Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "saudável" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SAUDÁVEL AUF PORTUGIESISCH

sau · dá · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SAUDÁVEL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Saudável ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE SAUDÁVEL


abordável
a·bor·dá·vel
acomodável
a·co·mo·dá·vel
agradável
a·gra·dá·vel
biodegradável
bi·o·de·gra·dá·vel
desagradável
de·sa·gra·dá·vel
formidável
for·mi·dá·vel
inabordável
i·na·bor·dá·vel
inarredável
i·nar·re·dá·vel
infindável
in·fin·dá·vel
inolvidável
i·nol·vi·dá·vel
inoxidável
i·no·xi·dá·vel
insondável
in·son·dá·vel
inundável
i·nun·dá·vel
invendável
in·ven·dá·vel
liquidável
li·qui·dá·vel
moldável
mol·dá·vel
mudável
mu·dá·vel
recomendável
re·co·men·dá·vel
soldável
sol·dá·vel
vendável
ven·dá·vel

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE SAUDÁVEL

saubal
saudação
saudade
saudador
saudai
saudais
saudamos
saudante
saudar
saudavelmente
saudeis
saudemos
saudense
saudita
saudosamente
saudosismo
saudosista
saudoso
sau
sauiguaçu

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE SAUDÁVEL

acidável
andável
arrendável
concordável
duvidável
emendável
findável
fraudável
imudável
inarrecadável
inconcordável
indeslindável
indesvendável
invedável
laudável
olvidável
oxidável
sondável
validável
vedável

Synonyme und Antonyme von saudável auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SAUDÁVEL» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «saudável» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von saudável

MIT «SAUDÁVEL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

saudável higiênico salutar dicionário alimentação cardápio inglês antonimo saudável informal você saudavel seja pessoa muito alimenta wikcionário origem livre para navegação pesquisa feminino comum dois géneros gêneros saudáveis guia prático nutrição mais completo website língua portuguesa sobre conheça alimentos mundo saiba como prato montar latinmed escolas lançamento programa janeiro pratinho referência

Übersetzung von saudável auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SAUDÁVEL

Erfahre, wie die Übersetzung von saudável auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von saudável auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «saudável» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

健康
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Saludable
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

healthy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्वस्थ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

صحي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

здоровый
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

saudável
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সুস্থ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

en bonne santé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sihat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gesund
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

健康
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

건강한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sehat
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khỏe mạnh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆரோக்கியமான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

निरोगी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sağlıklı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sano
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Zdrowe
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

здоровий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sănătos
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υγιής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gesonde
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

friska
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sunt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von saudável

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SAUDÁVEL»

Der Begriff «saudável» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 5.008 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
97
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «saudável» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von saudável
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «saudável».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe saudável auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «SAUDÁVEL»

Zitate und Redensarten mit dem Wort saudável.
1
Alain Botton
Raramente nos apaixonamos sem nos sentirmos tão atraídos por aquilo que é objectivamente saudável no ser amado como por aquilo que é interessantemente errado nele.
2
Federico Fellini
Creio que o medo é um sentimento saudável, indispensável, para se gozar a vida.
3
François Fénelon
A leitura deve ser para o espírito, como o alimento para o corpo, moderada, saudável e digerível.
4
Rudyard Kipling
A vitória e o fracasso são dois impossíveis, e é necessário recebê-los com idêntica serenidade e com uma saudável dose de desdém.
5
Séneca
A agitação contínua numa vida tumultuosa não é actividade saudável, mas inquietação.
6
Sydney Smith
Não gosto nada do campo; é uma espécie de sepultura saudável.
7
Máximo Gorky
O medo é tão saudável para o espírito como o banho para o corpo.
8
Mohandas Gandhi
Diferendos honestos são muitas vezes um sinal saudável de progresso.
9
António Salazar
Infeliz povo se, confundindo promessas vãs com realidades, vier a convencer-se um dia de que o trabalho é sinal de servidão e a desordem atmosfera saudável de vida.
10
Charles Baudelaire
Todo o homem saudável consegue ficar dois dias sem comer - sem a poesia, jamais.

