Lade App herunter
educalingo
inculca

Bedeutung von "inculca" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON INCULCA AUF PORTUGIESISCH

in · cul · ca


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INCULCA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Inculca kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE INCULCA

calca · chilca · esculca · falca · melca · polca

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE INCULCA

incudomaleolar · incudomáleo · incudostapédico · incuidoso · inculcabilidade · inculcadeira · inculcador · inculcar · inculcável · inculpabilidade · inculpação · inculpadamente · inculpado · inculpar · inculpavelmente · inculpável · inculposo · incultivável · inculto · incultura

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE INCULCA

América · acerca · biblioteca · boca · busca · ca · ceca · cerca · clínica · coca · doméstica · luca · marca · música · nunca · pesca · política · república · técnica · África

Synonyme und Antonyme von inculca auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INCULCA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

inculca · inculca · dicionário · português · ação · efeito · inculcar · informação · pessoa · indaga · tira · informações · informal · busca · pesquisa · sugestão · línea · traducción · aulete · resultado · sobre · qualidades · aptidões · alguém · averiguação · minuciosa · priberam · língua · portuguesa · tradução · espanhol · muitas · outras · traduções · analógico · criativo · curiosidade · investigação · exibindo · resultados · para · palavra · dentro · domínio · conceitual · tweetar · substantivo · porto · editora ·

Übersetzung von inculca auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON INCULCA

Erfahre, wie die Übersetzung von inculca auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von inculca auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «inculca» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

灌输
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Inculca
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Inculcates
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

inculcates
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

يغرس
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

прививает
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

inculca
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

inculcates
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

inculque
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menyemai
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

inculcates
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

inculcates
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

고취
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

inculcates
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

inculcates
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

மனதில் பதிய வைக்கிறது
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

inculcates
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

telkin eder
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

inculca
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wpaja
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

прищеплює
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

incalculează
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

inculcates
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

prent
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

inculcates
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

innprenter
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von inculca

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INCULCA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von inculca
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «inculca».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe inculca auf Portugiesisch

BEISPIELE

3 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «INCULCA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort inculca.
1
François La Rochefoucauld
A educação que se dá vulgarmente aos jovens é um segundo amor-próprio que se lhes inculca.
2
Marquês Maricá
O espírito de intriga inculca demérito nos intrigantes.
3
Marquês Maricá
O homem que frequentes vezes se inculca por honrado e probo, dá justos motivos de suspeitar-se que não é tal ou tanto como se recomenda.

10 BÜCHER, DIE MIT «INCULCA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von inculca in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit inculca im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Poesias de João Evangelista de Moraes Sarmento
Ao sabio, ao rude, ao pequenino, ao grande Do Patrio amor sagrado archivo inculca , Inculca o Cidadão em zelo acceso, Inculca a Themis o mais firme esteio , Inculca o Genio que ao nutante Solio , De Minerva arrancando a luz, a força, Do  ...
João Evangelista de Moraes Sarmento, M. de Crébillon (Prosper Jolyot), 1847
2
Colecção oficial de legislação portuguesa
... habilitados os respectivos Secretarios para servirem de Ajudantes, sem que n' esta qualidade eventual precise cada um de receber sua collecçao, como se inculca no Ollicio da Procuradoria Regia do Porto, a que elle Conselheiro alludc.
Portugal, 1856
3
O Instituto
Julgo repreliensivcis as seguintes phrases, em que entram uma d'estas palavras. Tem bom ar ; isto é, apparencia, modo, presuiça. . Este homem tem um ar grande ;'quer dizer, presença respeitavel, que inculca. Homem de «ar respeitaveh-de ...
4
Bibliotheca familiar e recreativa
A INCULCA DOS NOMES. Tu dizes que tenho hum nome , Que não inculca ninguém ; E que tu ten: grande nome Que te inculca , que és alguém. Amigo, as cousas no mundo Quaíi todas assim vão : Que quasi todas figurão Aquillo que ellas ...
5
Poesias
A INCULCA DOS NOMES. ' JúL 'u dizes que tenho hum nome, Que não inculca ninguem , E que tu. tens grande nome Que te inculca , que és alguem. Amigo , as coisas no mundo Quasi todas assim vão ; Que quasi todas figurão, Aquilio que ...
Antonio R. dos Santos, 1817
6
Sermoens do padre Bertholameu do Quental, da Congregaç'ao do ...
Poysfe efta pala- ra , quebrarão- fe aspe- vra inculca admiração , dras,abriraó-fe as fepul- como a não ajunta o E- tufas , confundio-fe o vangelifta quando refere mundo •, com tudo quan- tantos portentos , mas fó do o Evangelifta relata ...
Bartolomeu do Quental ((C.O.)), 1692
7
Sermoens panegyricos
A cadea em taõ livre por privilegio da os e fera vos da fortuna pre- graça , que a meíma eícra- de , & affronta ; prende a li- vidaõ he que a inculca Se- berdade,& affronta a peíloa. «hora. De donde veyo à Mas naõ affírn a veuturoía Rofa hum ...
José de Sousa ((O.C.)), José Tavares ((Lisboa)), 1732
8
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
Tira dos 'verbos em ula. TJlao. Annula-o , &c. Tira dos mejmos. Ulca. Sulca. inculca. trifulca. U/caa. Sulca-a. inculca-a. Ulcao. Sulca-o. inculca-o. . i- Vico. Sulco. inculco. trifulco. Ulcoa. Sulco-a. inculco-a. ., Vlcoo. Sulco-o. inculco-o. Ule. Bule.
Miguel do Couto Guerreiro, 1784
9
Serm?es do Veneravel Padre Bartholomeu do Quental ... ...
Pois fe efta pala* ra , quebraraô-fe as pe- vra inculca admiração , dras , abriraõ- fe as fe« como a naõ ajunta o E- pulturas, confundio-fe o vangelifta quando refere mundo; cóm tudo quan- tantos portentos , mas fó do o Evangelifta relata ...
Bartolomeu do Quental ((C.O.)), 1741
10
Poesias de Elpino Duriense [pseud.]
A INCULCA DOS NOMES. JL u dizes que tenho hum nome, Que não inculca ninguem , E que tu tens grande nome Que te inculca , que és alguem. Amigo , as coisas no mundo Quasi todas assim vão ; Que quasi todas figurão, Aquillo que ...
António Ribeiro dos Santos, 1812

