁVEL


abespinhável
a·bes·pi·nhá·vel
achável
a·chá·vel
aconselhável
a·con·se·lhá·vel
aparelhável
a·pa·re·lhá·vel
convinhável
con·vi·nhá·vel
dedilhável
de·di·lhá·vel
desaconselhável
de·sa·con·se·lhá·vel
desconvinhável
des·con·vi·nhá·vel
desdenhável
des·de·nhá·vel
dessemelhável
des·se·me·lhá·vel
entranhável
en·tra·nhá·vel
estranhável
es·tra·nhá·vel
ganhável
ga·nhá·vel
insonhável
in·so·nhá·vel
irreprochável
ir·re·pro·chá·vel
partilhável
par·ti·lhá·vel
reprochável
re·pro·chá·vel
semelhável
se·me·lhá·vel
testemunhável
tes·te·mu·nhá·vel
trabalhável
tra·ba·lhá·vel

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE IMPARTILHÁVEL

imparagonável
imparável
imparcial
imparcialidade
imparcializar
imparcialmente
imparidade
imparidigitado
imparinervado
imparipenado
imparipinulado
imparissilabismo
imparissilábico
imparissílabo
impartibilidade
impartível
impasse
impassibilidade
impassibilizar
impassivelmente

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE IMPARTILHÁVEL

aceitável
achincalhável
adivinhável
amezinhável
aplicável
assemelhável
confiável
considerável
cozinhável
desfolhável
dissemelhável
empenhável
esquadrinhável
inevitável
inexpunhável
inganhável
notável
regulável
responsável
saudável

Synonyme und Antonyme von impartilhável auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «IMPARTILHÁVEL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

impartilhável impartilhável dicionário informal português não pode partilhar língua portuguesa porto editora acordo ortográfico antônimo antônimos divisível repartível partilhável distribuível inglês wordreference portuguese aulete verbete atualizado original copiar imprimir definicao adjetivo portal lhá masculino feminino singular plural impartilháveis dois gêneros palavra palavraimpartilhável anagramas diretas veja aqui você está procurando brasil

Übersetzung von impartilhável auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON IMPARTILHÁVEL

Erfahre, wie die Übersetzung von impartilhável auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von impartilhável auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «impartilhável» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

不能分享
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Imparable
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Impartible
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

साझा न की
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

يتقاسم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

совместный доступ
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

impartilhável
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভাগ না করারযোগ্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

impartageable
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

unsharable
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

unsharable
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

共有不可
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

실현 불가능한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

unsharable
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không thể chia sẻ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பகிரமுடியாத
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

unsharable
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

paylaşılamaz
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

non condivisibile
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

niepozwalający na udostępnianie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

спільний доступ
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nu poate fi distribuit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

προορίζεται για κοινή χρήση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

unsharable
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kan ej delas med
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ikke deles
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von impartilhável

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IMPARTILHÁVEL»

Der Begriff «impartilhável» wird selten gebraucht und belegt den Platz 96.094 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
43
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «impartilhável» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von impartilhável
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «impartilhável».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe impartilhável auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «IMPARTILHÁVEL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von impartilhável in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit impartilhável im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Paixão, violência e solidão: o drama de Abelardo e Heloísa ...
A coisa invejada é única, é impartilhável. Se um outro a tem, ninguém mais a pode ter. Então, só resta ao invejoso um caminho: destruir esta coisa impartilhável, que por ser tal, ele nunca a possuirá.83 Os adversários de Abelardo invejavam ...
Zeferino Rocha, 1996
2
As Luzes de Leonor
Quantas vezes, ao ir em busca da minha identidade, desejei «poder entender na vida que me escapa, aquilo que, impartilhável, faz apenas parte de mim, e me torna única››. Pois nada jamais me impediu de acreditar que um dia seria livre, ...
MARIA TERESA HORTA, 2012
3
Máscaras de Salazar
Sempre fez tudo, aliás, para o ter, o manter, impartilhável, vitalício. «Às vezes não sei quem manda neste País. Todos pensam: o tipo chegou ao fim, já não manda nada. E cada um faz o que quer na mira de se valorizar. Estou preparado para ...
Fernando Dacosta, 2007
4
Segundo Livro de Crónicas
... obrigado, por um rigor absoluto, a aproximareste cadavez mais desse núcleo impartilhável da vida, cheio desombrase recessos, que astuas personagensnostraziam como queporacaso, no desleixo vigiadosemo qualaelegância nãoexiste.
ANTÓNIO LOBO ANTUNES, 2012
5
Deleuze & a Educação
Ele é sucessivamente definido como uma atmosfera (quase como o englobante de Jaspers, que mais tarde Deleuze vai recusar), como informe e fractal, como horizonte e reservatório, como um meio indivisível ou impartilhável. Todos esses  ...
Sílvio Gallo, 2013
6
Rosa Brava
Do mesmo modo, também Leonor, mergulhada no sofrimento impartilhável dasua triste vida, nãoparava de reflectir sobreo futuro, a que faziacorresponder avontade de abandonar Pombeiro e partir em busca deoutras paragens distantes ...
JOSÉ MANUEL SARAIVA, 2012
7
Subjetividades em devir: estudos de poesia moderna e ...
Batemos a portas fechadas, sentimos nos ouvidos secos a penumbra de um vinho impartilhável. E é, afinal, tão simples: destronada a música, ninguém ousará sequer convidar-nos para dançar. Que nos murassem as certezas, estava bem.
Celia Pedrosa, Ida Maria Santos Ferreira Alves, 2008
8
A Instrução dos Amantes
Impartilhável, imortal, o cinema do segredo. Um filme encravado, ao arrepio dos dias, debaixo da pele. Em horasdemaior insuportabilidade ela acusa a dispersão do mundo. Porque é perigoso queoódio ganhea intensidade da paixãoque o ...
INÊS PEDROSA, 2012
9
Gilles Deleuze: uma vida filosófica
Isso quer dizer que ele é o movimento de dois movimentos, ou melhor: o movimento neutro do Todo tal como nele mesmo advém a partilha dos entes segundo o impartilhável, ou o indiscernível, do movimento que os separa. Essa é a razão ...
Alliez, Éric, 2000
10
Da criminalização do racismo: aspectos jurídicos e ...
A ausência dessa explicitação não significa, porém, que a raça seja uma noção socialmente impartilhável. Ao contrário, pode ser apresentada como resultado de uma construção histórica forte e que entrecorta os diversos níveis das relações ...
Fabiano Augusto Martins Silveira, 2007

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IMPARTILHÁVEL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff impartilhável im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
O mar de banalidade
Devido à nossa natureza física, do cérebro unitário e impartilhável que cada um de nós carrega, estamos fadados a ficar em nossa companhia o tempo inteiro. «Revista Época, Nov 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Impartilhável [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/impartilhavel>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z