10 BÜCHER, DIE MIT «SAUDÁVEL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von saudável in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit saudável im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Alimentação Saudável
A alimentação saudável é considerada hoje a melhor, mais segura e mais econômica forma de medicina preventiva.
Instituto Fleury/sarkis,karin/yamashita,ca
2
Capela saudável: gestão de políticas públicas integradas e ...
'Capela Saudável' foi um projeto de gestão participativa e intersetorial implementado na subprefeitura de Capela do Socorro entre 2002 e 2004.
Márcia Faria Westphal, Tadeu Dias Pais, 2006
3
Te cuida : guia para uma vida saudável
Estar aqui, agora, talvez faça parte do tratamento a que venho sendo submetido por Cláudio Domênico: o de me convencer de que sou capaz, de que estou preparado para uma mudança de vida.
Cláudio Domênico, 2013
4
Naturalmente Saudável
Este livro tem por objetivo analisar através da filosofia, ciência, arte, política, hábitos de vida, mente e espiritualidade a necessidade de mudanças em busca de uma vida naturalmente saudável.
CELSO ZYMON
5
Um coração saudável
Dr. Roque Savioli, cardiologista do Incor-SP, tem se revelado um hábil escritor, com livros traduzidos até para outros paises, entre eles a França.
ROQUE MARCOS SAVIOLI
6
Um Coração Saudável
Mude seus hábitos e tenha um coração saudável.
Canção Nova, 2009
7
Chique é ser saudável
Quem disse que para ser saudável temos que abandonar as delícias da culinária?
Heloisa Bernardes, 2011
8
Como Ser Saudável Sem Ser Um Chato!
Muitas pessoas não querem fórmulas milagrosas para ter uma vida mais saudável; querem, antes de tudo, viver a vida delas melhor, independente dos maus hábitos.
Clayton,david/vanderkam,laura
9
ALIMENTAÇÃO SAUDÁVEL: Receitas Ovo Lacto Vegetarianas para o ...
Esta coletânea comprova que podemos desfrutar de uma alimentação vegetariana sem deixar de saborear de uma boa refeição e ficarmos satisfeitos e bem nutridos. ( Fernanda Fava Bondan Nicolodi) "Nossa tarefa deveria ser nos libertarmos.. ...
Fernanda Fava Bondan Nicolodi, 2012
10
Multiplicadores do estilo de vida saudável: Prevenção de ...
Moacyr Nobre | Rachel Zanetta. No início do estudo, os grupos eram homogêneos; após, o grupo intervenção apresentou um aumento de 26% nos conhecimentos sobre nutrição e mudanças específicas nas atitudes, como crenças e ...
Moacyr Nobre | Rachel Zanetta, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SAUDÁVEL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff saudável im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cinco passos para seu filho ter uma alimentação saudável
É importante destacar a importância da alimentação saudável nos primeiros anos de vida, a dieta materna imprime ao bebê, por meio do leite humano, contato ... «EBC, Okt 15»
2
Fernanda Souza adora motivar com sua rotina saudável, mas tem …
Fernanda Souza é a estrela da nova edição de outubro da revista brasileira Boa Forma, e fez questão de mostrar o corpão em forma e bem torneado, tanto na ... «Diário do Grande ABC, Okt 15»
3
Ações nas escolas incentivam alunos a ter alimentação saudável
Mazeta disse, que as ações voltadas aos alunos possibilitam reflexão as crianças que terão mais possibilidade de fazer escolha de alimentação saudável. «EBC, Okt 15»
4
Programa Leite Saudável prevê investimento de R$ 387 milhões
O Leite Saudável é fruto de uma ampla parceria com as entidades representativas do setor produtivo, que foram permanentemente consultadas durante a ... «DBO, Sep 15»
5
Portugal quer aumentar em 30% esperança de vida saudável aos …
Portugal quer aumentar em 30% a esperança de vida saudável aos 65 anos em 2020, assumindo como fundamental ter programas que intervenham no grupo ... «TVI24, Jun 15»
6
Bela Gil rebate piadas sobre marmita saudável da filha
“Fico contente em ver muitas pessoas apoiando uma alimentação saudável e consciente. Eu acredito que podemos mudar o mundo através da alimentação e ... «O POVO Online, Mai 15»
7
Bela Gil rebate críticas por oferecer lanche saudável para filha
Depois de ter sido criticada por dar um lanche saudável para sua filha, Bela Gil resolveu se manifestar através de seu perfil no Instagram. A apresentadora do ... «Correio da Bahia, Mai 15»
8
Encontro em Brasília discute Pacto Federativo pela Promoção da …
A construção de um Pacto Federativo pela Promoção da Alimentação Saudável é um dos temas que serão discutidos, nesta quinta-feira (21) e sexta-feira (22), ... «Portal Brasil, Mai 15»
9
Portugueses consideram fazer uma alimentação saudável
Mais de metade dos portugueses considera que faz uma alimentação saudável e quase todos reconhecem que esta é "muito importante para a sua saúde", ... «Record, Mai 15»
10
Olimpíadas vão deixar legado da alimentação saudável nas escolas …
Campos disse que a intenção é estender a medida às escolas de outras cidades do estado e manter o cardápio saudável como um legado das Olimpíadas. «EBC, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Saudável [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/saudavel>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z