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INCULCA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff inculca im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El Taladro inculca valores en los chicos
El Taladro inculca valores en los chicos. En los Ángeles Custodios de Paraná funciona la Escuela de Fútbol Infantil. Hablaron sus entrenadores. Compartir. «Diario UNO de Entre Ríos, Okt 15»
2
Odalys Ramírez inculca a su hija hábito del ejercicio, ¡ni su …
Desde que Odalys Ramírez se enteró de que ella y Patricio Borghetti se convertirían en papás, un nuevo brío se le puede notar a la distancia y las ganas de ... «TVNotas, Okt 15»
3
Respeto a la ley se inculca en aulas militares: Cienfuegos
Salvador Cienfuegos, defendió que en las aulas y en el campo, a los soldados se les seguirá inculcando y exigiendo “el cabal e irrestricto” respeto a la ... «El Economista, Sep 15»
4
UASLP inculca adecuado comportamiento de profesionistas
La Universidad Autónoma de San Luis Potosí convencida de la calidad, ética y respeto; que se inculca a través de los catedráticos a todos los futuros ... «La Jornada San Luis, Sep 15»
5
Cuidado de los pies, un hábito que se inculca desde pequeños en …
La preferencia para Carlos Fernández también se debe a un hábito que se inculca desde la infancia, donde no solo se vela por el cuidado, si no también con el ... «Vanguardia Liberal, Aug 15»
6
"No se inculca el ahorro a adolescentes"
"No se inculca el ahorro a adolescentes". Elaine Miranda, autora del blog Plata con Plática, aconseja hablar sobre finanzas personales con los hijos desde que ... «Confidencial, Aug 15»
7
El Rey Don Juan Carlos inculca a sus nietos su pasión por la …
El Rey Don Juan Carlos y su familia con - restaurante akelarre ANA MELLADO - anamellado - Madrid - 15/08/2015 a las 13:29:40h. - Act. a las 13:29:40h. «ABC.es, Aug 15»
8
Inculca respeto como peatón y automovilista
TIJUANA, Baja California(PH) Fue a los 5 años que Francisco García Burgos literalmente volvió a nacer, al ser atropellado por un auto que le fracturó la frente y ... «Frontera.info, Aug 15»
9
Reinoso inculca su rivalidad con Chivas a sus Tiburones
VERACRUZ, VERACRUZ (20/JUL/2015).- Sin olvidar su americanismo de cepa, el director técnico de Tiburones Rojos de Veracruz, el chileno Carlos Reinoso, ... «Informador.com.mx, Jul 15»
10
Conozca el programa que inculca hábitos de estudio y ayuda a …
Ricardo Tapia (18), estudiante de primer año de ingeniería de la UDP, es uno de los jóvenes beneficiados con “Yo Elijo”, el after school, basado en un modelo ... «La Nación, Jun 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Inculca [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/inculca>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE